創作內容

99 GP

【生放送】「ラブライブ！えみつんファイトクラブ最終回」翻譯

作者：奈亞拉托提普│2014-12-30 00:08:50│巴幣：2,732│人氣：6190

聽到是最終回的時候我

後來聽到又要開新節目的時候

我在做夢嗎...

這張是每一集的字幕句子數量

這張是每集的翻譯STAFF

當初只是接LE玻璃心的棄坑才作的，回過神來才發現已經看過上萬句句子了啊

9個月以來感謝大家的支持以及STAFF們的不離不棄

感性的話...說不出來だって黒歴史がおわらない就這樣吧

獻給那些在天寒地凍中夜排的LLer 希望可以帶給妳們一絲溫暖，那位拿筆電看FC的大大可以繼續了

話說妳們乾脆也Air fight一下好了動一動比較不會冷對手的話...沼躍魚好像不錯

有多的票記得留給我

小弟有票了感謝今天各位的支持與愛護，你們的~~病入膏肓~~熱血已深深烙硬在我心

喜歡 99 收藏 12 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2699663
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：ラブライブ！|LoveLive|μs|久保ユリカ|德井青空|飯田里穗|新田惠海|ファイトクラブ

【LoveLive】「Fan meeting tour上海場」推特repo翻譯

【LoveLive】「にこりんぱな0-4回」翻譯

【LoveLive】「LoveLive! SIF特番～シャンシャンPARTY☆NIGHT～」翻譯

【えみつんファイトクラブ】「本日の見どころ」合輯

【生放送】「ラブライブ！えみつんファイトクラブ第7回」翻譯

留言共 27 篇留言

警察熊熊：
出來了阿 !!!!!

12-30 00:10

Tsuna Lu：
感謝Nyamazing的各位!!(鞠躬

12-30 00:13

：
辛苦了~~看到emitsun=miffy我笑惹wwww

12-30 00:24

小飛~一世繆斯人：
真心感謝啊~~m(_ _)m~~~
今年は本当にNyamazingと黑川の皆様を苦労しました~~~
来年も宜しくお願い致します~~~~~

12-30 00:24

豪ㄘ精：
辛苦惹[e35]

12-30 00:25

納涼：
辛苦了真的多的票希望給奈亞大大w 真的超有愛的LLer

12-30 00:29

夜々：
謝謝字幕組讓我們能夠一直藉由這種方式支持LoveLive!

12-30 00:51

佐神：
陪伴排隊的恩物啊2333333333

12-30 01:17

Treasg：
辛苦了 bili之後會發嗎想用手機看

12-30 01:29

奈亞拉托提普：
[e12]12-30 23:08

諾亞.伊斯萊昂：
吃藥啦妳們XDDDDDDDDDDD

12-30 01:58

小乖：
感恩阿！！！

12-30 02:01

亞曼yama：
謝謝奈亞大大!!!

12-30 08:45

鳥哥：
感謝奈亞大神速製藥請收下我的膝蓋..(跪)

12-30 08:53

antony97451：
謝謝大大[e12][e12]

12-30 13:29

戰女永遠的老師-伊芙：
謝謝奈亞大提早祝你新年快樂

12-30 16:17

SADFFFG：
看到最終回眼眶都濕了
想當初FC在第一集的時候我還在準備統測
FC帶給我很多歡笑不過已將結束了
感謝翻譯組一直以來的翻譯

12-30 17:45

伊集院˙桔梗：
謝謝翻譯!!!![e12] 最後的emitsun刺吸血鬼笑瘋我了XDDD 吸血鬼好可憐阿XDDDD

12-30 18:56

天晴：
感謝翻譯組的大大們~
九個月下來辛苦了~

12-30 20:48

LL最高：
演唱會的票已神速賣光QQ

12-30 20:53

奈亞拉托提普：
我也有12-30 21:14

Shina：
恭喜有票啦~~~
最後一集果然火力全開阿www
Yellow~~Da~~~~yo~~~~~

12-31 02:23

天道風：
先提早來一句あけましておめでとうございます～～
這集笑慘啦www
德井配小鳥音感覺完全同步不看到人我還以為是內田0.0
最後的最後真是wwwww壞掉啦wwww
沒錢去買LIVE票TAT.....真想去啊...
(拿出奈亞大照片交換XD 被不知名棒狀物打死....)

12-31 02:24

奈亞拉托提普：
http://i.ytimg.com/vi/PnKbbPbgYa8/hqdefault.jpg12-31 10:12

火眼麒麟角：
感謝版大無私的奉獻~~~

話說是最最歡樂的一集...卻多多少少還是有點惆悵...
期待LL的新坑

12-31 13:00

：
奈亞大安安這邊是夜排18號我來吃藥了哈哈哈
夜排一結束再回想起來去夜排真的是神經病 /_\
但是拿到票就值得了ˊ_>ˋ

因為排那麼前面可以幫(釣)到奈亞大也是不錯啦[e12]

翻譯辛苦啦！！[e16]

12-31 17:38

奈亞拉托提普：
夜排辛苦了01-01 21:39

亞威：
感謝大大及組的無私翻譯！一直以來EFC的笑彈和黑歷史都要靠字幕才看得明白，最後一話更是全程高能滿載！今年也請多多指教！

01-01 10:33

叛客：
翻譯真的辛苦了雖然我一直沒出聲不過我都有收看阿
恭喜奈亞大大也有票
一起去威秀讓現場更熱血吧...[e12]

01-01 12:09

P.S.你失格了嗎?：
感謝翻譯你們的努力我們這些Loveliver也透過字幕充分感受到了!!

最後的AIR FIGHT 是完美ENDING阿!!

01-01 21:24

PinG：
跪謝翻譯
直播那天知道是最後了有點傷心啊〒_〒
最後Air Fight Emi也放太開了XD

再次感謝翻譯及上傳
ありがとうございます(鞠躬)

01-03 08:52

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

99 喜歡★aoos23412 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【μ's】2期... 後一篇：【LoveLive】「2...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

damage922 給掏空國庫斂財無罪：
看個A片卻需要被公審鞭屍?!蛟哥真是入錯行了,當個慰服部立委還可以騎馬打仗包小三吶~看更多我要大聲說2小時前