嗯~ 悄悄的說聲我還活著+閒聊

作者：akaangel│2010-09-24 17:11:12│巴幣：0│人氣：221

各位好~ 初次見面好久不見~ 自從我在某一天沒更新文章以後這裡到現在已經變成草原了... 不知各位是否還記得我呢? 我也不是忘了小屋了(怎麼會忘記呀是巴哈小屋呢!) 而是有種類似"工作倦怠症"這種情形罷了...

小屋經營久了，就會在某一天想說"啊~ 就給他放著好了... "就這樣不管他了= =\\...

而在這段時間以來，我經過了老師不斷的"調教"... 小提琴進步了。但是如果要錄音放到網路上... 如果各位能接受三不五十出現的"必切"音= =\\... 那我就放上網路囉~ 雖然老師那裡是開放式空間，上課時會有人進出。但很奇妙的是我不會緊張，可能是有老師在的關係吧...

但一但錄音要放到網路上，就會有障礙在... 因為網路上有很多高手在，不知會被哪些高手聽到，這和畫圖不一樣。畫圖還知道要怎麼修改，只要塗塗改改就行了，但是音樂呢... 一但一小部份出錯就整個要重來...

是啊... 有時一首曲錄一兩小時都還沒好呢= = 希望各位別介意呀....

說到最近看到的作品... angel beats的譯名居然是... 擊敗天使

看到這譯名我就先被"擊敗"了... angel beats就叫angel beats就好了不是嗎? 為什麼要翻的這麼... 奇怪咧?!

雖然主角群們一開始是要擊敗天使啦... 但他們到最後是要拯救天使呀! 這和之前我看到的一個網路不知名人士的翻譯"天使與節奏" 具有相同的"擊敗"性呀...

翻成震翼天使或其他都比這兩個還好呀!(震翼天使是我翻的) 所以說... 它原名叫啥就保持那樣就好啦... 幹嘛還硬要翻成這種... 具有"擊敗"力的名字咧?...

ps:最近有啥好玩又不需要時間的網路遊戲呀?... 一天玩一小時一個禮拜就能武防等級全都到頂的那種... 話說昨天在巴哈看到一個以音樂為主的遊戲呀~ 超期待的啦!! 它出來我一定要玩的啦!! 我愛音樂!! 啊~~!!

最後，祝前幾天9/19風水災的落難者們能早日一切復原

大雨過後見到重生希望不滅奮力向前

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=260394
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

留言共 5 篇留言

魯路：
0.0

09-25 13:33

akaangel：
頭香喔~09-26 08:48

bardiche：
叔叔我也倦怠了(欸
留個噗浪或MSN比較好聯絡吧0.0
以後不太有時間寫BLOG

09-25 16:10

akaangel：
我的小屋首頁就有msn啦 musicbug520@yahoo.com.tw 就是啦~ 我會三不五時去看妳的鋼蛋文的呵~09-26 08:48

09-25 20:41

akaangel：
午安09-26 08:48

奇米 .輕：
哇唔好想聽喔 >/////< →其實錯了也聽不懂的傢伙

09-26 18:07

akaangel：
謝謝妳的捧場^^"... 等我有空會努力錄好的! 感謝妳!10-02 19:27

tttytr243：
嗨!我之前我帳號半年沒登被刪除了所以又重新註冊你還記得我嗎? 最近我有想玩天堂m 你要和我一起玩嗎網址是:http://lineage-m.gq

12-09 15:57

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

4 喜歡★akaangel 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

BHSN00000b0n 給小屋小說更新：
妹妹(No.27)內心乘載了過往傷痛的黑暗祕密？姊姊(No.26)平凡的情侶日常風雨欲來看更多我要大聲說昨天12:03