創作內容

4 GP

聖誕蛋糕

作者:素月樓│2014-12-29 08:50:55│巴幣:8│人氣:130
關於aiura漫畫第二集的聖誕節情節,以前我一直沒注意到一個小地方,現在才有所察覺:
打工結束後,奏香將蛋糕店提供的服裝借回家,扮成聖誕老人送弟弟颯太禮物。

但,為何她沒有帶一盒沒賣完的蛋糕回來呢?
(不是央求店家將剩下的蛋糕免費贈送,而是從當天打工的薪水裡扣一些錢)

原來,這其中有個暗喻:

詳細集數不記得了,但在感應少年EIJI第一部的某篇BREAK裡,惠美就曾經用聖誕節蛋糕來酸志摩。

據說在日本,聖誕節當天沒賣完的蛋糕,會再塗上一層鮮奶油繼續上架,但節日過去後通常就乏人問津…

惠美是從12月25日的蛋糕、12月26日就沒人想買這點,諷刺25歲的志摩如果沒找到男朋友,到了26歲就沒會沒人要!

當然讀者都知道:惠美與映兒是沒有血緣的兄妹,惠美對映兒抱有超越兄妹的好感,所以她一直很嫉妒假藉辦案名義,與映兒關係密切的志摩,說話才會如此刻薄。

回到aiura劇情裡,我相信蛋糕店的店長,多少都會聽過這類的都市傳說,所以不會主動叫聖誕節當天打工的女孩子們,將沒賣完的蛋糕帶回家,即使她們想買回去與家人分享,也是會被拒絕的。

這是一種日本社會約定俗成的禁忌,就像女兒節的雛人偶擺飾,如果太晚收起來,這家的女兒就會很晚才嫁出去一樣!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2699031
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:雜文|5400

留言共 1 篇留言

任孤行
原來如此

12-29 22:29

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★KB89 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:福圓美里小姐參與美少女戰... 後一篇:預定2015年的ACG計...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Lobster0627全體巴友
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說昨天23:00


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】