創作內容

3 GP

【介紹文】 He comes, Zalgo !

作者:玥貓des│2015-01-24 21:17:31│贊助:6│人氣:3398
今天無聊


剛剛好看到 Creepy Pasta 群裡的 Zalgo 風波又起


所以順手打了一篇


首先感謝網友(OCEANGREEN)提供


有些是參考這位巴哈網友的(
normal17)


他的文:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2383293

我盡了我所有的力將我所能查到的資料都塞在這了,如又有資料可以私言我哦!


正文開始


注:這裡只是設定,关于Zalgo的一个长篇故事请看这里:

原文链接:http://www.creepypasta.com/tag/zalgo/

翻譯過後:http://tieba.baidu.com/p/Creepypasta/Zalgo

以下只是為了方便看罷了,並非我翻譯(因為是google的XD)
另外本人徵求高手翻譯(跪)

  原諒這個消息的長度,這是第一次也可能是最後一次,我將有機會獲得一台電腦,所以我想我最好還是寫這一切下來,而我能得到它那些誰應該知道。我要離開小鎮;我不知道我要去哪裡,我只是越來越遠,我知道。

  好了,因為有些人可能都知道,我拿出貸款,開了自己的汽車修理店在一年以前。企業一直在進行體面很好,我不能抱怨,而且我一直感謝我所有的回頭客就會來找我的時候完全上帝知道有在城裡這麼多已經建立的地方。我一直在做的不夠好,我是能夠聘請我的朋友尼爾在幾個月前,他一直在努力工作,幫助了真的很好,因為我一直都知道他會的。

  好了,我需要休息一天,並去拉梅茲類麗貝卡上個月,所以我委託店尼爾在早上最下午。這一天,我想一切真正開始,因為當我回來時,他似乎是在昏迷,被覆蓋在油中。他甚至有一些塗抹在他的臉上,因為如果他試圖喝什麼。我告訴他回家清理自己了,因為我們沒有客戶的那一刻,我可以照顧任何人誰排在暫時。

  他回來了四十五分鐘後,但他仍然比平常更安靜。他曾和他做過的事,但只是似乎離他。我問他,如果有什麼事,而我在外面,他只是搖了搖頭。我問有多少客戶已經和他只是喃喃的東西不知所云。我問他重複自己,他轉過身來,怒視著我,在最短的那一刻我已經發誓他的眼睛似乎是全黑的,沒有虹膜,鞏膜無,只是說出所有消費的黑暗。我迷迷糊糊回撞到架子,敲下來。當我回頭看著他,他還在看著我,但他似乎並沒有被刺目憎恨他以前的樣子,他只是似乎有點......出來。

  “只是一對夫婦,”他回答。 “有些女人,然後騎自行車的人紋身類型看啊。”我認為他們中的一個意有所指要求換油,當他灑它那,所以我問他是否有任何麻煩,他只是聳聳肩。我看了看周圍的車庫,而他已經走了,我看不出有什麼痕跡漏油,所以發生了什麼,他一定是得到了這一切對他自己,沒有它的任何其他地方,奇蹟般地。但他似乎不願談論它,所以我沒有按問題,我們全天工作的。那一天,下一個相對正常之外他仍然是笨拙和安靜。我問他,如果他願意走出去,讓我們的午餐,而我傾向於店,他說:“當然。”

  當他回來的時候,我正忙著做一個診斷為一個客戶,所以他把食物放在櫃檯上,在辦公室等我,他徑自吃。我與客戶完成了,我們不得不把自己的車停在晚上找出就是為什麼它一直死在了她,於是我問尼爾給她回家,然後我去搶我的食物。他已經給我帶來了一些中國食品和冰茶,所以我開了醬油包倒一些在我的食物時,我注意到了奇怪的事情...

