創作內容

24 GP

【獻給】醒|與大家

作者:醒│2014-12-24 21:57:12│巴幣:48│人氣:349







                    Merry Christmas                    

聖誕快樂

OWO

咳咳~
首先,祝大家耶誕快樂!無論你是台灣人,澳洲人,日本人,美國人還是外星人,都祝福你們在這個風雪交加與充滿無限商機的節日之後,有個美好的下一年。節日嘛~大家何不放下手邊的滑(ㄨˇ)鼠(ㄑㄧˋ),對著自己的家人或是親友好好來抱一抱,親一個,然後分享今年曾經遇到著種種事情呢?啊呀,屋主醒雖然這次的暑假回來台灣,時間有限,但是我還是努力地(?)跟家人聚聚,聊些心事,外面雖然十九度但是感覺上像是負十九度,都馬上變得格外溫暖呢~!


什麼?
會什麼是放暑假?
原因是現在在澳洲的海邊,你可以看到這樣的情況




或是



哈哈,看起來真的很消暑(?)
尤其是看著一群聖誕老婆婆穿比基尼在沙灘上烤肉的時候

好啦~總之
醒發這篇文的原因,就是祝大家聖誕快樂+跨年快樂+我的生日快樂啦!
(我~的~生~日~就~在~一~月~六~號~哦~~!!
所以在下方,我翻譯了一首一直以來都是我最喜歡的歌曲
平常不順,心情不好,或是明明我點牛肉麵結果老闆送來一盤水餃不開心的時候
這首歌就是我的良藥!

我不想要再給大家聽 Jingle Bell 或是平安夜那種老早喇叭就快放到壞掉的歌曲
所以放在下面的 Live Fast Die Young
這首歌就是我給大家的聖誕禮物囉 OWO
歌詞也是在激勵我自己,人生很短暫,不要白白浪費掉每一分秒一秒

祝福在RPG公會與萌獸學員大家~!(園還打錯 xDD)
希望這兩個公會都能永遠持續下去,好玩又有趣的聖誕節活動繼續辦下去!
(雖然我都沒有參加 xDDDDD)




                    Live Fast Die Young                    

速享晶華人生






                    Translated Lyrics                    

翻譯歌詞


Whatever happens in the club
在夜店裡發生的總總

Baby, stay there
寶貝,不要去理會啦

I’m not gonna carry around my past
我才不要背負著我的過去到處趴趴走

I’m just not waiting till that something’s gonna happen
我沒那美國時間去坐享其成

I’m gonna find it baby
而是要親自尋找它

Trust me, yeah
相信我吧,耶



Live fast and die young
速享晶華人生,然後英年早逝

All we are looking for is hope and glory
希望與光榮是我們生活的目標

Cause I was born to run
因為我天生就是要闖遍天下

There’s not a boring page in my life story
在我的人生故事書裡,每一頁都精彩萬分



Whatever happens in my life
無論我到底經歷過了哪些事

Baby, boost me
寶貝,就請支持我吧

There’s not a second that I’ll regret
我珍愛人生中的每分每秒

I’m just so full of life and ready to explore it
油加滿了,準備出門探索未知

And it all feels like
這感覺就好像

I’m ready to explode
體內熱血沸騰,即將爆炸



I know that ever since that I was born
我從我呱呱落地那刻我就明白

I was ready just to party on, yeah
我隨時隨地準備鬧翻這世界,耶



Live fast and die young
速享晶華人生,然後英年早逝

All we are looking for is hope and glory
希望與光榮是我們生活的目標

Cause I was born to run
因為我天生就是要闖遍天下

There’s not a boring page in my life story
在我的人生故事書裡,每一頁都精彩萬分



Go, go
衝,衝啊

We’re not gonna live forever
我們不會永遠活在這世上

Go, go
衝,衝啊

Tonight is the night
就是今晚,耶

Go, go
衝,衝啊

Whatever happens, baby
無論發生什麼狗屁事

Go, go
衝,衝啊

We’re never gonna regret
我們最討厭懊悔了,不是嗎?



I’m a little schoolgirl in my daydream
白日夢裡,我是一位可愛的小學女孩

Lighting up the candles, one by one
一個接著一個,點起蠟燭

Freaky giant doorman, coming closer
奇怪又巨大的歐吉桑,朝著我接近

Blowing out my candles, wake up now
一口吹熄那些蠟燭,醒醒吧



Go, go
衝,衝啊

Live fast
速享晶華人生

Go, go
衝,衝啊

Die young
然後英年早逝



We are gonna live like there is no tomorrow
享受現在,就像我們明天全部都會死翹翹

We are gonna live like there is no tomorrow
享受現在,就像我們明天全部都會死翹翹



Live fast and die young
速享晶華人生,然後英年早逝

All we are looking for is hope and glory
希望與光榮是我們生活的目標

Cause I was born to run
因為我天生就是要闖遍天下

There’s not a boring page in my life story
在我的人生故事書裡,每一頁都精彩萬分



Live fast baby, and die young
速享晶華人生,然後英年早逝

There’s not a minute that I’ll waste on sorrows
我的人生中容不下一絲難過與悲傷

Cause I was born to run
因為我天生就是要闖遍天下

I’m gonna live like there is no tomorrow
享受現在,就像我明天就會死翹翹一樣














世界美,因為心美




「大家平安夜快樂哦~~!!」




引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2694437
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 10 篇留言

紺碧の詩
醒也聖誕快樂OWO/

12-24 22:01


聖誕快樂啊~~![e7]12-24 22:04
裝肖維
(蹭蹭蹭
也注醒耶誕快熱

12-24 22:06


蹭蹭~聖誕節愉快啊!OWO12-24 23:22
靈體狀態
生日快樂♪
萌獸抽禮物什麼的才不會去抽呢!我,我才不會去在意禮物什麼的呢(つд⊂)才不是什麼生產劇本沒空呢(つд⊂)(Lie

12-24 22:08


欸欸我也是這樣(?)
啊謝謝你啊~現在腦袋有點空空想不出生日新梗 QWQ12-24 23:22
旅者
亂蹭小醒祝聖誕快樂>W<

12-24 22:21


翻滾蹭旅叔 >w<12-24 23:23
歐洲熊太(´O㉨O)
聖誕節快樂[e16]

12-24 22:32


聖誕節愉快 [e7]12-24 23:23
怪客
小醒剩蛋快樂!!

12-24 22:51


貓貓剩蛋快樂!
蹭一下12-24 23:23
白河
聖誕快樂! 平安夜快樂!

12-24 23:25


白河也聖誕節愉快~ [e7]
(蹭一下然後狂塞檸檬軟糖12-24 23:35
『。』
http://img1.comic.zongheng.com/cover/series/2012/6/leioyaya131/cover/big_1341819619518.jpg

12-25 00:09


[e7] [e7] [e7] [e7] [e7] [e7]12-25 18:07
装甲の究極紳士
聖誕快樂~~
澳洲正熱阿XDDD

12-25 21:25


聖誕節愉快啊!
二月應該才是最熱的月份吧~但是這種景象現在海邊就看得到了 [e6]12-25 22:06
今泉黃
歌很歡樂 XD
聖誕快樂唷。

12-27 11:32


聖誕節愉快啊xDDDD(聖誕紅遞上12-27 11:57
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

24喜歡★spplor1603a 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【RPG公會】戲劇性倒數... 後一篇:【視響連結】JOY....

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Kokage大家
又到了小週末啦~ 祝大家假期愉快 (´▽`ʃ♡ƪ)"看更多我要大聲說昨天19:41


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】