創作內容

7 GP

中配動畫介紹(4)~~~K-ON! 輕音部

作者:冷面殺神│K-ON!│2010-04-09 14:52:02│贊助:4│人氣:2177
1.前言
這部昨天完結囉,正篇故事短短十二話,外加兩部特別篇,A台都會播出的樣子,因為登場的角色嚴格講起來並不多,不像一些動畫角色動輒就10位以上,所以雖然還是有兼配的情況發生,不過也就兩位(以主要角色而言)而已,配音員們應付起來自然輕鬆許多,何志威先生包辦了所有的男性,不過以這部作品男性角色出現的量而言,搞不好他才是最輕鬆的~~~囧。
 
好~~進入正題
以下就是對本作配音員的表現所作的整體感想:
 
1.平澤唯
配音員:林美秀
就算不常看中配的的動漫fans對她應該也不陌生,她可以說是近幾年最忙碌的女性配音員之一,A台的動畫只要有中配的,幾乎她都會參一腳XD,她的配音經驗已經達到中配所要求的老手等級,但是個人認為她還是有所謂的「適合」和「不適合」角色,適合的角色就如現在的平澤唯,不太適合的角色如交響詩篇的艾蕾卡(不適合不代表差,只是就比較沒辦法發揮她那最吸引人的特質罷了),她配的小唯,幾乎把所謂的鼻音持續性發揮到了極限,就真的是從頭ㄍ一ㄥ到最後,配出來的效果就是和原配非常的相近,但是個人對這種太過加工的聲音並不是說不喜歡,這樣的確可以滿足大部分要求中配必須要和原配相近的fans,但是以個人聽美秀姐配過的動畫而言,這並不是我最喜歡的聲線,不過一般的角度來切入觀賞的話,唯無疑是配的很成功的角色之一。
 
2.秋山澪
配音員:錢欣郁
個人認為配的最精采的角色,一開始的聲音有點冷淡
(不過不到海賊女帝的地步就是了,三石琴乃已經非常死氣沉沉了,結果欣郁姐還完全的模仿她咧.....)
不過看到後面真的是越配越精采,不管是合宿還是live演唱時,欣郁姐都把這位角色表演的非常的「活」
像是學園祭穿上哥德蘿莉裝後說出的「討~厭」和藍白碗的「不~~~~要」,配的實在有夠好聽,真是令人聽的鳥肌,把羞澀的感覺完完整整的表現在觀眾眼前,一些需要收斂的戲份上也表現的不俗,像是跟梓喵的對話和倒數第二集和律的內心戲,聲線明顯變的非常輕柔,展現十足的姊系特質,能收又能放,是我認為一個成功配音員所要有的能力,澪是個人本作中認為配的NO.1的角色。
 
3.田井中律
配音員:谢佼娟
活力滿點,一開始的聲線有點高,和唯一起HIGH的時候其實有點恐怖XD,兩個配音員都是高音系列的話
的確聽起來會比較刺耳一點,過後其改善的非常多,以角色而言,也是把津這個角色演得不錯,偶而穿插的一些小口技做搭配,更是增添了動感,我對她在學園祭在教室模擬介紹團員的那一段印象相當深刻,語調的起伏非常大,介紹的相當有趣,升調偏高的律和偏低的澪搭起來就是特別的合,第十一話耍白木也很到位,日配感覺只是在胡鬧,中配感覺完全像是在耍廚,其實一部分是我們聽的懂中文的關係吧XD
 
琴吹紬
配音員:傅其慧
聲線在本作中是最穩定的角色之一,表現的都還滿犀利的,在本作中算是比較正常(?)的角色,所以反而沒什麼令人印象深刻的表現,就是很穩定這樣,另外也兼配了小憂,聲線也有分別,她的小憂我的印象反而比較深刻,前半段其實她把憂配的還滿強勢的哦XD,像是叫姐姐起床那幕,我的感覺就比較強勢一些,像是一位媽媽一樣,不過後半段姐控的特質倒也發揮的不錯(尤其每次都是姊接~姊接的叫),妹屬性滿分。
 
