創作內容

0 GP

【翻譯】木戸衣吹Ameba - 早くメイク落としたい…! (2014/7/21)

作者:熊│2014-07-21 22:34:11│巴幣:0│人氣:394
第一次翻譯她的文章,突然想到還有這個有淺力的聲優,

2年前的"就算是哥哥有愛就沒問題了,對吧?"主役實在太強了...

這次就不貼FB了,看的人也不多的樣子~?




以下原文配上非專業翻譯 :


今日は一日中every♥️ing!のお仕事でした☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

今天呢從早到晚都是every♥️ing的在工作☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆



イェーイ♥️♥️

耶~♥️♥️






そしてお昼は海鮮丼食べて、

然後 午餐吃了海鮮丼飯呢,






二人で抹茶のかき氷を食べました!!

兩個人一起吃了抹茶的刨冰呢!!






エリイちゃんは練乳が苦手なので、
代わりにガムシロップをかけて食べました(笑)

エリイちゃん對煉乳不太能接受,
所以就用糖水代替著來吃掉了 (笑)



でも凄く美味しかった

但是還是很好吃的呢



ずっとエリイちゃんといれて嬉しかったな~ヾ(@⌒ー⌒@)ノ

一直和エリイちゃん在一起真的很開心呢~ヾ(@⌒ー⌒@)ノ



おやすみきんぐ(= ̄ ρ ̄=) ..zzZZ

那麼就晚安了喲(= ̄ ρ ̄=) ..zzZZ





原文連結 -

木戸衣吹Ameba - 早くメイク落としたい…! : http://ameblo.jp/kido-ibuki/entry-11897678439.html?frm_src=favoritemail


想說試試看翻秋子的文章,剛好今天回家有空...

不過看她真的好早熟啊..... 當年那個超可愛的秋子去哪了?O____Q




                                                                                                                             熊 2014/07/21
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2521388
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★nsx1693 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯】三澤紗千香Ame... 後一篇:【翻譯】小倉唯Ameba...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hyzgdivina喜歡虹咲的LLer
我的小屋裡有很多又香又甜的Hoenn繪師虹咲漫畫翻譯喔!歡迎LoveLiver來我的小屋裡坐坐~看更多我要大聲說昨天14:12


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】