同為白雪公主的改編電影,Mirror Mirror比同期上映的公主與狩獵者更加精彩許多。不但劇本內容較為幽默詼諧,傳神地套入童話中各種元素,尤其是故事靈魂人物白雪公主,Lily Collins的版本也略勝Kristen Stewart一籌。
近年來的童話電影,開始流行起女孩當自強的風潮,公主也是有能力來拯救國家和王子。本作亦不例外,朝這個主題來改編原著。電影的規模其實不大,角色與場景並不多,可以把本作看成是一齣舞台劇,多了一些電腦特效來幫故事更加生動有趣。電影的節奏簡單輕快,劇情的進展大概都可以猜得出來,編劇巧妙地運用耳熟能詳的原著情節,改編成白雪公主成長蛻變的喜劇,值得以反轉童話的角度來欣賞Mirror Mirror。
透過皇后的口述,展開白雪公主的成長與戀愛的故事,Lily Collins飾演一位外柔內剛的公主,一直被軟禁在皇宮內,十八歲成年後,趁著守衛不注意偷溜到宮外。原本涉世未深的白雪公主,不僅體驗民間疾苦,還遇到了命中注定的Mr. Right,以及幫助自己改頭換面的小矮人們。故事流程雖然走的是傳統童話路線,風格基調輕鬆詼諧,會吃醋、會生氣、會害羞且又不失其可愛氣質的白雪公主,不同面向的表現令人印象深刻,毫無疑問是本片最大的賣點。
劇本關於公主與王子相遇的橋段,不免俗的反轉童話的原始設定,依舊設計地相當有趣,王子總是在白雪面前醜態百出,俊俏的外型以及略帶可愛的氣質,始終吸引著白雪,劇本很公平地讓王子在森林裡以決鬥的機會,對公主調情又調戲,以熟練的劍術打公主的屁股,巴公主的頭,順便推倒公主,不過被扒光衣服的卻是王子。解除魔咒的吻戲,導演拍的相當可愛,同時也不忘發揮幽默,間接將故事帶起一波小高潮。公主與王子之間的相戀過程,充滿著如童話般的夢幻,同時亦有著很不童話的惡搞喜感。
電影命名為Mirror Mirror,故事自然少不了這面特殊的鏡子。劇本將皇后的內心想法實體化為魔鏡,魔鏡連接著皇后居住的真實世界與反映內心的虛擬世界,儘管這片特別的鏡子所佔的篇幅不大,導演透過這種隱喻的設定,讓觀眾從另一個角度來瞭解戲份不亞於公主的壞壞皇后。找來影后等級的Julia Roberts來飾演的皇后,設定上仍舊屬於反派角色,她愛慕虛榮、奢侈揮霍、心胸狹小,使壞風格跟“公主與狩獵者”裡的Charlize Theron有很大的不同,兩位影后的演技皆無從挑剔,對於皇后與魔鏡之間的連結,明顯地Mirror Mirror的設計比較突出。
故事的結尾十分帥氣與可愛,可怕的蘋果(不是手機)在歡樂的婚禮上登場,皇后最後的反擊不僅被白雪識破,公主輕鬆自若地削起蘋果,對著皇后發出煞氣十足的勝利宣言,徹底降服與打碎皇后的真實世界與內心世界。最後透過Lily Collins的歌聲,搭配著仿造印度寶來烏的音樂舞蹈,劃下一個可愛又歡樂的句點。