中野梓
配音員:雷碧文
第九話才正式有戲份的角色,第九話的感情戲上配的不俗,能收也能放,聲線似乎刻意壓低,像是「喵~~~」的發聲,相當輕柔,碧文姐的這個聲線如果用強勢的聲線說話就會變成木下蘋果XD,不過現在想想,好像也OK的樣子,我個人是希望能再強勢一些,還有戲份真的是太少了,九話出場,十二話完結= =
 
真鍋和
配音員:龍顯蕙
屬於偏低的聲線,給人一種相當成熟能幹的味道,不過個人覺得這不算是龍女姐最擅長的角色,像是兼配的佐和子,算是她比較擅長的角色了,前半段的溫柔展現的非常好,和半段像是變了一個人似的,前後反差之大,相信各位看官應該都明白(汗)~~~~整體而言不過不失,可能是她的阿蓮莫蓮印象太令我深刻了,所以這部爆走戲顯然有點不太夠力,但是如果和和佐和子一起出場的話,就考驗者兼配者的實力,這點龍女姊就滿高明的,聲線幾乎不會跑掉,和就是和,佐和子就是佐和子,青白分明不會混淆。
 
主要角色就大概是這樣,以這部的中配水準,我能打個85分沒問題,違合感極低,怎麼確認呢???
看看她們演唱的時候就知道了,中切日,日切中,幾乎90%的同步率。
接下來,就期待4/23的反叛的魯路修了
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=250176
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|中配動畫|K-ON|

留言共 8 篇留言

夢幻
頭次看過有人介紹中配
因為家裡沒第四台
所以純推不評論
謝謝分享

04-09 16:08

魔聖僧侶
真的第一次看到有人介紹K-ON中配聲優

很詳細呢!

感謝分享~

04-09 16:11

蒼月
等到這篇了!寫的真好!
K-ON!中配個人喜歡的程度是:
小唯>梓喵>小律=小澪>小紬
小唯不用說,和原音真的很搭!
梓喵是私心,小碧姐把她配的太弱氣了,更想推倒XD
小律很佩服佼娟姐的演技,越配越有感覺
小澪不管是尖叫還是生氣都掌握的很好!
小紬沒太多印象,但是配的也很不錯
其實梓喵不是小碧姐配的話,說不定心中的第二名就不是她了....

04-09 22:02

鯊魚男
唯跟日配原音有像道

04-10 12:20

彼方(かなだ)
1.聽過日配的真的不會習慣中配

2.有些部分的台詞真的很像是在用唸的 這點是台灣配音還要多加強的地方

04-11 00:27

冷面殺神
1.因為個人認為習不習慣的問題跟配音員實力沒有太大關係,就算請在強的配音員來,只要說的是「中文」,一般聽慣日文的,還是會說不習慣,所以我評中配不會出現「不習慣」之類的用語,只有「好」或「不好」,我評中配有一套自我的標準Orz

2.聽不聽的懂「語言」其實很重要,我也可以舉出日配像是在捧讀的例子,只是大部分的動漫fans要嘛選擇性忽略,要嘛就是日語全部就照單全收,捧讀的例子中日配都會有,只是看有沒有人要特地去「挑」出來罷了,為什麼中文配音容易聽出來,因為這是我們的母語,「聽的懂」,當然會被放大檢視,日配也會出現捧讀的情況,只是大家普遍「聽不懂」所以八成心力在看字幕,自然就不會被放大檢視。04-11 02:05
冷面殺神
上面有誤,八成心力在看字幕這句話當我沒說,我們成年人看字幕很快的,八成心力是我口誤orz04-11 02:10
彼方(かなだ)
每個人觀點都不同雷~

04-11 10:00

tttytr243
嗨!我之前我帳號半年沒登被刪除了 所以又重新註冊 你還記得我嗎? 最近我有想玩天堂m 你要和我一起玩嗎 網址是:http://lineage-m.gq

12-09 15:28

安配
嗨!你還記得我嗎? 我之前我帳號半年沒登被刪除了 所以又重新註冊 最近我有想玩天堂m 你要和我一起玩嗎 網址是:http://lineage-m.gq

12-09 20:20

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

7喜歡★md1728 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:中配動畫介紹(3)~~~... 後一篇:中配動畫介紹(5)~~~...

追蹤私訊

作品資料夾

steven204105喜歡小說的人們
神隱已久的散狐(舊筆名五四三五)帶著長篇的新作連載回來啦!歡迎來看看哦~看更多我要大聲說昨天23:26


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】