【鎖鏈戰記】劇情翻譯 Chain Story 8 妖精戰鬼第七章

作者：Dan│2014-09-02 23:14:22│巴幣：2│人氣：123

第七章雙雄激突（場所：第九領）

	千、千河的人也來了……！
	在他們到來前就先跟你們盡情的打吧
選項開始
	1. 誘導到容易戰鬥的地方
	沒錯，這裡再加上千河的人的話就太狹窄了。引導到寬廣的地方吧

	2. 用戰鬥來回應
	不，馬上就要大混戰了。邊和眾佐他們戰鬥邊往別的地方移動吧
選項結束
	但、但是，他們會跟過來嗎
	跟千河一樣都是笨蛋就簡單了，打亂他們就行了！布里莎，用弓箭掩護我
	好的~！

	誘導的很成功呢
	切，賣弄小聰明！
	……好巨大的霸氣，千河也來了！
	嘿嘿嘿，還來迎接我們真是辛苦啦
	千河的族長嗎
	唷，好久不見！我來找你們打架啦
	哼，用打架來形容戰爭嗎？好吧，我就來做你的對手
	喔喔等等，在這之前得先致個謝啊。喂，小哥
	是說我，嗎？
	過去，千河和海風之間差點演變成大場面的戰爭。在這關鍵時刻，是你們的先祖阻止這場戰爭的，託你們的福，真是幫了大忙了，多謝啊
	不需道謝，大概，只是被血的味道所吸引的吧。……就像我這樣
	哈哈，就是要這樣才對！好，不用多加顧慮了！小子們，在死之前來大鬧一場吧！
	（背景聲：喔喔喔喔喔！！）
	現在正是將地獄之門解放的時候！
	我等將以全身全靈向前迎擊！
	開始了呢！
	千河和九領一同作為對手嗎，雖然很懊惱但是我興奮起來了！
	那麼，我們也上吧！
───分割線───
	歐拉歐拉歐拉~！！
	──破！！
（打擊聲）
	哈哈哈，和你們打架果然很愉快啊，對吧！
	這邊也是，全身的血在騷動、肉在躍動，作為九領的鬼，沒有比這更高興的事了
	嘿嘿，很好，就是這個表情，要上囉，歐拉！
	即使這具身體燃燒殆盡，我也要用全力來對付你！
	你怎麼辦，九領筆頭？你們就一起上吧
	哼，愚蠢的傢伙。區區千河竟覺得可以同時與我倆作為對手嗎？
	不試試看的話，怎麼會知道啊，那麼，來吧！盡情享受吧！
	那就讓我看看吧，你這傢伙真正的實力！
	啊～啦啦，他們自顧自地打著，完全沒把我們放在眼裡嘛
	族長那張煥發的表情，還是第一次看到呢
	我可以這麼說，今天是族長一生中，最自由的時候
	嘆，他總是這麼亂來
	啊哈哈，並不是這樣的……活了兩百年，已經活膩了吧
	也是，活得越久，能做的事也越來越少
	而且又有族長的身份，一堆麻煩事要處理也逐漸疲勞起來了吧
	所以才會什麼都不思考，順著直覺盡情戰鬥嗎
	這可能和我們所追求的自由不太一樣就是了呢……
	切，怎麼能讓他這樣隨心所欲地大鬧啊！我要把他們連鬼都一起打倒！
	唉唉，活著也真是件難事啊
───分割線───
	歐拉~~~~~~~~~！！（打擊聲）
	哈！！（打擊聲）
	──疾！！（打擊聲）
	多、多麼激烈地戰鬥啊，要怎麼做才能阻止他們……！！
	如果，能再多一個協助我們的勢力的話，就能壓制他們了
	多一個勢力，副都或聖都嗎？已經沒有請求援軍的時間了喔。在這附近要有也只會有魔物……
	……對了，魔物！將古代的魔獸召喚出來，將九領和森妖精一同解決的話……！
	說不定就能阻止戰爭了！
	妳認真的嗎！？不，沒有其他的辦法了……
選項開始
	1. 只好上了
	沒時間了，賭一把吧

	2. 太危險了
	的確很危險但是現在已經沒有選擇手段的餘地了，賭一把吧
選項結束
	那麼，要怎麼召喚魔物呢？
	……就由我來召喚吧，封印在這右手的黑龍之力，徹底解放的時候到了
	嗚喔喔，黑、黑龍！？
	但、但是那個，不是妳的───
	時候已到，現在正是以真實之姿降臨之時……！！