5/20 早上四點多爬了起來
昨晚十二點多才睡說 一早就這麼早啊= =.......
嘛 在日本晨走的時間並不多
我帶著自己的隨身物品跟帶著房間鑰匙 離開了房間(事前有跟吳說一聲 不久他進入夢鄉
現在回想起來 當時走那條昏暗的走廊時 有產生了一點恐懼感在走呢(抖
到了大廳將鑰匙寄放在櫃檯之後 我就往銀座通的方向走了過去
一路上就是昨晚走過的地方 只是多了幾包待垃圾車帶走的垃圾而已
昨晚的高級西裝店 因為沒有強烈光害終於可以拍清楚了
接著照原路走回到銀座通的末端 看昨晚就發現的事情
沒錯 旅遊指示牌上顯示一片貌似城堡的建築－熊本城
找到這目標 當然是盡可能拍攝周圍的模樣當作紀念啊!(雖然進不去拍天守閣就是了
囧就這樣抱著台灣熱血青年的動力 來到了入口處
很明顯那絕不可能是靠著動力就能進去的(就算進去了 也會有很長一段待在日本才對
囧就開始對城的四周進行巡禮(這樣說可以嗎?
熊本的一棟大樓玻璃牆面 昨晚就是跟吳走旁邊的小路回去遇到歐陽他們
在熊本城旁一群紅色為主的神社建築 就是熊本城稻荷神社(全日本四萬多間神社之一
![]()
嗚～ 要是神社是開著的話我早就進去了
![]()
一整排的稻荷旗幟(WoW
稻荷神社再過去一點就是熊本大神宮
不知道為什麼這神宮跟我想像的(明治神宫)小了一點(不尊重啊這傢伙!
白鬍大明神 這個要是早餐期間回去問導遊說不定能得到詳解(喂!
經過維基參考 是保護旅人 道路平安的道祖神 在日本神話中也有一定的存在
而旁邊的神宮裡 主要祭祀著天照大神以及豐受大神(掌管食物的女神)
![]()
往上一看 便能看到熊本城平塀(不知道注音怎麼拼 只好用日文打出來)
![]()
這算是正殿吧(歪頭
接著往來路的方向一看 對面的公園裡放了五座銅像
好奇的囧延著石鋪路走了過去
正面一看就是明治維新中著名推手們
下方有五人銅像的名字(下方也有一排 不過僅臉部而已
而這張是在神社門口旁的飲料販賣機
主要會拍的原因是因為圖中曾一度引進台灣的內含果凍的芬達汽水
![]()
小時候一度在7-11的冰箱裡看過它
卻不知不覺中消失在冰箱裡
接著我打算繞不同的路回去時 在熊本市役所這邊 看到了這頭像......
一時想笑 但很快就離開了
原本打算繞別的路回飯店時 看著對面的熊本城旁邊還有一條路
![]()
當下就改變心意:走走看吧! 反正多得是有路可以回去(真不怕迷路的傢伙
延著堀旁邊的步道走 可以走到一條橋
![]()
一路欣賞對面的日式城牆
走到這橋之後 就達到目標 往銀座通的方向前進(也太快了吧= =
![]()
又一個陰錯陽差 看到了貌似前面黑色頭像的主人雕像
![]()
看到底下三個漢字"清正公"
就維基了一下
加藤清正 戰國的武將及大名 熊本藩初代藩主
效命秀吉期間 參與討伐九州 九州統一之後 與小西行長分半個肥後(現今的熊本)
關原之戰中加入東軍 並在九州一帶牽制西軍地方勢力
戰後獲德川家康封原小西行長的領地 並在熊本建立日本三大名城之一－熊本城
加藤清正以築城為名 曾參與熊本城 名古屋城及江戶城等的建築工程
加藤清正在秀吉死後仍對豐臣家忠誠 德川家康直到加藤死後才敢發動對豐臣的戰爭
一趟晨走 卻意外得到不少的收穫呢.............
接著就走回銀座通 路過星巴克拍一下
![]()
橋墩旁的服飾店 有點被吸引說........
走到櫃檯拿回了鑰匙之後就回房間冲一次澡清洗身上的汗水
一清早準備這趟旅行最重要的行程－參訪姐妹校
因此沖完澡之後 我跟吳提起了行李便下樓歸還鑰匙
然後吃頓自助式的混合早餐
吃完早餐之後 將餐盤給飯店人員處理 我就到一樓的大廳那邊休息
當天所有人都穿著夏季制服 我穿著摺袖後的冬季制服（帶錯了.......
