中文翻唱NO.11：After All ~連綴的思念~'13
影片預設解析度為360p、可調整至720p HD
由巴哈姆特上的巴友"昨夜阳光"協助填詞(連結為他的小屋)、"藤原月姬"所演唱
演唱的是我的填詞作品NO.23：After All ~綴る想い~
不過有用的音樂是動畫化之後'13的版本、填詞昨夜阳光也有修改過
非常感謝"昨夜阳光"的協助填詞、"藤原月姬"的演唱
也希望大家能夠給他們支持~
以下一些碎碎念......我真的還是比較喜歡遊戲原版的"After All ~綴る想い~"
'13版的加入了太多弦樂的要素、上原れな唱的感覺也稍微走掉了......
讓這首曲子原本傳達出來的氣氛瞬間少了很多(動畫化之後'13的各首曲子我都不是很喜歡......)
可能我先接觸原作過深了吧......
另外填詞被修改的部分、大部分的地方我都覺得OK沒意見
不過歌曲中出現的季節三處我想可能還是夏-->秋-->冬會比較好
一來原曲便是如此、二來才有時間上的遞進、三來也表示出了沒有春天
嘛......有人願意翻唱我寫的填詞我就很高興了啦~~~
下面附上翻唱歌詞--After All ~連綴的思念~'13：
獨自站立 擡頭仰望天際 群鳥正飛起
片羽的心 展開不了雙翼 又該如何尋找歸依
那一天接吻的雙眼緊閉 感受妳的呼吸
擁抱兩人身體 鼓動心音 妳的身形 依然記憶猶新
戀愛上了妳 純粹的感情 在那尾聲的秋季
錯過的時機 時間的交替 思念回歸到自己
耀眼而絢麗 溫馨的回憶 曾是如此愛妳
希望的喃呢 夢想的聲音 依然追尋到如今
Stay 只能繼續過去甜蜜 在我夢裏
夜幕降臨 四周亮起琉璃 裝飾著街景
守候的心 眼角流出晶瑩 反映著彩色的光影
街上戀人並行 身姿搖曳 散發光輝熠熠
不覺眼光回避 只能憧憬 我的願景何時才能尋覓
已經回不去 和妳在一起 兩人冬日回憶
走過的路徑 明日的約定 都已失去了痕跡
我身邊有妳 就確認唯壹 曾是如此相信
就算是迷離 痛苦與孤寂 在心中不斷堆積
Close 也許當初應該放棄 選擇忘記
要如何 呼喊心愛之名 才不會隨風而去毫無回應
時光逝去無奈嘆息 記憶開始模糊不清 妳的身影逐漸遙不可及
還能夠相遇 我如此堅信 在冬天的雪裏
擁抱著回憶 懷念著曾經 妳我共有的點滴
不需要契機 不論在何地 比誰都還愛妳
即使不如意 沒能夠傳遞 我也要彈奏感情
Feel 後會有期新的奇蹟 我仍相信
