台灣東販出版
作者,黒史郎
插畫,コバシコ
日版的封面是黑白單色,很明顯是刻意設計成這樣的。從封面開始致敬意味就相當濃厚。
台版封面則一看就看得出是輕小說,不僅色彩豐富也有完整圖樣,書名也經過美化。
┌─────────────────────────────────────┐
劇情大綱
└─────────────────────────────────────┘
性格軟弱、又常常被誤認為女性的少年‧康那,某日被暗戀的女性臉上
出現的神秘黑洞給吸入異世界──「蘇夏」。
自稱為洛芙的少女在混亂中拯救了他,並稱呼康那所在的原世界為「歐安」。
洛芙受了「語言災」的詛咒,無法理解有關「愛」的言語。而整個蘇夏也陷入
語言災的混亂中,為了找尋讓康那回到歐安的方法,也為了奪回語言、導正蘇夏
的扭曲───兩人踏上探索異世界的旅途。
┌─────────────────────────────────────┐
└─────────────────────────────────────┘
又是一部以《克蘇魯》為賣點的作品,其實感覺得出來《克蘇魯》在鬼島
的知名度並沒有多大,頂多是偶爾會在電玩或動漫發現致敬的蹤跡。真正有
介紹《克蘇魯》的中文書籍或是翻譯小說其實也頗少量。
近期比較知名的就是《美少女邪神》系列。不過要以致敬程度來說,
本作相對而言就多得多得多了。奈亞子在作品中不僅有《克蘇魯》,也因應
作者興趣加入許多動漫、電玩的捏它。《未完少女》則幾乎是以《克蘇魯》
為主,內容充滿著像「麻薩諸塞阿克罕州」、「死靈之書」等等專有名詞。
不過東販很貼心的在這些專有名詞出現時,也會在該頁面上註解,讓就算
對《克蘇魯》完全一竅不通的讀者也可以粗淺了解這些詞的意思和出處。
連「乳酪蛋奶酥」都有註解是洛夫克萊夫特生前愛吃的早餐,天知道這是
哪來的資料,感覺很厲害的樣子。
也看得出東販雖然算近幾年才開始進軍輕小說,卻算是很用心在經營了。
但是書中還是有在「偏差值」、甚至「三指碰地行禮」這些地方作出註解,
讓人倍感溫馨。
┌─────────────────────────────────────┐
└─────────────────────────────────────┘
至於《未完少女》本身呢,其實只是相當正統的冒險作品。
故事起於一個長相文弱、膚如凝脂、長這麼可愛一定有雞雞,
遇到危險會恐慌、嘔吐、逃跑、假死、變異、進化的少年郎,康那。
喜歡讀書的他,最喜歡單純簡單的英雄故事,肌肉男揮舞大刀對付
邪惡的系列小說是他的最愛,也是立志要成為的目標。
沒想到被崇拜的圖書館員推薦了洛夫克萊夫特的《克蘇魯》系列,
想一探究竟時,就如同簡介所說的,被單戀的美少女臉上出現的黑洞给高速吸引。
一轉眼才發現自己置身於一個儀式的詭異法陣的中心點,周圍都是
看起來很邪惡的黑袍客。此時洛芙便登場英雄救美,外表看起來宛如人偶
一樣可愛,料理可以創造出令人不敢直視的詛咒之物,或許是因為詛咒的
影響,在某些地方會很要求名詞的發音問題的少女。
據洛芙所言,康那是被嘗試召喚出神祇的黑袍客們,用了不正確的儀式、
不正確的發音,才將康那給無辜的牽扯進來。洛芙卻也因為這個契機,決定
要走出生活了數年的書房,探尋拯救世界的方法。
若光是看開頭和插畫,實在很容易讓人覺得是通俗的賣萌作品。不過
整本書裡萌的也只有插畫而已,內容可以說是相當正統的穿越型冒險故事,
幾乎半點萌的要素都沒有。
或許也因為動用了大量《克蘇魯》的捏它,又或者只是作者個人風格,
作品中因為有許多被喻為「不可名狀之物」的怪物,形容方式也是非常有趣。
用《克蘇魯》的週邊遊戲的方式來說就是看一眼SAN值就會立刻飆到負數。
巨大身影坐了起來,露出缺水深海魚般的面孔,擋住康那等人的去路。
那張像避開一切水氣生存的乾臉包上一層霧氣殘渣,彷彿司掌壞死的神祇現
身般,在皮下重複著以細胞為單位的毀滅,令死亡碎片不停剝落。皸裂脆化
的表皮……或者說是污垢,就這麼發出冰雹般的聲音往森林傾注。
被洛芙飼養,時常保護她,常常說粗話的人面鼠;
為了探索無邊的智慧而將大腦放在容器中半永久活著的智者;
擁有高度智能、與媲美奇蹟的醫學的生靈;
聲音可以殺人,藉由彈奏豎琴的演奏對話的魔女……
主角兩人在旅途中也遇見各種各樣的生靈與怪物,動不動就嘔吐的沒用康那,
也藉由各種際遇,心中也漸漸成長,看到強者欺負弱者會憤怒,想要保護的心情也
慢慢出現。
整本書最可惜的就是,除了接近結尾處的重頭戲與轉折之外,角色的形象
有點平板,加上大量的《克蘇魯》專有名詞,偶爾會有讓人感到有點無聊的場面。
不過算是瑕不掩瑜,就算是沒有接觸過任何《克蘇魯》的作品,書中的冒險仍然
是相當精采刺激,一篇冒險故事該有的起承轉合都有了。而插畫也滿足了想看萌
的讀者的期望。至於本人最喜歡的大概是作者對那些不可名狀的怪物的描寫了。
值得一讀的冒險故事。
至於第一集如果不考慮一些旁枝末節,其實已經能算一個完整的故事了。不過
日本方面已經出到第二集,不知接下來的故事會如何發展。