創作內容

91 GP

(翻譯) [坂崎ふれでぃ] 史実で艦これ55

作者:喵哈哈│艦隊收藏│2015-03-22 08:14:17│贊助:200│人氣:7659
  • 我也要!我也要!
  • 翻譯:血雨死神.飛燕

  • 妳們太~慢~了!
  • 翻譯&補充:血雨死神.飛燕

    最上下水前由於「友鶴事件」的緣故有對針對艦艇結構進行重新審視並且補強。  

    [IJN(日本帝國海軍)組]

    戰艦:
    長門型-26.5節(關東大地震發生當時,長門號即以最大航速載運救援物資抵達災區)
    大和型-27節
    伊勢型航空戰艦-25.3節(戰艦時期23節、初次改裝後25.4節)

    正規空母:
    翔鶴型(翔鶴、瑞鶴)-34.2節
    雲龍型(雲龍、天城)-34節
    大鳳-33.3節
    龍驤-28節
    (蒼龍與飛龍的最高航速同為34.5節....這是維基百科記載的資料。)

    改裝空母:
    祥鳳型(祥鳳、瑞鳳)-28節
    千歲型(千歲、千代田)-29節
    赤城-31.2節
    加賀-28節
    大鯨(潛水母艦)/龍鳳(輕空母)-18.5節/22節(計畫)

    特設空母:
    飛鷹型(飛鷹、隼鷹)-25.5節

    輕巡洋艦:
    球磨型-36節(球磨、多摩、木曾)
    長良型-36節
    川內型-35.3節
    阿賀野型-35節
    大淀-35.5節
    夕張-35.5節

    驅逐艦:
    睦月型-37.25節
    吹雪型-38節
    初春型-36.5節(完工時)/33.3節(改裝後)
    白露型-34節
    朝潮型-35節
    陽炎型-35節(日文維基百科)
    夕雲型-35.5節(實際最大航速)

    潛水艦:
    伊168-水面23節/水下8.2節

    [海外艦組]

    戰艦:俾斯麥-30.8節

    重巡洋艦:歐根親王-33.5節

    驅逐艦:Z1(Leberecht Maass)、Z3(Max Schultz)-38節
    (遊戲裡已實裝的兩艘同為「Z1」級驅逐艦。)

    潛艦:U-511-水面18.3節/水下7.7節(英文維基百科:U-511)

  • 戰艦的魚雷
  • 翻譯:血雨死神.飛燕

    主砲+魚雷這樣威力不是會比較強嗎?以下列出幾點不能裝魚雷的原因。

    1.水上發射管在防彈方面較為脆弱,這點是極其危險的。(古鷹華麗的煙火秀)
    2.裝置在艦內的水上發射管要在主要防禦區塊射置開口部相當困難。至於固定發射管的部分則與砲郭式副砲有著相同的缺陷。
    3.水中發射管必須在船體上鑽孔,這點在防禦上是相當不利的。
    4.水中發射管在高速航行時發射魚雷是相當困難的,因此在戰鬥中發射幾乎是不可能的事情。
    5.主砲大口徑化、再加上射擊法進步導致交戰距離延長的結果。使得超出魚雷有效射程(酸素魚雷除外)的砲戰變成家常便飯

  • 夢中所見
  • 翻譯:血雨死神.飛燕

    內文中提到的作品可以翻閱由道魔幽影氏所翻譯的『軍艦金剛航海記

    帥氣的地方啊…可以彈砲彈的大力金剛掌

  • 神戶的榮耀(妄想)
  • 翻譯:血雨死神.飛燕


    來源:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=49257262
    引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2784774
    All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

    相關創作

    同標籤作品搜尋:艦隊收藏|漫畫|長門|金剛|島風|俾斯麥|摩耶|榛名

    留言共 26 篇留言

    傑迪
    已經搞不清楚到底該替摩耶高興,還是笑她這根本羞恥PLAY
    XD

    03-22 08:25

    堂本龍一
    好興奮!我好想抬轎阿!!