  這是因為如果醬油是有生命的東西莫名其妙......蔓延,如同幾十蠕動漆黑的蛆,當它掉到炒飯和內埋本身。我拿著叉子,開始舀出飯來更深入內部,小煙熏卷鬚會上升,從大米偶爾消散。我餓了令人難以置信的在這一點上,但我太穆斯特在外面吃飯了,所以我打發它,並在垃圾的冰茶和決定我只是等待,直到我那天晚上回家吃的東西我已經準備用我自己的手中。我從來沒有在我的生活中看到的任何遠程這樣的,我甚至不能捉摸我怎麼會問尼爾如果他注意到了類似的話。由於寒冷而漸行漸遠,因為他一直在最近我確信他會看著我,好像我是Looney Tunes的,所以我就閉嘴了。

  在週五,我們就下到醇'澆水洞,因為我們一直做的就是一些飲料和觀看當地樂隊玩,尼爾就那麼安靜,漸行漸遠,因為他整個星期都過。他不是一個難看的傢伙,雖然,所以儘管他沒有真正走出去他的方式和任何人說話,一個女人走過去,他正坐在並開始對他說話,和他們結束了當晚一起離開。

  星期一早上我試著問他如何去週末打破堅冰,他給了我一點頭,喃喃道:“好。”我問他,如果他得到了幸運與年輕女子,我看見他,他給了我最小的笑容,這很可能是我看到他在一個星期臉坏笑第一,並說:“很順利。”我沒有壓力了他的細節,我知道他會分享,如果他選擇,他的笑容少了足以滿足我的憂慮和借給我一些希望,他可能會回到他的老自已很快。

  這一天是比較忙,直到下午3點左右,我終於有了空閒時間坐在辦公室,聽收音機,而我等待著下一個客戶端上。所以我,靠在我的椅子上,我的腳撐起了我的桌子上,當我迴轉頭來看著我的留言板,坐在後面的我頭剪報貼在它的所有方式。我有幾個週日連環畫,如加菲貓和卡爾文與霍布斯,我想,也許讀一百遍,因為我已經開了店的出現......但那天的東西是不同的。

  第一面板看起來正常,但在以後的每個面板中,黑色墨卷鬚從框架的邊緣,並從後面的字符爬出。從耳朵和眼睛,有時甚至他們的鼻子鮮血滴落,並在每個條的人物之一會說:“他來了!”

  我坐在盯著驚訝了一會兒,我才意識到在卷鬚被移動過,所以慢慢地,然後每個人物的頭轉向日益那麼慢慢地向我和我把自己退離公告板,滑過我的辦公桌並在地板上。我跑進車庫,大喊尼爾,我不能是唯一一個看到這個!讓我吃驚,他已經走了......所以我遲疑地走回辦公室,裡面張望。漫畫仍在破壞,但他們不再似乎是動人。我躡手躡腳交給它,並伸手掐免費的漫畫之一,當我開始注意到整個頁面滲透駛向何方我的手指都至少三次一樣快,他們會前提出的墨黑卷鬚,我猛地我的手而去。沒有什麼好可能可能來自於讓墨水的印跡,觸動著我的皮膚。

  當然,我撕開了整個公告欄下來,在錫垃圾桶燒出來背,從來沒有談到一遍。那天晚上,我回家和我的妻子已經在床上,睡得正香。我的心是賽車,我甚至不能讓自己吃了晚飯,當晚。沒有人發洩我的憂慮,我陷入了睡眠不安,不停地醒來,以噩夢的噩夢後,貌似每個小時的夜晚,直到我只是放棄了對睡眠完全。

  這週五我去了酒吧再次,即使我的妻子可以不喝酒,懷孕和一切,尼爾是不是真的不再有掛什麼好玩的,沒有我的其他朋友們似乎達成。我只需要得到一個良好的嗡嗡聲,我會開始感覺好多了,我估摸。擊落了幾瓶啤酒後,我原諒自己上廁所時,我注意到我比我估計的要醉醺醺的,所以我俯身水槽潑些水到我的臉,當我聽到它的。像織物片橫跨地板上拖著,聲音嘶啞曾經就這樣悄悄地走出流失。這聽起來像一個呼氣延長的時間最長,直到我終於認識到的話隱藏所有元音之間。 “Heeee cooooomes!”

