What is the best course we should take.
我們該怎麼做比較好？
It's no way...
這沒辦法 ...
I don't care.
我不關心。
Anyway, it's good time.
無論如何，現在是好時機。
What is the best course we should take.
我們該怎麼做比較好？
It's no way...
這沒辦法....
No way...
沒辦法 ...
So, no way...
沒辦法 ...
There are no words to describe it.
沒有任何詞彙可以描述。
Is it exaggerated?
它被過份渲染嗎？
I never thought I'd see U at the club.
我從來沒有想過我會看到你在俱樂部。
I broke up with her one year ago.
我一年前和她分手了。
So-called ex-girlfriend who ditched me once.
拋棄我一次的所謂前任女朋友。
My eyes meet you.
我的眼睛遇見你。
My body feels something new.
我的身體有種新的感覺。
So, we have often come here together before.
因此，我們以前常常一起來這裡。
You haven't changed a bit.
你有一點還沒改變。
Even if I don't say words,
即使我不說，
we fall a victim to temptation at last...
我們最後淪為誘惑的犧牲品 ....
Here comes the time that we want.
我們想要的時間來了。
Emotions let it go.
放縱情緒。
Can you see?
你能看到什麼？
I feel so scandalous, baby.
我覺得很可恥，寶貝。
Under the cover of tonight,
在今晚的掩護之下，
two shadows move before light.
兩道人影在光前移動。
Things go right?
事情很順利吧？
Maybe, we are drowning out the doubt.
也許，我們都淹沒了懷疑。
Your lips are taste of the pasts.
你的嘴唇是過去的味道。
Is it nostalgic flava?
它是鄉愁的滋味嗎？
Please interpret it as you wish.
請解釋它為你的希望。
I felt as if I had my heart seen through.
我覺得我的心像是被看穿。
So-called ex-girlfriend who ditched me once
拋棄我一次的所謂前任女朋友。
Time knows no mercy without diplomacy.
時間沒有仁慈、無法協商。
In this case, I'm very happy and very sad.
在這種情況下，我很開心也很傷心。
You haven't changed a bit.
你有一點還沒改變。
Even if I don't say words,
即使我不說，
we fall a victim to temptation at last...
我們最後淪為誘惑的犧牲品 ...
Here comes the time that we want.
我們想要的時間來了。
Emotions let it go.
放縱情緒。
Can you see?
你能看見什麼？
I feel so scandalous, baby.
我覺得很可恥，寶貝。
Under the cover of tonight,
在今晚的掩護之下，
two shadows move before light.
兩道人影在光前移動。
Things go right?
事情很順利吧？
Maybe, we are drowning out the doubt.
也許，我們都淹沒了懷疑。
Here comes the time that we want.
Emotions let it go.
Can you see?
I feel so scandalous, baby.
Under the cover of tonight,
two shadows move before light.
Things go right?
Maybe, we are drowning out the doubt.
Here comes the time that we want.
Emotions let it go.
Can you see?
I feel so scandalous, baby.
Under the cover of tonight,
two shadows move before light.
Things go right?
Maybe, we are drowning out the doubt.
What is the best course we should take.
It's no way...
I don't care.
Anyway, it's good time.
What is the best course we should take.
It's no way...
No way...
So, no way...
創作內容
【KAITOV3、巡音ルカ】It's no way 中英歌詞
【自翻譯歌曲】 (6)