創作內容

19 GP

「AS Festival」邀請函

作者:深栖│2014-06-14 23:29:24│贊助:38│人氣:205


「釉涼,有你的信。」若寒拿了一封信給釉涼。

「【AS Festival】活動邀請函?」
釉涼念著上頭的字,撕開信封後出現一張精緻邀請函。

AS Festival co.有意邀請你,參與一年一度的AS Festival,
 是次盛事將於七月在日本東京舉辦。


「哇!!東京吔!!!」
「想去嗎?」若寒問道
「當然!!這麼難得的機會當然要去!!!」
「我知道了,那我就回信給AS單位,
 不過參加的話先協助單位拍宣傳照。」若寒一邊筆記一邊說

「嗯,我知道了,不過日本啊.....」釉涼看著邀請函想著什麼
「怎麼了?」
「我的日語程度不是很好,勉強看得懂但對話困難...我們是不是要請翻譯啊?」
「不用擔心,我會日語。」
「咦?若寒你真的很強.....」釉涼驚訝的說
「上次你演源氏物語後,就開始研讀日語。」若寒持續寫著筆記
「又是那部啊(苦笑),那若寒的程度如何?」

前陣子考過一級了。

慢著!!!!天才都這麼強嗎?!!!

「我只是有興趣而已。」
「這不是有興趣就辦得到的事啊!」釉涼有點無力....「那翻譯就麻煩你.....」
「嗯,包在我身上。」

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

釉涼恢復精神後,繼續看著邀請函的說明,
「看來可以提前到日本做事前準備,好像也可以順便到處逛呢~~
 若寒有想去哪裡嗎?」



紀伊國和淳久堂。
(釉涼:最近發現若寒開心的話會冒小花)

「哦!日本的大型書店啊,不知飯店附近有沒有?若寒想買書嗎?」釉涼回答著說
「是的,有些文章翻譯後會失去原味,所以比較想看原文。
 我會多帶幾個行李箱。」若寒認真的說

「等一下!!!!若寒你要買多少書啊?!!」

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

自從收到AS邀請函後,這篇就想好了,
我一直很想畫若寒冒小花XDDDD

畫Q版黑白稿可以很快完稿~~
日常篇能照這個進度就好了....(法國篇寫不完....
明天再PO參戰海報。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2475628
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:【SilverCarnival】|【SilverCarnival】★明星培育計畫|SilverCarnival|AS Festival

留言共 4 篇留言

宇夏羽
N1程度啊,好好QQQQQ

06-14 23:35

深栖
因為妹妹說當翻譯至少要N1,所以....若寒的等級爆衝XDD06-15 10:06
木天蓼☀
翻譯後真的會失去原味~莫凡也是比較喜歡看原文書XDDD

06-14 23:42

深栖
那莫凡的外文程度應該也很不錯XDDD06-15 10:06
緋暮
噢噢 若寒教我日文 [e17]

06-15 00:59

深栖
我去幫你問若寒XDDDD06-15 10:10
宇夏羽
若寒我也要學日文(舉手

06-15 10:10

深栖
哇,學生變多了,幫你問問看XDDD06-15 12:24
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

19喜歡★crabwhale 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:給夜星的人氣賀圖... 後一篇:「AS Festival...

追蹤私訊

作品資料夾

uisss123000t天佑京阿尼
希望死亡人數別再增加 願傷者早日康復逝者安息 失蹤人口早日報平安無事 加油看更多我要大聲說8小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】