  裂縫出現在瓷,來自各地的排水環蜿蜒出來。至少,他們看起來像在第一條裂縫......但幾秒鐘後,我承認他們是腐敗我已經是本週早些時候看到的漫畫一樣卷鬚......慢慢地沿著蜿蜒的道路。我迷迷糊糊倒退了衛生間的門,右為某人的胸膛。我轉頭,盯著成六的漆黑的眼睛半腳騎自行車的紋身覆蓋每一塊裸露的皮膚,除了雙手和頭部。我迷迷糊糊地離開了他和他的邪惡刺耳的目光跟著我,我在酒吧回落。這感覺就像一個夢,在這裡,只要你運行你的生活,感覺就像流沙通過運行。正如我在房間裡走了,我注意到了騎自行車的人是不是唯一的盯著我。似乎每一雙眼睛的地方都集中在我身上,而超過一半的眼睛看起來是完全的黑,沒有一絲虹膜或鞏膜。一些嘴唇動了動,雖然我聽不到他們的聲音在點唱機的聲音,我可以很容易地猜出他們在說什麼。 “他來了!”

  我沒有得到的睡眠眼色的夜晚。

  我沒有得到多少睡眠,在過去幾個星期作為事實上,我猜你們誰談過我最近可能已經猜到了。我一直看到這些漆黑的眼睛盯著我。恐怕每一個我看到的將轉而耳語那些話給我,凝視深入到我的靈魂與邪惡的眩光。每次去附近的水槽或去吃點東西吃,我怕我會看到那些漆黑蜿蜒卷鬚squiggling撲來。甚至我的妻子卻顯得寒冷,近來漸行漸遠。

  那麼今晚我下班開車回家,努力保持我的眼睛開放,使我不漂移到迎面而來的車輛,我的手機響了,這是麗貝卡。她是在她去醫院的路上有我們的孩子,並第一次在兩個星期,我其實是幸福的!

  她在待產室綁的時候我到了那裡的監視器,看她的收縮。她幾乎沒有注意到,當我走進去,但似乎沒有嚇了一跳,當我坐在她身邊,拉著她的手在我的。我試著和她說話,但她沒有反應,我是這麼累我甚至沒有意識到我已經開始昏昏睡去,直到護士走了進來,開始動她大約一個半小時的產房後。我把我的磨砂和美髮網,他就同她握著她的手,她的教練通過像他們會接受培訓我們拉梅茲,當她開始咒罵和尖叫。

  我為此做好準備,以及她不斷收緊握我的手,但是當我看到她的肚子運動我的腦海裡就開始滔滔不絕。醫生說寶寶加冕,並告訴她推。我贊同他的命令,她尖叫著我一個聲音我不能開始描述。當我低頭看著她,她盯著我與那些一樣的眼神我看到了騎自行車的人。同樣的眼睛,我想我之前看到尼爾週。我試著挺舉我的手走,但她保持她的抓地力。黑色柏油樣的血液濺到醫生的磨砂的面前,但他似乎視而不見。當我看著她的肚子再次,黑脈似乎站在了她的皮膚下,脈動。她繼續盯著我,她不再尖叫,只是笑嘻嘻......那些黑曜石眼睛無聊到我。

  “要調用混沌的Nezperdian了HiveMind,”她呼吸的刺耳聲音。

  “誰等待牆後,”醫生繼續為他低頭看著孩子,我的孩子,靜靜地躺著,埋在他的手中血跡斑斑。他抬起頭,提高了孩子,就出現上面覆蓋有滲出漆黑的黑色液體,很像是之前的幾個星期已覆蓋尼爾。它沒有哭出來,但它是活的,它移動時,他把它舉起來。當它的眼睛睜開了,他們是黑如我老婆的。黑如醫生的。異口同聲,他們都怔怔他的名字。

  “Zalgo!”