所有人吃完早餐之後 導遊就引我們往外面的遊覽車去
行李拖到行李存放箱裡 就這麼要上車時
兩個日本女生對著我們唯一的學長搭話
「あの 先生」(那個 老師)
當下學長表情瞬間僵硬 我聽學弟說明才知道這個事情
那兩個日本女生問了學長我們是哪裡個學生 要去哪裡
學長用他順暢的日文回應完畢 對方要求拍張照
天性善良的學長當然二話不說 陪她們兩位拍照
拍照前 我真的不是故意的 誰知道相機快門一按下去就變成這樣XD
好了這是最後的完成品
上車之後遊覽車變馬上發動
導遊就在車上開始講解鹿兒島的知名人物－西鄉隆盛
維新三志傑之一 也是一位軍事家
當初幫助天皇跟幕府打仗 帶領以薩摩藩及長崎藩為主力的東征軍往東進軍
率軍在江戶外圍等待進攻時 與江戶重臣勝海舟進行談判
談判成功之後 江戶城門打開讓西鄉的薩長軍進城
戰爭結束之後西鄉成為當時的陸軍大臣（相當於國防部長） 後對政府政策不滿憤而辭職
回到自己的老家薩摩藩時 曾跟隨他的武士們都來依靠他
西鄉見這群陪他打片天下的孩子不捨 便設立私學校收容他們
私學校越建越大 幾乎可以成為一批軍隊
當時的政府官員要求西鄉讓政府搜查所有私學校及兵工廠的設備
以證明西鄉沒有打算謀反的企圖
當時的西鄉憤而辭職讓當時的政府很擔心西鄉謀反政府 西鄉只是單純收容跟隨他的士兵們
最後西鄉不讓官員搜查 還率軍反抗政府
起初在鹿兒島都打勝仗 但隨後的政府援軍到達熊本之後 西鄉軍被迫撤回鹿兒島
打到鹿兒島的一座山丘上 政府軍的將領希望西鄉投降 西鄉就在山丘上切腹自盡
之後西鄉隆盛受後人尊敬 日本各地幾乎都看得到他牽著柴犬的雕像
唯獨鹿兒島的雕像是沒有柴犬的（此雕像也成為鹿兒島名產之一
三小時的車程過後 外面仍是下著小雨
遊覽車停看在路邊 導遊拿出手機通知校方
不久 遊覽車從路邊開了三分鐘左右 我們進入了姊妹校－日章學園鹿兒島分校校園
因為還是下著雨 迎接我們的學生分別撐著傘帶我們到不會淋到雨的地方
接著教官們要我們排三排的隊伍 迎接我們日本學生隨後為我們別上胸針
為我別胸針的女生身高大概到我的下巴 長得超可愛ＸＤ
不過因為制服材質（絕不是很好）的關係 他們別了很久才終於為我們別好
接著我們被帶到大食堂準備享用午餐 掌旗的詹坐在我旁邊
這時候我跟當時坐在我旁邊的李聊天說道
「剛剛幫我別胸針的女生真可愛」
「幹！」(當時幫他別針的是一個男的
當時的午餐真的很豐盛
不過當時因為姊妹校校長 老師都一起來陪我們吃飯
所以午餐的印象就只有旁邊附贈的原萃綠茶
吃完飯之後這時段校方希望我們派幾個學生巡視該校園
看看我們有沒有學生在校園遊蕩 並將他請回食堂
於是我 學長 李 吳(跟過來的)被委託此事 我們就開始巡視校園
路過碰巧遇到剛打掃完的幾個學生
一個女學生用她學到的中文對我們道聲：「你好」
我這時也秀出自己學了有一年的日文：「こんにちは」(午安)
對方聽見並驚訝的討論一段時間 之後又問：「あなたは何歳ですか」(你幾歲?)
一開始我沒聽清楚 旁邊的李翻成中文跟我說了一遍
接著我便回應：「十七歳」
「え～！？」對方又問：「日本語を喋る？」（記沒錯應該是這麼打）
我又再度沒聽到（這人怎麼都聽不到別人說話） 又是李替我翻譯
「她問你會日文嗎？」
我又用日文回應：「日本語は少し解かります」（我懂一點點日文）
接著對方看驚訝的看著我們 我們則不久跟他們道別之後繼續往下走
接著來到一個班級窗口 裡面有一堆男學生跟我們搭話
原先學長用日文跟他們對話 對方說了句"說日文 我聽不懂英文"
某方面來講對方是刻意玩弄我們 另方面講對方根本聽不懂自己的母言了
接著我拿出相機問他們"能否拍張照?" 他們便全體擠向窗口
注意窗口下方的學生
你會發現帶口罩旁邊的學生轉頭 其實他在拍照時不斷大喊：「いたいたいた......」 （痛痛痛......
