創作內容

1 GP

【IA】如月アテンション(日文+羅馬)

作者:優│2015-03-22 17:48:52│巴幣:2│人氣:298
作詞:自然の敵P
作曲:自然の敵P
編曲:自然の敵P
歌:IA

如月アテンション

WOW 行き先はどうしよう   
WOW    yu ki sa ki wa dou shi you
ちょっと私服じゃマズイかな
cho tto shi fu ku jya ma zui ka na
あぁ、何もかも   放り出しちゃった午後
aa, na ni mo ka mo      hou ri da shi cha tta go go

WOW 背伸びしたヒールじゃ 
WOW   se no bi shi ta hi i ru jya
ちょっと踏みだしにくいかも
cho tto fu mi da shi ni kui ka mo
少しラフにフード付けて バレないように行こう
su ko shi ra fu ni fuu do wo tsu ke te     ba re nai you ni i kou

商店街 路地裏へ抜けて
shou ten ga i     tro jiu ra e nu ke te
あぁ、なんだか ドキドキしちゃいそうだ
aa 、nan da ka     do ki do ki shi chai sou da

ふいに 风が吹いたら フードが脱げて
fui ni     ka ze ga fui ta ra      fuu do ga nu ge te  
すぐさま観众视线だ
su gu sa ma kan shuu shi sen da
「・・・やっぱ いつも通りの周末になっちゃいそうです」
「・・・ya ppa   i tsu mo do o ri no shu u ma tsu ni  na cchai sou de su」

散々だなぁ 辞めたいなぁ 満员御礼! なんて言うけど
san zan da na    ya me tai naa     man in on rei!       nan te iu ke do
その実ブルーなので 困っちゃうよ 目立っちゃうな
so no ji tsu bu ruu na no de     ko ma ccha u yo      me da ccha u na
散々だなぁ にげたいなぁ 期待しちゃうよ。
san zan da naa      ni ge tai naa      ki tai shi chau yo。
「もう私を见ないで!!」・・・なんて言叶も 
「mou wa ta shi o mi dai de!!」・・・  nan te ko to ba mo
ポケットにしまおう。
po ke tto ni shi ma ou。

WOW 昔からなんでか ちっと人目を惹くんだよなぁ
WOW   mu ka shi ka ra nan de ka     cho tto hi to me o hi kun da yo na
それもまぁ、もう惯れ始めてしまいそう
so re mo maa,     mou na re ha ji me te shi mai sou

WOW   闻いたことがあるんだ 
WOW       kii ta ko to ga a run da
ちょっと思い出せないけど
cho tto o moi da se nai ke do
「ああもういい! いやな体质だなぁ」
「aa mou ii!   i ya na tai shi tsu da naa」
そんなこと言えもしないけれど
son na ko to ie mo shi nai ke re do

大通りがパニックに変わる
oo doo ri ga pa ni kku ni ka wa ru
もうアイドルなんて辞めちゃいたいよ
mou ai ro ru nan te ya me chai tai yo

「こんな事になるとは・・・」
「ko n na ko to ni na ru to wa・・・」
あの日の马鹿な私は単纯思考で
a no hi no ba ka na wa ta shi wa tan jyun shi kou de
ちょっとステージライトに梦を描いちゃったんです・・・
cho tto su te ji rai to ni yu me o kai cha ttan de su・・・

散々だよ 言えないよ 歓声が溢れちゃうけど
san zan da yo     ie nai yo      kann sei ga a fu re chau ke do
「これそんな良いですか・・・?」 
「ko re wa son na yoi de su ka・・・?」
つまらないよ 解らないよ
tsu ma ra nai yo    wa ka ra nai yo
散々だなぁ 消えたいなぁ 声にならずに
san zan da naa     ki e nai taa     ko e ni na ra zu ni
「嫌だ。涙が出ちゃうよ」そんな言叶で 
「i ya da。 na mi da ga de chau yo 」son na ko to ba de
ポケットを埋めた
po ke tto ou me ta

・・・こんなんじゃもういけないね 
・・・kon nan jya mou i ke nai ne
歓声が闻こえてるでしょう?
kan sei ga ki koe te ru de shou?
梦见てた风景に   気づいたらもう出合っていて
yu me mi te ta fuu kei ni       ki zui ta ra mou de a tte ite
「散々」なら変えたいな 一人じゃないよ
「san zan」 na ra ka e tai na     hi to ri jya nai yo
さぁ   かっこつけないような言叶で
saa        ka kko tsu ke nai you na ko to ba de

あぁ、なんだかいけそうだ!   心臓が弾けちゃうほど
aa、 nan da ka i ke sou da!        shin zou ga ha ji ke chau ho do
溢れ出しそうなので   夺っちゃうよ!? 夺っちゃうよ!?
a fu re da shi sou na no de      u ba ccha u yo!?    u ba ccha u yo!?
伝えたいこと诘め込んだ   そんな「梦」から
tsu tae tai ko to tsu me kon da      so n na 「yu me 」ka ra
もう目を离さないで さぁさぁ、明日も スキップで进もう!!
mou me o ha na sa nai de    saa saa a su mo       skip de su su mou!!

本家:IA
翻唱:そらる
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2785244
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★yuu1236 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【IA】シニガミレコード... 後一篇:【IA】コノハの世界事情...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

aaa1357932大家
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作專輯!看更多我要大聲說8小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】