創作內容

1 GP

這和什麼都沒有關係,這.. 和傳遞一個訊息有關係

作者:長信│2014-07-20 22:20:51│贊助:2│人氣:204

所有事物都會燃燒.....都會毀滅。


我相信那些殺不死你的,會讓你,更奇怪

某些人,就只是想看到這個世界燃燒!

別像他們一樣說話,你和他們不同,即使你希望變成他們的一份子

當這些規則崩潰,這些文明人將會開始自相殘殺(這個翻譯需要考證)

(In the interogation room)
Do you want to know why I use a knife? You see, guns are too fast.
You can't savor all the little......emotions.
In their last moments, people show you what they're really like.
So, in a sense, I know your friends better than you did.
Would you like to know which of them were coward?

(審問室裡) 你想不想知道我為什麼用刀子?這樣說吧,槍的速度太快了。
讓你無法細細品味那些……情緒。
在一個人生命的最後幾分鐘裡,他會露出他真正的本性。
所以呢,某方面來說,我比你還了解你朋友喔。
你想不想知道你朋友中哪一些是懦夫呢?

你只能像這世界允許的一樣好。我會證明的。

看吧,我不是怪物,我只是比趨勢早一步。(需要考證)

他們現在需要你,但是當他們不需要的時候,他們會當你是痲瘋病般放逐你。

創造一種無序,將原本的規則打亂,然後一切陷入混沌。

沒有人會因為既定計畫而恐慌,即使計畫本身是恐慌的。

你知道,混亂最好的一點是嗎? 這很公平。

你看,瘋狂就像重力,你僅需要的便是輕輕一推!

現在不能相信任何人,我們都得自己動手,不是嗎?

這很簡單~我們,恩,殺了蝙蝠俠~

如果這麼簡單,為什麼你還不做?

如果你很擅長些什麼,那你就永遠不該免費服務。

感謝煙嵐御風提供翻譯
而我也改了些些。









引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2520021
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言

煙嵐
簡單的翻了一下,如果覺得佔版面可以在放入文章之後刪掉~~~

我相信那些殺不死你的會讓你更強大

某些人,就只是想看到這個世界被顛覆

別像他們一樣說話,你和他們不同,即使你樂於成為他們的一份子

當這些缺口崩潰,這些文明人將會開始自相殘殺(這個翻譯需要考證)

看吧,人再將死之時才會現出原形,所以我比還瞭解你的朋友

你只能像這世界允許的一樣好。我會證明的。

看吧,我不是怪物,我只是比趨勢早一步。(需要考證)

他們現在需要你,但是當他們不需要的時候,他們會當你是痲瘋病般放逐你。

創造一種無序,將原本的規則打亂,然後一切陷入混沌。

沒有人會因為既定計畫而恐慌,即使計畫本身是恐慌的。

混亂是平等的。(待考證)

你知道的,瘋狂就像重力,輕輕一推就無法收拾。

現在不能相信任何人,我們都得自己動手,不是嗎?

這很簡單~我們,恩,殺了蝙蝠俠~

如果這麼簡單,為什麼你還不做?

如果你有一項專長,你就不能免費服務。

07-22 14:59

長信
我相信那些殺不死你的會讓你....更奇怪 XD07-22 17:52
煙嵐
啊啊,那是尼采說的。一時不查( ̄▽ ̄)

07-22 17:53

長信
嘛,尼采也差不多吧 XD07-22 17:59
長信
跨時代的狂人!07-22 17:59
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★a7671410 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:這個政府,其實比你想像中... 後一篇:我們為什麼要信賴科學家?...

追蹤私訊

作品資料夾

dcjhtw1003Taiwanese
共匪軍機又來挑釁,不要再玩中國製造和中資的遊戲。還有支那肺炎害慘了全世界看更多我要大聲說昨天17:59


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】