之後由於下起雨的關係＋越來越多看見我們的學生（有點恐懼） 我們幾個便快速折返回食堂
老師們已經先去跟校長他們談論之後的程序 我們繼續在食堂閒晃
接著偶爾會有幾個學生路過這邊 我站在旁邊時還看到了這手勢
BABYMETAL
他們手勢比我們真多啊＠＠
不久之後 我們行兩排隊伍 穿過他們的一樓教師辦公室前往他們的體育館
一樓他們的練舞團對我們打招呼 到了二樓全體師生都迎接我們
我因為太緊張了 一腳不小心踩到掌旗官詹的拖鞋（拖鞋超小= =
接著進行了許多致詞（包括對方校長 學生會長 日文科主任 教官 學生代表等）
姊妹校有一名國文老師（帶著捲舌腔）替我們翻譯
我們則是已經有一篇翻譯稿給他們的學生會長對著全師生
接著輪到我們的代表時 出現了兩次驚呼
第一次是長得太可愛而驚呼 第二次是唸出一口流利的日文致詞而驚呼
這些學生好像沒聽說過"日文科"啊..........
接著是唱頌國歌
全體都站立著 唱頌各自國家的國歌
不過我們的國歌被以四倍速播放 讓我們有些跟不上節拍
而日本國歌則是輕盈帶了點肅重 不久也結束了
向兩國國旗敬禮完畢後 接著是雙方兩校學生表演
日本學生的表演非常得一致 當時還擔心我們的表演會不會被嫌
結果我們兩個團上去 都有熱烈的迴響
相當漫長的歡迎典禮就這樣結束了
我們到一樓時 剛剛上臺的舞團都下來跟我們擊掌到別
回到了食堂 一名英文女老師拿著一張點名來到我面前
詢問我們的中文發音是怎麼唸的
我們便各自報出自己的中文名字 這位老師便用五十音拼出
接著她寫出「前 菜央子」並對我們說「私の名前」（我的名字）
我們也照著上面的字唸出 老師也將自己的中文發音名字用五十音拼出
我想說機會難得 並詢問可否一起拍照
我將手機遞給詹幫我們拍照 以下是囧第一次將自己的樣子秀出來
我第一次秀出自己的樣子 第一次知道背後靈的恐怖
接著是家庭住宿 校方發給我們各一份簡介裡一張分配名單
我由生柄君接待 這地方還不怎麼令人驚訝
接著他一次招待五個人 這五個人都是二年級 還在前天晚上同船房
我們五個都嚇到了 這巧合不是說有就有的(0口0 III
接著生柄君出現了 他開始跟我們五個外國人打個招呼
生柄君帶著我們走去往他家的校車
而在出校門時 看到了導遊曾說過的話
所有學生走出校門之後 會向校門口鞠躬
這是我看動畫裡從沒見過的畫面 導遊說過這是他們感謝學校讓他們學習了一整天的知識
校車在我們上去後的十分鐘之後出發 生柄君以及幾個日本學生跟我們聊天
而這位是我印象最深刻的人
翼(つばさ)
不知道為什麼 我超會挑拍照時間的(哈!
後面的部份就等到我們到了生柄君家之後再說吧
下了校車之後我們邊走邊聊起天來
生柄君問我們"你們常聽什麼樣的音樂?"
「アニメの音楽」（動畫的音樂）
一時一輛車開了過來 生柄君提醒"車!車!車!"
接著又問"台灣也有很多車嗎?"
生於台北住於台北 想不看到車也很難呢
"はい”
或接著問現在台北的溫度
「20から 26 27まで」（從20到26 27
生柄君驚道：「26度！？」
我回應「はい」(當時的鹿兒島也才20度而已)
再來他也問我們"你們的女神是?"
論動漫這邊 我回道「たくさんね～」（很多呢～）
十分鐘過去 我們到達了生柄家
經典的三層日式獨棟建築 我們進到裡面便是日式玄關
家裡面只有奶奶一人 我們都對那位奶奶道安
接著生柄君帶我們到了一個空間足足有我房間五倍大的房間
生柄君開始覺得熱 但對我們這些南國人來說 這溫度相當得舒適
生柄君有做預告 他的朋友晚點會來一起玩
並開啟電腦 讓我們看了一部在you tube找到的影片
那記沒錯我也看過 是一個台灣人用饒舌方式說311大地震的影片
影片播一小段 生柄君說了幾句話 李和張翻譯
「當時真的很感謝台灣，捐這麼多錢來協助日本震災」
當下真的不知如何是好 因為當時我連半毛錢都沒捐過去...........
