[測試]METAL GEAR SOLID DRAMA CD - Mission1 Meryl 第二回

譯名　阿蛇　　－　Solid Snake
　　　梅莉露　－　Meryl Silverburgh
　　　大佐　　－　Roy Campbell
　　　阿連　　－　Allen Iishiba


大佐：你們的任務就是剛剛說明的那樣，從墬落的機體那回收貨物之後平安回來
　　　這是梅莉露他們體內的奈米發信機的電波，放心吧，他們平安無事。
阿蛇：這不是敵人的勢力圈內嗎！
大佐：沒錯，所以才叫你來。
阿蛇：有這種閒功夫的話為什麼不去進行回收作業？
　　　這架機體有裝備最新銳的電子戰系統
　　　應該可以輕易閃躲對空飛彈吧。
大佐：電子機器只是保險用的，這是貨物直升機，而且太顯眼了
　　　所以才搭載了高速攻擊車
阿蛇：還真是隨便的主張
大佐：為了以防萬一，所以我在停戰界線旁待機吧。
阿蛇：真是悠哉啊

阿蛇點了一根菸．．．

大佐：阿蛇．．．機內是禁煙的
阿蛇：呼～別這麼死板嘛大佐，發生萬一的時候有援護嗎？
大佐：這個作戰是國連的搜索救難任務，不要肖想這種事。
　　　已經有準備你的搭檔了。
阿蛇：他斤兩夠重嗎？
大佐：他所屬的部隊DELTA是陸軍最強的反恐部隊，身手絕對可以信用
　　　就像你們FOX HOUND一樣。
阿蛇：陸軍最強的反恐部隊喔．．．可是那傢伙看起來不像啊．．．
　　　你看，從剛剛開始就一直坐在地板上摸槍，是槍械控啊？
大佐：誰知道．．．你去問他，還有，菸嘴記得收起來，被搭乘員發現就不好了。
阿蛇：我知道啦，還有～最後讓我問一下。
大佐：什麼事？
阿蛇：為什麼讓梅莉露去？
大佐：嗯～～果然不好好說明一下不行的樣子。
阿蛇：這得看你。
大佐：好吧．．．我和你這麼好，那就不要再隱暪了．．．
　　　梅莉露變了．．．因為Shadow Moses島的那個事件。
阿蛇：她？
大佐：沒錯。從那次事件以來，她變得開始自願參加危險的作戰了．．．
　　　全部都是生還率不到１０％的極秘任務．．．
阿蛇：你想說啥？
大佐：我直說吧，我從梅莉露身上感覺到你的影子。
阿蛇：影子？
大佐：梅莉露在追尋你，想再更接近你．．．
　　　這時我害怕了，怕我一手養大的孩子出事
　　　所以我才派她去風險比較小的國連軍。
阿蛇：難道．．．你以國連軍的視察員身份回到現場也是．．．？
　　　呼～結果我就被牽連進來了是吧？
大佐：你看不起我嗎？
阿蛇：哼哼，放心吧大佐，每次都嘛這樣。
　　　梅莉露身上流著戰士的血，沒那麼容易死的
　　　這一點大佐你不是最清楚的嗎？
大佐：戰士的血？難道你．．．
阿蛇：閒聊結束啦，我去看那個槍械控。

阿連：25...26...接著27發...完美，不裝滿３０發是因為會引起填彈不良
　　　蘇維埃製的AKM突擊槍...是把就算染了泥土也不受影響的好物啊。
　　　也不用怕槍聲被認出來是美國的士兵。
阿蛇：狀況如何？武器狂熱者～阿連．伊依西巴中士？
阿連：喔喔　阿蛇！！和大佐的約會結束了嗎？
阿蛇：差不多吧．．．
阿連：你要帶啥去？和我一樣帶AKM嗎？
阿蛇：可惜，我要帶的是這個。
阿連：SOCOM啊．．．特殊作戰部特別訂作的嘛
　　　那～突擊槍咧？
阿蛇：不需要。
阿連：你是認真的嗎！？
阿蛇：有需要再跟敵人搶來用就好。

大佐：遊戲時間結束了，你們快坐上車子，準備進行著陸了。
阿連：終於啊。
阿蛇：把機槍準備好，著地的瞬間是最危險的時候。
大佐：聽得見嗎？高度50呎，要打開貨物升降口了。
阿連：你看，外面黑漆漆的．．．需要紅外線熱視鏡．．．
阿蛇：車輪固定裝置解除。
大佐：要著地了。
阿蛇：出擊。

突然響起被鎖定的警報音

阿連：啥、啥事？
大佐：被敵人的對空飛彈鎖定了！要緊急脫離、快回來！！
阿蛇：不行！大佐！！已經出到外面了！！
大佐：這是命令！快回來！！喂！快回答我！！阿蛇！！阿蛇！！！！


第二回結束