創作內容

16 GP

[達人專欄] 地雷遊戲－07

作者：席悠│2014-09-14 05:57:35│巴幣：32│人氣：849

　　上一回的選擇：

　　　　1、敲門——4票

　　　　2、在附近尋找人影——2票

　　　　3、爬煙囪進去——6票

　　　　4、大喊「警察，快開門！」——9票⇦（作者：很難寫耶這個）

　　「警察，快開門！」

　　事實上，來到小木屋前的偉翔原本只是想敲門，並且以誠懇的態度對屋內的人說：「由於輸了『地雷遊戲』的關係，我被傳送到這個地方，但附近找不到可以住宿的旅舍，能否讓我借住幾天呢？」如果屋主是個大方的人，這種說法基本上沒什麼問題，很順利就能借到床位。

　　然而，不知道是剛才被黑洞傳送的過程中撞到頭還是怎樣，偉翔居然朝著小木屋大喊「警察，快開門！」。這種玩笑話實在不適合出自一個打算借宿的外地人之口。更重要的是，這一點也不好笑。

　　偉翔將這句話脫口而出之後，自己也後悔了。都已經是高中生了，竟然還開這種無聊當有趣的玩笑。想著想著，自己忍不住感到難為情。同時在心裡暗自祈禱，千萬別被什麼人聽到。最好不要有人在家。

　　事與願違，小木屋的門出現動靜。

　　從門內走出來的，是一位金髮碧眼的女生。從長相來看，年紀跟偉翔差不多。綁著俏麗的馬尾。身上穿著紅色格紋襯衫，以及被磨得破舊的丹寧吊帶褲。　　

　　「Qui？」（譯註：誰？）

　　一聽見對方說法語，偉翔立刻指一指自己的喉嚨。這是國際共通的肢體語言。意思是「我有裝自動口語翻譯器，但我可能聽不懂你所說的」。

　　「妳好，請問……」

　　「Chinese？Japanese？Korean？」（譯註：中文？日語？韓語？）

　　「我說中文。」

　　偉翔的回答似乎讓金髮女孩感到開心。她為了某種原因而揚起大大的笑容。彷彿很歡迎說中文的人似的。

　　「哦，你好。」金髮女孩很誇張地咬文嚼字。音調不太正確。但以歐美國家的人而言，水準已經算不錯了。

　　「妳會說中文？」

　　「是的。我的哥哥經常把人送回家裡。我跟很多國家的學生相處過。慢慢就學會很多語言了。」

　　「妳的哥哥？」

　　「米雪爾。我的哥哥。」

　　原來如此。偉翔明白了。這裡是法國，也就是米雪爾的家鄉。至於眼前這棟小木屋，大概就是米雪爾的老家。

　　「那麼，我相信妳已經猜到我為什麼會出現在這裡了。」

　　「你在『地雷遊戲』裡輸給米雪爾，然後被他傳送到這裡。嗯嗯，我很明白。每隔幾天都會出現外國學生來我們家借宿。我習慣了。當初我也不曉得這座偏僻的山谷，為什麼會出現這麼多外國學生，直到米雪爾把『地雷遊戲』的事情告訴我。」

　　「太好了，這樣我就不必多作解釋了。」

　　聽到這麼說，金髮女生嘻嘻笑了起來。偉翔不知道自己剛才說了什麼，讓對方覺得好笑。這大概是屬於法國人特有的笑點吧。不然就是自己的長相在法國人的審美眼光裡算是很滑稽的類型。總之，不管對方究竟為了什麼而笑，可以確定的是，偉翔很喜歡眼前這位金髮女生的笑容。那是一種像是陽光的笑容。相當明亮而且熱情。不過偉翔心中的「笑容排行榜NO.1」這個寶座依然屬於泉。

　　「我叫偉翔。」

　　「我是蘇菲。」

　　兩人握手之後，蘇菲便邀請偉翔進入小木屋。她首先介紹家裡的設施和環境。接著叮嚀一些需要注意的小細節。並且讓偉翔換上輕鬆的便服。那熟稔的樣子，簡直就像接待客人的旅舍老闆娘。

　　雖然從外面看起來是小木屋，不過內部實際上是大理石地板以及水泥牆，家具也頗具現代風格，並非全部都是木造的。這讓從未住過正統小木屋的偉翔感到有點可惜。但至少可以安心住在屋簷下，不需要睡在森林的草地上，一邊被露水弄得濕答答的，一邊擔心不知道什麼時候會從暗處跳出來的野獸。