也在這代替生柄君對當時捐過物資或錢以及擔心過日本震災的人說聲謝謝
接著我們幾個開始送上自己準備的禮物給生柄家
因為我想到的名產就只有我媽的故鄉－台中的大甲奶酥餅及太陽餅
所以我請當時剛好回豐原看外婆的媽買這兩項名產回來（我媽還額外買兩個Ｑ版火車模型
吳當時絞盡腦汁 出國前買了盒鳳梨酥
張跟詹有點忘了 好像是豆乾還餅乾什麼的
李的禮物我真的很難忘記 一包五合一的泡麵
五個人同時送禮物 結果沒有一項是撞到的真是太好了（呼........
另外我還將一張單曲送給了生柄君
那張單曲正好是我在出發前一晚聽完一個小型演唱會時買下來作紀念的
不知道現在生柄君聽得如何了呵呵
不久之後 生柄君的朋友來了
包括在車上熟識的翼(好像是親戚)以及五 六個朋友(友達！)
接著以翼為主 一群人開始做很多白癡的動作
這時候生柄君說了這麼一句 也是由日文科翻譯
「日本人除了這些傢伙之外，都是正常人」
再來就是詢問洗澡的問題
台北這種春轉夏悶熱 夏天炎熱的氣候 不每天洗一定會很臭
「毎日 シャワを浴びます」（每天都會沖澡）
「這些傢伙都不會每天洗澡的」生柄君的話又由日文科翻給資訊科聽（呵呵
接著生柄君拿出了一副撲克牌 一群人開始玩起抽鬼牌
當時吳在玩的時候抽到一張令所有人都笑翻不已的牌
撲克牌使用說明書（哈ＸＤ
晚上生柄君的家人陸續回到家
先是弟弟 再來是媽媽帶著兩個妹妹回家
奶奶則跟生柄君一起做晚餐的壽司
接著我趁機會難得 像他們詢問能否拍一張照這個問題
以下是媽媽跟大兒子還有女兒們一起的照片
晚餐做好之後 我們各自坐在自己的位置上
超豐盛的晚餐啊 還有生柄的奶奶送我們這些外國學生的壽司
一群人開動時舉杯大喝
「乾杯！！！」
吃完飯之後 生柄君的朋友們準備要回去了
我一個人擊掌之後 接著又換左手 接著雙手
對方了解我要做的動作之後 配合我再做一次
右擊 左擊 雙擊 撞胸（喝啊！
之後生柄君跟翼帶著他們家的狗狗及我們 到他們家最近的便利商店買飲料
這夜中散步讓我第一次知道隔壁的鹿兒島商高晚上時是這麼恐怖的
前方發出紅色光點的東東是什！？
大概走了十多分鐘 來到了他們家最近的便利商店－全家
他跟我們說挑一瓶自己想喝的飲料 他們請我們喝
我也忘了我當初挑了什麼飲料 總之一瓶寶特瓶裝吧
接著他跟我們講說我們可以各自挑自己想買的東西
這時候我叫生柄君跟我來書刊區 並指著十八禁刊區
「だめです！だめです！」 （不行不行!
出來前買了一包巧克力加餅乾的包裝 記沒錯老姐托買的其中一樣就是這個
出來時生柄君問我：「かった？ エロ本」(買了嗎? A書)
我搖頭之後 拿出剛剛買的那包餅乾並說道「姉は食べたいの餅乾」(這文法怪怪的就是了
生柄君了解之後 便繼續往前走 路過一個雜貨店 生柄君說了一句話
「裡面都是垃圾，所以沒什麼好看的」
接著往另一條路走 碰巧遇到了一間稻荷神社
生柄君問我們想不想上去看看 並看著我們走上稻荷神社的階梯
每個人都搖了鈴繩之後拍兩下 我拜完便想拍下這間神社
越拍越覺得哪裡怪怪的 這時李說話
「別拍了 再拍就真的拍到什麼.........」
接著我們便回到了生柄家 才發覺玄關後的空間裡掛了很亮眼的東西
我們經過同意之後 便拍下了他們
生柄家真是超多漂亮的東西呢～
接著就是洗澡時間 我們分次進入澡堂灌洗
生柄君代替家人來問我們是否要幫忙將衣服洗乾淨
原本吳是打算托洗的 被我說了幾句便說不用了（呵呵
接著李跟我們說浴室門鎖不起來 然後浴室水別用光 後面還有家人要洗
我們分次洗完之後 李將生柄家的狗狗馴服了之後替牠拍幾張照
接下來生柄君問我們之後 替我們舖好了床舖
「お休み～」隨便躺一個空位入睡的翼如此安道
不過他很快被趕回去了
創作內容
姐妹校參訪－日章學園!
LiSA專區(>▽． (4)