57 GP
【雜誌圖】「みんなで作るμ'sの歌 花陽篇」翻譯
作者:奈亞拉托提普│2014-11-03 11:29:48│巴幣:117│人氣:3973
嗚哇~、又烤壞了啦
誰來救救人家~!!!
家政課的料理實習、總是在中午午休前那節課的後半段開始。
能夠吃到自己親手做的料理真的很讚呢、雖然大家都說那天就算不帶便當也沒關係、超開心的。不過ーー。
那個、對於會比大家稍稍快一點感到肚子餓的花陽、料裡實習課那天真的是十分難熬。
因為、在開始上課前的下課時間基本上都是在進行準備作業、不能提早吃便當。
根據小說妳不是第一節課就提早吃便當了嗎
而且不知道為什麼、花陽那組幾乎都是最後一個完成的ーー(果然是因為遲鈍的花陽給大家添麻煩了嗎......)花陽、一直以來啊、在料理的途中肚子就餓得咕咕叫了、更糟的是眼前的鍋子一直冒出伴隨著泡泡飄出很香的氣味來、當真讓肚子裡的蛔蟲按耐不住咕嚕嚕的發出聲響ーー哇嗚~~!! 實在太羞人了啦 ーー!!!所以、花陽一直以來都對家政教室缺乏著自信。
不過今天ーー花陽想辦法拋棄了這些自卑感、帶著再努力一次的想法來到了學校。
因為今天要製作校慶時μ's 咖啡館要用的點心試作日。既遲鈍又是個運動白痴的花陽想說如果是食物的話、應該多少能幫上忙吧!、明明、是這樣想的說ーー。
嗚哇哇哇哇ーー!!!
今天又烤壞了、焦黑的餅乾疊得像小山一樣高! 花陽、該怎麼辦啊......。
誰來、救救人家ーー!!!
怎麼辦、花陽ーー已經沒臉見大家了啦......。
那天、回到家裡後、心情"咚"的一聲沉落谷底的花陽、已經無法再次振作起來了。
就連晚餐的豬排蓋飯、平常絕對能添第二碗的花陽、就在終於慢吞吞的吃完最後一口時。
似乎一直在旁邊悄悄盯著花陽的奶奶一邊露出了微笑邊對我說著ーー雖然不知道妳又犯了什麼迷糊、反正都已經過去了、別再哭喪著一張臉、趕緊去泡個澡吧ーー在浴室裡
波溜ーー。
我把丟入入浴劑成了牛奶色的熱水緩緩的攪拌均勻。
「哎ー哎......」
果然花陽嘆了口氣。
因為、一想起今天的事情ーー。
哎ー哎、明明是想為μ'sーー盡一點心力的說。
花陽悶悶的想著。嗚哇、果然又要哭出來了。不過ーー果然不能就這樣哭出來、這樣不就輸給那個愛哭鬼花陽了嗎!
這樣的心情反反覆覆著ーー
就在我剛出浴室時。
「咦ーー有封簡訊」
那是大家傳來的ーー總共有八封。
怎麼辦、大家一定很失望吧、今天放學後明明對大家說要好好露一手的、結果失敗了ーー明明距離校慶已經沒多少時間了。
花陽顫巍巍的打開簡訊。上面寫的是。
"別在意要是因一次的失敗就受挫、當初就不會有μ's了!"
"人生就是要再接再厲。在找到錯誤後成功才會誕生ーー"。
"不管是什麼要是有我幫的上忙的地方就說吧、我會幫妳的♡"
"大家都知道花陽是大器晚成型的、我會耐心等待的♪所以放輕鬆點。相信自己並等待著吧ーー"。
大家ーー對我、竟然都對我ーー。
花陽、果然還是在這裡不禁落淚了。
因為大家都相信著我ーー。
正因為是這樣的μ's。
不然花陽搞不好無法持續當著校園偶像直到現在。
正因為是這樣的μ's。
才能這樣包容著花陽
花陽現在想對世界吶喊著世界上最棒的校園偶像團體就是μ's
要是能為這樣的μ's募集到大家新曲的點子的話花陽會很高興的!♡
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2644631
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利