創作內容

3 GP

【翻譯】三澤紗千香Ameba - 憧れのロリータ。 (2014/8/20)

作者:熊│2014-08-20 18:00:30│巴幣:6│人氣:280
剛剛看到這個標題想說有沒有看錯.....

蘿莉塔..... 蘿莉塔..... =口=

嗯..... 原來很喜歡啊,是真的很可愛.....




以下原文配上非專業翻譯 :


ロリータ服ハマりそう♡

很著迷蘿莉塔的衣服呢♡





ありがとう♡上坂さん♡

謝謝♡上坂桑♡






上坂すみれのLady Go!!に
ゲストで呼んでいただきました!

在上坂すみれ的Lady Go!!
被當嘉賓邀請過來了!



上坂さんに会うと、会うまでに抱えていた
自分の中のいやな感情や苦しい気持ちがなくなるから不思議。

在會面上坂桑之前,一直沒有抱持著
被討厭或是不好的感覺 不可思議呢。



もっと仲良くなりたいし、
わたしの家と、山梨に呼ぶぞー。笑

希望關係能很好,
在我家呢,會稱為"山梨"呢。(笑)



本日20:30からニコニコ生放送で、
「阿部敦の声優百貨店」第17回が配信されますヽ(^ω^)ノ

今天20:30的niconico生播放的,
「阿部敦の声優百貨店」第17回的播放呦ヽ(^ω^)ノ



みなさん見てね♪

大家要看呦♪




原文連結 -

三澤紗千香Ameba - 憧れのロリータ。 : http://ameblo.jp/misawasachika/entry-11912632828.html


哥德蘿莉服還真的很...很搭 那個傻萌的表情真的超可愛

為啥不是雙馬尾啊!!! さちかさん!!!!



                                                                                                                                 熊 2014/08/20
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2561192
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言

Link《零與流星》
部份程度上我也很喜歡蘿莉塔系的服裝

08-20 18:26


可是真的要看年齡啊 (倒08-20 19:39
Link《零與流星》
我認識會穿蘿莉塔的都是17以上了 改名叫御姊塔好了 (目死

08-20 19:44


所以蘿莉服比較好 嗯嗯嗯(被炸死08-20 19:51
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★nsx1693 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯】小倉唯Ameba... 後一篇:【翻譯】小倉唯Ameba...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

airsky00大家
您心中的正義,又是什麼呢?看更多我要大聲說昨天17:48


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】