    03-22 08:47

    比叡醬這次打死不立旗
    最左邊的深海好可憐XDDD
    大家都要打最左邊wwww

    03-22 09:06

    亮晶晶人造人
    想抬轎+1

    03-22 09:26

    西子灣黃裳逆襲
    小時候的比叡好可愛>///<

    03-22 10:12

    看門老貓
    第3格水雷狂轟跟摩耶一整個笑噴啊...
    芥川先生您吐槽辛苦了

    03-22 10:28

    虹の葡萄佑
    麥姊怎麼突然擺出賴的表情了(゜Д゜ )
    是說什麼是砲郭式副砲?

    03-22 10:37

    喵哈哈
    長門兩側的那種(IJN很多軍艦都有裝、不過對惡劣天候抗性不佳)03-22 19:38
    樂透
    神戶大慶典。

    馬路油速度淚目( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )

    03-22 11:10

    烏龍駕駛員
    日本很多戰艦都是改造來的,魚雷對他們來說是以前的職業
    最後摩耶超級羞恥Play(́◕◞౪◟◕‵)

    03-22 11:27

    六月子猫◆農ぴん
    金剛那張又想到動畫第10級的超扯原因了.....

    動畫提督:蛤?把吹雪當旗艦,當然是為了趕快練到99等結婚啊,她可是我夢中的嫁艦啊啊啊啊啊~

    03-22 11:43

    娃娃國持劍儀兵
    反正那個年代除了回天(!?)之外的魚雷都只能直射,跟砲彈相較著彈也慢,以戰艦主砲的射程來說魚雷的有效射程等於是要貼到敵艦的砲口去發射,以砲擊戰為主要目標的戰艦自然也不需要魚雷了

    03-22 11:47

    娃娃國持劍儀兵
    航速慢不要緊,因為航速快的最後還是要停下來等的XDD

    03-22 11:49

    草野秀吉
    我不抬轎,我要當轎子(喂!)

    03-22 11:51

    八音
    就跟戰艦每次都先打驅逐,然後讓空母被打到中破

    03-22 11:52

    MKMK
    摩耶羞恥Play中~XD

    03-22 12:07

    楓月
    吹雪型的速力並沒有都38節。特III型驅逐艦在友鶴事件後,因為改修的關係速力下降到36節。(跟初春型一樣改修後速力下降)

    03-22 12:23

    楓月
    暁的日文wiki有提到這件事情.

    03-22 12:31

    喵哈哈
    其實就跟37節的最上一樣、都是因為友鶴事件才降速的03-22 19:39
    蒼風提督
    摩耶將羞恥Play

    03-22 12:36

    紅月
    摩耶大人也有被羞恥play的一天啊XD

    03-22 14:19

    龍鳳鯨鯊
    羞恥Play

    03-22 16:25

    娃娃國持劍儀兵
    放大看一下,用跑的就可以追上馬路由,快跑可以追上間宮,馬可以追的上大部份的戰艦,要追上島風可能要羚羊才可以

    03-22 16:46

    阿姆斯特朗旋風噴射砲
    會飛的話不就變成航空戰艦會飛一樣的道理了嗎wwwwwww

    03-22 16:54

    小柊(由良控)
    一夜!別來模仿俾斯麥阿!滾回去![e37]

    03-22 22:23

    清涼老人一理世模式
    原來防空巡洋艦改二就會飛阿...(筆記

    03-23 09:00

    老黃
    真正的防空就是要在跟敵人同一個高度上互幹!

    03-23 14:02

    小菜君(原:菜兵
    一開始,人都想要一人萬才,無事不做,一人艦隊,但是,直到最後,還是得放棄啊!(如果大和可以砲擊,制空,艦載機的,酸性魚雷,雷達,潛水,那麼再多資源也值得啊! 什麼不可能派大和就GG[e22])

    03-23 22:41

    喵哈哈
    那樣角色跟レ級重疊了啦XDD03-23 23:34
    我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

    91喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

    前一篇:(翻譯) [かめれおん]... 後一篇:(翻譯) [かめれおん]...

    追蹤私訊

    作品資料夾

    kmobeya12
    過年空手回家不好,那就牽我的手回家看更多我要大聲說10小時前


    face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
    屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
    。Google Chrome(推薦)
    。Mozilla Firefox
    。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】