*2015.12.31 新增間奏歌詞(黑底水藍字為版本1,黑底粉字為版本2) 及 台語旁的國語歌詞(藍字)(2015.11.14已先於Lofter裡新增)
又挖坑了ˊWˋ
起因是在FB上看到NicoNico的影片:
【Collaboration】 Blessing 【World Edition】
沒錯,這次挖的坑就是就是Blessing(世界版)<<超好聽的我無法克制(//艸)
看到人物出場相信大家都吼叫過好幾十遍了w(是同類的話請跟我擊個掌吧ww
重點是歌聲居然還跟人物同等級>> 神 級判定!!
一開口根本超強大的~ ♥~\(O//q//O)/~♥
雖然這坑是前幾個禮拜挖的,但礙於有事情要忙(外加偷懶)所以現在才來填坑..(過好久了啊..ˊˇˋ
跟朋友約好要合唱w 只是不知道會弄到何時才能丟上YT或Nico唷w
(因為在丟出來之前,要先想辦法不被本家追殺啊 (是要先想辦法和本家聯繫、取得翻唱同意才對吧!!
好吧廢話太多了ˊ_>ˋ
雖然這次的中填我已經寫到不知道在寫什麼了..(不 你應該是要知道吧....
但是想將祝福以歌聲傳達給在世界各地的大家,這一點,是不會改變的Ow<
☆\音樂無國界/★\世界一家人/☆(w 尼夠惹#
『一起來唱歌吧!為了傳達心中的思念與祝福──』
【世界家族】
Blessings for your birthday~
Blessings for your everyday──
直到最後一秒依舊與你邁步向前......
*與你肩相並 大步向前行 身邊若有你 未來有何懼 「希望能一起,永遠不分離」 笑著向-前行
*(與你肩相並 大步向前行 難關又-何必-畏懼?)
(希望能和你 保持聯繫 永遠都不-分離)
爭辯的語言 紛擾的世界 將每人貼上標籤
闔上了雙眼 將偏見毀滅 everybody is my friend.
若能讓心願 穿過地平線 最終能傳遞到你耳邊
不同的聲線 讓音符牽線 不斷交織循環沒終點
oh...It's time to get up. 時間分秒不停的喧囂
oh...It's time to get up. 世界隨音樂舞蹈
溫暖的歌聲將傳到哪裡雖不明瞭 但總會傳到你耳裡的我知道
若能傳達心意那該有多好──
『Blessings for your birthday~』
『Blessings for your everyday──』
即使到了未來 這世界將灰飛湮滅
Blessings for your birthday~
Blessings for your everyday──
就算到最後一秒也想欲和你們做伙(台語)【直到最後一秒也想與你邁步向前(國)】
Hip hip HOORAY I want to sing songs for you.
Hip hip HOORAY All the best blessing for you.
*高歌祝福你 望你能開心 當歌聲響起 忘掉不如意 交握的手心 傳遞著心意 望你天天都-開心
*(當歌聲響起 代表祝福你 「希望你能夠開心」)
(交握的手心 傳達心意 溫暖世界-的心)
如冰般的視線 總會被時間 給全部無聲溶解
有新仇舊怨 也是能瓦解 讓一切回歸原點
若還是無法放下這一切 也別和-大家訣別
看看你身邊有多少笑顏 你-怎能默默流淚?
Oh...希望全世界──(台)【希望全世界(國)】
盼大家都能露出笑顏
Oh...歌聲無限循環──
大家的思念通人知(台)【思念迴盪在耳邊(國)】
有些事情只靠言語也無法完全了解 但我也想多理解這未知的世界
不妨將溝通的方法改變──
Blessings for your birthday~
Blessings for your everyday──
只要努力探索是否能找到共同點?
Blessings for your birthday~
Blessings for your everyday──
『感謝在這世界(←國)還有你們和我做伙(←台)』【感謝在這世界 還能夠與你們相見(國)】
Hip hip HOORAY Wish you can smile everyday.
Hip hip HOORAY 我知心願能實現
『Come on!Please tell me what did he say?』
因語言而生的界限 Like this Like this Yeah
只要高歌就-能超越 Like this Like this Yeah
讓-大家幸福的心願 Like this Like this Yeah
只要微笑就-能全-實現
Da da da da da
柔和的音樂
穿過地平線
籠罩這世界
浩瀚無邊界
微小的心願
向流星許願
是否就能夠如願實現?
即使不同語言 也想與你談天
即使天差地別 總會有共同點
即使吵架爭辯 也有和好的一天
原來願望已實現!──
Blessings for your birthday~
Blessings for your everyday──
即使到了未來 這世界將灰飛湮滅
Blessings for your birthday~
Blessings for your everyday──
就算到最後一秒也想欲和你們做伙(台)【直到最後一秒也想與你邁步向前(國)】
If you’re alive 分享秘密互相了解
If you’re alive 你我之間距離不再遙遠
If you’re alive 一起歡笑度過每一天
這個世界早已無界限──
不再閃躲 放開心胸
介紹真實的我
祕密共同擁有
沒有多餘理由
明天也 明年也
轉世也 不訣別
依舊是朋友──
Blessings for your birthday~
Blessings for your everyday──
只要誠心祈求是否就能幸福恆久?
Blessings for your birthday~
Blessings for your everyday──
感謝在這世界(國語) 還有你們和我做伙(台語)【感謝在這世界 還能夠與你們相見(國)】
Hip hip HOORAY 笑著度過每一天
Hip hip HOORAY 幸福就離你不遠
Hip hip HOORAY 微笑著邁向明天
Hip hip HOORAY 幸福在你我身邊
Hip hip HOORAY──
---☆Fin.
感謝各位觀看這樣XD
※第二段第二行歌詞更正為「everybody is my friend.」(2014.10.12)
純屬文法錯誤…我的錯…Orz