　　「對了，蘇菲，妳的家人呢？」

　　「我們的家在山的另一邊。他們住在那裡。」

　　「咦？這裡不是妳的家嗎？」

　　「這間小木屋是米雪爾用他的獎學金替我建造的書房。讓我可以安靜看書或畫畫。我總是在這裡睡覺。因為很安靜。而且這裡離放羊的草地很近。工作的時候比較方便。」

　　「你們還有養羊呀。」

　　「我們擁有一座規模不大的牧場。動物不多，所以像是牛奶呀、羊毛呀、雞蛋呀，都是自用的。豬肉也是……說到這個，我聽說你們華人會喝豬血。這是真的嗎？」

　　「是真的哦。但我們不是拿來喝，而是做成像果凍的樣子吃。」

　　「那是什麼樣的味道？」

　　「呃，這個嘛……」

　　雖然是從小到大吃習慣的食物，但如果真要為外國人介紹豬血的味道，才會發現這比想像中還要來得困難。嗯……有一點點像血又不太像血的味道，吃起來啾溜啾溜的……不過這種形容法，外國人應該不懂吧。現在這麼一想，豬血真是一種神奇的食物。

　　於是，兩人在客廳聊起關於豬血的話題。雖然只是沒什麼重量的無所謂話題，但不知怎麼地，兩人聊得很熱絡。蘇菲的開朗，使得氣氛始終活躍。而且好奇心相當豐沛。她不停發問，偉翔也不停回答。話題就這麼延續下去，始終沒有中斷。

　　結果不知不覺，時間來到黃昏。平常這個時候，偉翔會前往學生餐廳吃晚飯。肚子彷彿有內建鬧鐘功能似的，會在晚上六點準時咕咕叫。偉翔餓了。然而蘇菲的肚子似乎並不這麼想。她依然繼續提出各種問題來轟炸偉翔。這時偉翔才想起，法國人一般都是在晚上八點才用餐的。

　　「蘇菲，我的肚子有點餓了。」

　　「嗯？不過現在離晚餐時間還有……啊，對了，你們華人比較早用晚餐。抱歉，我差點忘了。請稍等一下，我馬上開始準備。」

　　蘇菲從沙發上起身，以法式步伐緩緩地走進廚房。偉翔總算放下心來。但他不知道的是，這其實是煎熬的開始。

　　法國人注重飲食，就像華人注重家庭一樣，屬於一種既定觀念。因此，法國料理所展現出來的精緻以及藝術性，才會如此聞名世界。他們不像華人或其他民族那樣，透過吃飯這個活動來餵飽自己，事實上，他們在用餐的過程中，也在餵飽自己的心靈。他們會像在研究某種哲學問題那樣專注，完全集中在舌尖上的味道。所以法國人的用餐時間才會這麼緩慢。

　　那麼，為什麼說是煎熬呢？因為蘇菲花了整整兩個小時，才準備好晚餐。時間剛好來到晚上八點。

　　「難得這麼早開飯，真是不習慣呢。我平常都是接近九點才會用餐。」蘇菲這麼說。不過此時的偉翔已經餓得快要無法忍耐了。如果眼前出現一頭牛，他說不定會就這麼直接咬下去。

　　但可不是一放上餐桌就是大魚大肉。首先登上的是美味的前菜——小小一份生菜沙拉。光是這一道前菜，蘇菲就用了三十分鐘才享用完畢，早就清光盤子的偉翔在一旁等得很不耐煩，肚子依然像個被吵醒的嬰兒一樣瘋狂哭喊。可是寄人籬下，加上自己又是外國人，理應有入境隨俗的義務。只好耐心等了。

　　在過程中，蘇菲幾乎沒有開口說話，始終相當專心地咀嚼著、吞嚥著、微笑著。那動作優雅得彷彿春天的蝴蝶。並且讓人聯想到中世紀的法國貴族。偉翔暗想，也許法國人是全世界吃相最好看的民族也說不定。於是，偉翔在吃完自己的那一份之後，在等待下一道菜的同時，便默默欣賞著蘇菲的典雅吃相。

　　兩個半小時之後，總算吃完最後一道料理了。雖然花的時間很長，不過料理相當豐盛，比想像中還要滿足。偉翔心想，偶爾吃一次法國料理應該不錯。不如下次約泉一起去。記得校園周邊的商店街，好像有開幾家法國餐廳……

　　「在想什麼呢？」蘇菲搖晃著高腳杯，因為葡萄酒而微醺，臉頰稍微紅潤起來。

　　「妳做的料理真好吃。我很喜歡。」

　　「並不是我的手藝有多出色。法國料理本來就是世界第一美味哦。說到世界第一，葡萄酒也是呢。另外還有足球、糕點、藝術……總之，法國的確是個優秀的國家！呵呵呵呵呵～～英國算什麼嘛！呵呵呵呵呵～～」

　　蘇菲突然開始怪笑。偉翔直覺到，這個人已經醉了。如果再讓她繼續喝酒，可能就會說出很不得了的事情。於是他趕緊打岔：「蘇菲，我們什麼時候就寢？」　　

　　「討厭～哪有人認識第一天就一起睡覺的啦～就算我們法國人很多情，也不可以這樣哦！當然要等到更加認識彼此之後……」

　　「不，我問的是睡覺時間。」

　　雖然一起睡覺這個點子聽起來不錯，但是把一個酒醉女孩勾上床，這種事情偉翔實在下不了手。