  我扯下我的手無我妻子的鐵腕和跌跌撞撞地走出了房間,橫衝直撞到傳遞走廊外面的護士。當我站起來,回頭一看,進了房間,我能看到漆黑的卷鬚似乎在從醫生和我剛出生的延長,在地板的地方,我站了起來。我轉身跑下樓的電梯,並撞上了我的手指插入按鈕。當我回頭一看,卷鬚已經到了走廊裡,還沒有其他人似乎注意到,直到滑行了他們的腳和他們的腿,在這一點上,他們突然停了下來,轉身看著我,那些相同的黑曜石眼睛。

  我放棄了我的努力,呼叫電梯,並闖進了樓梯恐慌運行。我跑下樓梯的15航班一路大廳,撕毀屁股進停車場,跳上我的車,開始開車。我不知道在哪裡,他媽的我去,我必須獲得他媽的離開那裡。我不知道如果我要瘋了,它肯定看起來像,但我不能左右的人,我知道了。它們都具有這些相同的眼睛和那些同樣死的目光,甚至我的孩子......哦,上帝我的寶貝。

  我還看到了這雙眼睛盯著我的車在我身邊,和一些奇怪的巧合,從上週五晚上在酒吧一樣騎車拉著我身邊一個小時的路程,從醫院,跟著我了近兩年英里。他會轉身凝視著我,笑嘻嘻的。通過他的墨鏡我看不到他的眼睛了,但我知道這是同一個人。他的紋身似乎將自己的自由意志,在他的右二頭肌燃燒的骷髏開始從eyesockets出血。

  只要我能,我猛踩剎車我,讓他飛過去我當我越過我的左,做一個掉頭。我覺得我失去了他,那是一小時前。我在一家汽車旅館3小時出城,首先我發現有wifi的,我累了,我搖晃,我的手在哪裡癢我老婆的指甲抓傷了我開放。我真的不知道該怎麼做,或者誰,我可以打開。這個故事聽起來會瘋了,我可能會制度化,我不知道那會不會是最好的事情了我,但我只是不能忍受看著那雙眼睛了。每當我看到一個新的人,他們盯著我看,我開始恐慌起來,因為我知道......我只知道它在那裡找我,不管它̝̮͕͔̤i̩̭̤̬s̩͇.̖͎̬

甚至當我躺下,並開始昏昏睡去,我͍̻̻̞̬̞̾̍̋ĥ̥̰̲̱͙̰̖̟̔ͧ̎ͤ͆͛̚e̦̪̭̙̎͌͐̅͌̄a̼͎͈̘̰̮̹͈͇ͣͪ̐͐ŕ̞̱̤那些͔̮͕͆́w͔̲͕͓̩̼̗͖ͦ̽̔ͅò̭͚̼̣̼̺̰̃̿ͭ͐̈́͋̆̇r̰̪̠͎̳͚̯͚̎̋̉d͚̦̭̟̯͚̹̘ͣ͌̄͂͊ͅs̟͍̗̹͕̫͎̈́̒͑ͨͫͨ͐̓̓.͕̠͍̪̙̹̣̘̿͋ͬ.̼̖̣ͥͮ̒ͬ̓́.̺͚͔̟͚̫̮̏̑͐ͯ”̗̦͍̗̝̠̼͉͔͍̺̱̠͉͇̟̳ͭ͆ͧ̌ͦͫ͂

