創作內容

2 GP

中配動畫介紹(1)~~~ 少年偵探~推理之絆

作者:冷面殺神│2010-03-15 17:18:11│贊助:0│人氣:1007
話說這部已經是8年前的作品了,有出動畫版跟漫畫版,兩個版本的結局差異頗大
(動畫版有爛尾之嫌.....)
 
當初在台灣首播我記得是在三立都會台的樣子,我對這部的中文配音有著很深刻的印象,尤其是主角鳴海步和女主角結崎雛乃,所以前一陣子再去租整套雙語動畫DVD再來複習一遍,以下一些個人觀賞心得將會以本作中文配音員為主,而詳細劇情內容可能要請網友自行去找來看 比較能夠實際體會了
 
1.鳴海步
中文配音員:劉傑
相信這個名字大家一定不陌生 從近期的天元突破,涼宮春日,命運停駐之夜,死神,到以前早期的幽遊白書,柯南,犬夜叉,賈修等......幾乎都是一些主角役,(當然還配過動畫以外的,但此還是以動畫為主〉,是一位征戰近30年的配音老手,一些配音技巧 戲感自然不用多說,不過他雖然號稱聲域是廣域型,但是由於聲線太有特色,所以很容易就被識破XD,根據個人聽的經驗 ,青少年的聲線他的確也是可以(阿虛 清人 士郞) 不過聲域的變化就會比較小 ...,配起來的效果也就感覺會比較「普通」。
而他的拿手好戲,動畫人物必須再符合一些條件  那就是「沉著冷靜」,只要把聲線壓低 配出來的整個感覺就完全不一樣了,而鳴海步剛好就是一這樣的角色 也因為阿步這個角色的感情起伏本來就不是很大
所以鵬哥配出來的效果就非常的優,完全就是把阿步這種帶點慵懶和無奈的氣息配的非常到味
和雛乃的一搭一唱也非常令人覺得噴飯~~~~,他和雛乃是我認為本作中配的最好的。
 
2.結崎雛乃
中文配音:陶敏嫻
男女角色通通OK的老字號配音員之一,一人兩角 還配了小夜子,小夜子沒什麼戲份姑且不提,但是雛乃無疑是本作中配最好的角色之一,像雛乃這類型的陽光少女,她刻意用帶點鼻音的聲線去配,效果出乎意料的非常好,跟阿步的耍賴和對手戲都配的非常到位,她也能配正太系的角色,不過個人感覺效果普普,(可愛的鼻音效果,還是首推傅曼君小姐,她配的小遙非常到位,帶點極為自然的鼻音)
 
 
3.鳴海圓
中文配音員:馮美麗
一人三角 她還兼配了理緒和亮子,園的戲份個人感覺並不是很多,配的不過不失,和阿步吵架和向小孩子互罵的那一段感覺不差,而她的理緒個人感覺聲音有點太高 不太合 可以再幼一點(堀江由衣配的就不錯),亮子嘛....我怎麼感覺跟圓的聲線沒什麼不同.......Orz
 
4.艾斯‧拉塞佛德
中文配音員:官志宏
一人兩角(兼配清隆),很成熟,還滿性感的,一聽就知道是貝卡斯的聲線,礙於角色因素 ,沒什麼需要太大演技的劇情,基本上不過不失。
 
5.淺月香介
中文配音員:夏治世
唯一我覺得台詞不太順的配音員,有些台詞總感覺有點卡卡的,大概只能給個中等的評價
 
6.卡諾恩‧席爾貝魯特
中文配音員;陳幼文
一人配兩角,一開始聲線有點跟艾司的搞錯, 我還以為是官志宏兼配的,後來來才發現不是(汗),演技沒大問題~~~輕挑的感覺也還不錯,但是我反而對他的和田谷比較有印象,看他被圓欺負感覺很過癮啊XD
 
這就是這部動畫的主要角色群,整體是一部中配水準不差的動畫,大家有空可以去找來看看哦
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=249923
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|中配動畫|少年偵探 推理之絆|

留言共 3 篇留言

蒼月
喔喔!我沒看過這部的中配說'
沒想到理緒是馮小姐配的
感覺好微妙啊(是配遊戲的那位吧)

03-19 10:10

冷面殺神
我會量介紹一些比較冷門的中配作品
像是一些大宗(如Kroro 我們這一家 烏龍派出所)
這些對大家而言都比較熟悉
所以我會故意挑一些比較冷門的03-20 00:25
小帕@幻想考古
這部中配我當年也很喜歡呢!可惜當時沒看完...

04-11 19:30

平偉の紐-果果老婆
理緒中配大讚

完全有把孩子氣傲嬌的感覺表現出來[e16]

06-13 12:13

冷面殺神
可惜馮美麗小姐近幾年動畫配音作品很少了Orz06-13 16:21
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★md1728 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

後一篇:中配動畫介紹(2)~~~...

追蹤私訊

作品資料夾

s25122大家
喜歡Aimer的朋友們 可以來我的小屋看看哦~~ Aimer寫的歌詞真的很有意境!看更多我要大聲說22小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】