※如翻譯有錯敬請留言
※請取用者不要任意更動我的翻譯
※取用者請務必附上出處或譯者
譯者：LeeJH
－
1,2, what ya gonna do?
1,2,你要怎麼辦?
I'll be with you till the end of time
我會與你同在，直到時間的盡頭
3,4, can't take my eyes off.
3,4,我的雙眼不能闔上
You will be in my arms at last
你最後將在我懷中
So, we have to live together in.
所以，我們要一起住
I really think so much yeah
我真的是這麼想的(*´▽`*)
Everything gonna be all right.
一切都會好的。
I never throw my hands up.
我不曾放棄
Cause baby you're the one.
因為寶貝你是我的唯一
I will never let you down
我永遠不會讓你失望
Yes Yes! So, you know this
Yes Yes! 所以，這些你都知道
Yes Yes! Thinking of you
Yes Yes! 想著你
Ring Ding! I just take a phone
Ring Ding!我只是拿著電話
Is it her? No no no...
是她嗎？(✪ω✪)
不不不(´,_ゝ`)
Yes Yes! Changing my mind
Yes Yes!改變我的心
Yes Yes! Living everyday
Yes Yes! 每天的生活
Yes Yes! Making love with...
Yes Yes! 讓愛與 ...
Yes or No? yeah yeah yeah...
是或否？
One day I remind her.
有一天我想到她。
I should make a phone call to her
我應該打個電話給她
I say "What's new? How are you?"
我說「有什麼新鮮事？妳好嗎？」
I would like to ask aren't them
我想問一下是不是他們 （這句嚴重有障礙還請幫幫忙總覺得有點接不上）
So, we have to live together in.
所以，我們要一起住
I really think so much yeah
我真的是這麼想的(*´▽`*)
Everything gonna be allright.
一切都會好的。
I never throw my hands up.
我不曾放棄。
Cause baby you're the one.
因為寶貝你是我的唯一
I will never let you down
我永遠不會讓你失望
Yes Yes! So, you know this
Yes Yes!所以，這些你都知道
Yes Yes! Thinking of you
Yes Yes!想著妳
Ring Ding! I just take a phone
Ring Ding! 我只是拿著電話
Is it her? No no no...
是她嗎？(✪ω✪)
不不不(´,_ゝ`)
Yes Yes! Changing my mind
Yes Yes! Living everyday
Yes Yes! Making love with...
Yes or No? yeah yeah yeah...
每天的生活
讓愛與...
是或否？
So, we have to live together in.
I really think so much yeah
Everything gonna be allright.
I never throw my hands up.
Cause baby you're the one.
I will never let you down
所以，我們要一起住
我真的是這麼想的(*´▽`*)
一切都會好的。
我不曾放棄。
因為寶貝你是我的唯一
我永遠不會讓你失望
Yes Yes! So, you know this
Yes Yes! Thinking of you
Ring Ding! I just take a phone
Is it her? No no no...
所以，這些你都知道
想著妳
我只是拿著電話
是她嗎？(✪ω✪)
不不不(´,_ゝ`)
Yes Yes! Changing my mind
Yes Yes! Living everyday
Yes Yes! Making love with...
Yes or No? yeah yeah yeah...
創作內容
【KAITOV3】 Yes Yes ！中英歌詞翻譯
【自翻譯歌曲】 (6)