Dr. James Andrews為你解釋Penny Hardaway的傷勢

Anfernee Hardaway在1990年代中期闖入NBA並且在字面上改寫了後衛部份的定義。這位後衛擁有身材(6呎7寸)，速度和運動天賦，亦兼具支配執行得分的能力。作為一名控球後衛他並不像魔術莊遜, 但無疑在那四五年間他是其中一位最出色的球員。

然後，他的身體背棄了他。又或許90年代的籃球文化和他的時代背棄了他。

不管是什麼，膝蓋和腳踝傷病的困擾著哈達威並扼殺了他曾經和奧尼爾搭擋時擁有的運動天賦。他再不是那位球員，他再也沒有回到全明星時期的狀態。

哈達威到底發生了什麼事？如果你不是醫生這是很難解釋的。我當然不是。但是James Andrews是。

Andrews醫生可能是在世界上最好的運動外科醫生，已經幫過很多位運動員進行關於十字韌帶(ACL)的手術並且對運動傷動傷害非常有研究。他是其中一位為Adrian Peterson執行ACL手術並且讓Peterson不用一年的時間就可以重回球場上。

所以，他對哈達威的傷勢有什麼看法以及現在科學是否可以幫助？

"這是很難去解釋Penny Hardaway發生了什麼事。他是一個很棒很有競爭力的人，但他有一個關節軟骨受損，損傷令接合的磨損變得光滑。那時候，我們真的沒有MRI(磁振造影/磁力共振)來作出診斷。今天呢? 現在你可以透過MRI可以診斷出來。它仍然是一個剋星並且是最難的去醫治，因為受損的部份身體沒有辦法去令它再生。"Mother Nature(自然的力量)"不能解決這個問題。生物制劑(biologics)就是下一步，在這裡我們確定如何迅速啟動癒合過程，讓身體，而不是過程，做它的工作。“

如果他的傷患在一年或兩年後當先進的醫療科技可以提供給運動員並幫助他延長他的職業生涯後，就連一個（沒有受過教育的人跟我一樣）可以很容易地說，哈達威將將會完全康復。微創手術可能有助於哈達威減輕一些他曾經經歷的痛苦。但也許不會。

在SLAM雜誌訪問中哈達威就曾經討論過他的傷勢。

看來哈達威是因為"Mother Nature(自然的力量)"所以從一開始就注定了。

那沒有帶走哈達威曾經在球場上的表現。他在1995年奧蘭多傳說中的一季平均每場20.9分，7.2個助攻並在之後的一年平均拿到21.7分及7.1個助攻。他是四屆NBA全明星（全部在魔術隊）和兩次入選NBA第一陣容，所有都在他27歲之前。

只有像這樣的傷患才可把職業生涯破壞成那樣。

經歷了那麼多的Penny Hardaway，我們所能做的是不禁懷疑"假若?"