H̺̼̞̼͇̮̖̭̗̳̳̣̜̦̬̟̻̄͐͗̎͂ͤ̄̌͆͂ͩ͑̿͛̏͂̇̚e͓͖̰̹̯̬͙̼͇̮̭̙̊ͯͫ̈̊ͩ̔ͣͤ̾͂̂ͪ̏̿ͫ̇̐̆͗̐͂ͮͣ̂C͔̪̣͊͋͑̆ͪͯ̍ͩ̎͌͛͋̆͑͗ͅo͍̭̟͎͓̹̖͔̱̼͉̪̪͕͖̭͐̇ͤͯ͛͂͛̅̔̓̋͒̊̐ͩm̯̭͖͚͇̯̠̫͔̼͔̟̯̪̲͛͐̈̃̀̈́́ͨ̽̔̏ͪ̅͐͐͗̂ͮ̔ê͎͚͎͇̣̟̺͇̲͉̱̫ͬ̒̐̉ͥ̐ͭͭͫ̔͐̈́ͨ͑ͪ̌s͉̫̥̬̠̤̭̙̿̑̃̾͒̌ͧ͛̍̚.̳̼̟̙̺̰ͩ͐̇̍̅ͮ̓̇̏̎͌̏͆ͤ̃̍ͨ̚ͅ”̩̺̘͓̯̹͉ͨͭ͑̌͂̐̋̃͊ͥ





  因为我有些朋友说Zalgo只有故事没有设定,这样容易胡乱对号入座,把很多无关的动漫人物,或者只要是黑乎乎的角色都叫做“Zalgo”

  Zalgo 属于网络模因——简单来说就是“梗”。玩Zalgo梗的人一般会对当下流行的漫画或图片进行精神污染式的改造,把它们变成恐怖的模样;有时他们还会把“Zalgo wuz heer”这句话用杂乱、臃长的字句写出来。无论在任何场合下,Zalgo 梗出现的标志都是一样的——当Zalgo逼近时,人们就会说出:“他来了……”这句话。

【名为Zalgo的生物】

  用来描述Zalgo最恰当的词汇就是“恐怖”二字——因为他正是终极恐怖的化身。在某些圈子里,人们往往给他冠以“墙后等待之人”或“奈泽尔普丁之集体意识”(原文是生造词Nezperdian,意义不明——译者注)等称号。

  Zalgo 是一头没有眼睛的怪物,生着七张嘴巴;他的右手托着一颗死去的星体,左手握着散发阴影之光的蜡烛,其上沾满了阿姆搭噶尔的鲜血。

(Am Dhaegar 是另一个捏造的姓名。事实上并不存在这个人物或神明——译者注)。

  他的前六张嘴用不同的语言说着话,而当时机成熟之时,第七张嘴便会唱出毁灭地球的末日之歌。

第一張嘴巴
臉上

第二張嘴巴
胸口

第三張嘴巴
腹部

第四張嘴巴
腹部

第五張嘴巴
左手肩

第六張嘴巴
右手肩

第七張嘴巴
額頭
(注:平時都是關著的)
(腦袋開花)

(原文中召唤Zalgo的咒文:)

如欲召唤象征混沌之集体意识
则需唤起混沌之体验
——无序——
混沌的奈泽尔普丁之集体意识
!Zalgo!


!ZALGO!


! H̺̼̞̼͇̮̖̭̗̳̳̣̜̦̬̟̻̄͐͗̎͂ͤ̄̌͆͂ͩ͑̿͛̏͂̇̚e͓͖̰̹̯̬͙̼͇̮̭̙̊ͯͫ̈̊ͩ̔ͣͤ̾͂̂ͪ̏̿ͫ̇̐̆͗̐͂ͮ C͔̪̣͊͋͑̆ͪͯ̍ͩ̎͌͛͋̆͑͗ͅo͍̭̟͎͓̹̖͔̱̼͉̪̪͕͖̭͐̇ͤͯ͛͂͛̅̔̓̋͒̊̐ͩm̯̭͖͚͇̯̠̫͔̼͔̟̯̪̲͛͐̈̃̀̈́́ͨ̽̔̏ͪ̅͐͐͗̂ͮ̔ê͎͚͎͇̣̟̺͇̲͉̱̫ͬ̒̐̉ͥ̐ͭͭͫ̔͐̈́ͨ͑ͪ̌s͉̫̥̬̠̤̭̙̿̑̃̾͒̌ͧ͛̍̚.̳̼̟̙̺̰ͩ͐̇̍̅ͮ̓̇̏̎͌̏͆ͤ̃̍ͨ̚ͅ”̩̺̘͓̯̹͉ͨͭ͑̌͂̐̋̃͊ͥ !


