聖戰(Turf Wars - Battle for the Eyes) 解說完畢，還滿長的 = =

要登入youtube才能看，是Waterloo的學生拍的，

滿好笑的 XD

For decades,there has been a power struggle between eye care professionals
幾十年來，有關眼睛照護專家們之間的權力爭奪戰…

Optician→配鏡師
後面一堆眼鏡 (笑

Optometrist→視光師
右邊一起拍照的那台是自覺式驗光儀

Ophthalmologist→眼科醫師
這應該最好認 =3=

Rules have been broken
行規被打破(笑
因為配鏡師趁視光師離開的時候，
帶走視光師的客人；

Boundaries have been crossed
界限交叉 = =? 因為法令的關係，
所以權限重疊，視光師可以幫病患動手術。

After years of not seeing eye to eye,
a decision was made
這句不太會翻，反正準備戰爭，
所以召開作戰會議(笑
一切都將結束。

配鏡師準備器材，白色的那台是拋光用的，
後面手上拿的跟盤子上的是調整鏡架的工具，
然後那個手上拿的透明的東西是邊緣磨的尖尖的鏡片 = =
再後面那個應該是銼刀之類的，看不清楚 =3=
後面那罐白白的應該是漂白劑吧…

然後是視光師，一開始戴頭上的是間接眼底鏡，
然後眼罩…我是知道有種視力訓練的方法是用眼罩遮蔽啦 = =
然後那個…甩來甩去的實在看不出來是什麼 = =
一直重覆看了好幾次才看到是兩支遮眼棒…
本來還一直想到賭俠裡面周星馳的兩支通馬桶的 = =
再來是直接眼底鏡，
最後那個用來畫臉的跟眼睛都是螢光染色劑，
所以要關燈(笑

眼科的器具不熟，
反正一開始最明顯的就是手術刀 一一
然後那一包不知道是什麼…
瓶子上面的名字看不完整，不過我猜是類固醇…
針筒跟藥水瓶 (笑

戰爭開始 XD
中間有一個視光師拿盒子砸眼科醫師，
然後掉出一堆東西的，我猜是試鏡組，
不過為什麼會那麼少 = =?

拿來模擬炸彈的是隱形眼鏡用藥水(?
連聽診器都出現了 = =?

After this victory... Optometry will never be the same
勝利過後，視光將會不同(?

瞑目吧(笑

最後出現的那個人的衣服上印1-800 contacts
是賣隱形眼鏡的，只要打過去跟他說度數他就會寄給你，
所以消費者在尋找視光師的意願上就會降低，
又是一個搶生意的(笑