猛龍之吹雪

作者：素月樓│聖鬥士星矢│2014-08-13 09:54:50│巴幣：6│人氣：443

聖鬥士星矢TV版動畫第74～99話，是漫畫原作所沒有的原創劇情北歐篇。
故事大綱就是雅典娜被擒到北歐，五位青銅聖鬥士，與神鬥士們展開艱苦的戰鬥…

而神鬥士最後一人、也是最強的一人，以前衛視中文台播映時，將他的名字翻譯為「齊格飛」，招式名稱電視台翻成什麼我不記得了。

不過以前在網路上瀏覽文章時，知道木棉花代理的VCD裡，將齊格飛最強一招，取名為「猛龍之吹雪」！

我不知道其他網友們的觀感如何，但我很喜歡這個譯名，在霸氣之中也帶有一些詩意。

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2551459
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：聖鬥士星矢

留言共 2 篇留言

任孤行：
神鬥士反而很有特色耶

08-13 16:41

雙魚座阿布羅狄：
可是最強的神鬥士

還是有跟紫龍一樣的弱點啊.......[e28]

08-19 22:11

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

3 喜歡★KB89 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

san0196 給您：
《我是靈異人》最新一話更新囉！歡迎來我的小屋看看喔！看更多我要大聲說10小時前