【ZALGO梗的来源】

Zalgo 的创造者是Flash动画制作者兼“Something Aweful”论坛资深成员大卫·凯里
(又称“Shmorky”)。


  Zalgo 这个名字最初出现一系列模仿报纸连载漫画的作品中,而这些作品则被登载于大卫官方主页的一个半隐藏页面上,但并未画出Zalgo的形象。


  随着“Zalgo”的梗渐渐流传开来,Shmorky自己也制作了一系列与Zalgo相关的Flash动画(他的风格自然是他人所无法模仿的),其中包括《ZALGO》。奇怪的是,根据Shmorky本人所说,Zalgo只能影响动画、卡通和绘画作品——这么说来那些写Zalgo的意面文中有99%都犯了设定错误!当然了……除非……



除非他在说谎。




̖̊̆̔ͦͯ͟Z͍̤̮̳͔̕A̠̺͗ͥ̋̇̔̀̚L̸̼̼͖G̲̫͡O͖̟͋̓́!̷̳͚̖̐ ̖̤̭͇̱ͣ̂ͫ̊̆̕ͅ




我手頭上有幾張 Zalgo 的圖

分享吧





























(翻譯有錯誤抱歉)

  Zalgo 除了被網友稱為網絡破壞神,也被稱為網絡死神,具體原因我不知道(據說知道的都被Zalgo找上門來了ww)

  好像是因為被接觸到 Zalgo 後變成什麼的然後就失踪了,聽某位網友說報導上有說有數位網友近來在家裡很久沒有出去,父母很擔心,而且不時會傳出:

  「 He Comes
*** 」 後面聽不到,不過前面這段話卻聽得很明顯,其父母終於忍不住打電話報警。

  不久後,警員到時,房間裡突然安靜起來,警員撞門後,發現裡面竟然什麼都沒有,有的是地上的黑漆漆的水。

  不過又聽說這個報導是假的,根本沒有這個報導,只是網友P出來的,但是有個深網居民去深網駭客調查,沒想到其實是有這個報導的。

  所以到底有沒有我不知道,我只是看到這段話罷了,但是後來這段被砍掉了(之前因為感興趣所以save 下來,但是現在沒有了)



介紹文終於結束咯

以下為抱怨區及心得喲喲喲

不想看的話可以略過

因為這本來就是不該存在的(誒?)


  為什麼關於 Zalgo 的中文介紹文少到可以用顯微鏡看了呢?!而且打這個介紹文時情況跟這位巴哈網友(normal17)超像的!

  只不過比較多(四次喔喔喔幹),而且為什麼就差一次!(強迫症)而且剛剛本來是寫三次的結果又無聲無息的強制關閉(快怕了)

  不過個人真的覺得 Zalgo 蠻帥的,右手托著死亡之星,左手握著散發出陰影之光的蠟燭,還有七張嘴巴。

  恩嗎,今天就到這了~如果我心血來潮又想再打CreepyPasta人物的介紹文的話,不可能發生的事,除非心血來潮(到底是要怎樣啦!)



沒機會下次再見(誒?)
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2724831
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言


已譯請收下owo(如譯錯勿怪噢) : http://blueeyesblackcat.pixnet.net/blog/post/299812412?m=off

08-11 01:19

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★desmondloh 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【上色】無聊上色過程in... 後一篇:【人物合集】...

訂閱

作品資料夾

achienboyAll Players
Google Play "拔蘿蔔與打地鼠 2 in 1" 改版更新嘍, 音樂變的好好聽, 玩起來更有 Fu 喔看更多我要大聲說昨天22:54


face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】