在超時空要塞年代記當中,個人一直認為Macross Plus是巔峰之作。
尤其Guld用腦波控機死鬥鬼魂那種無視G力飛行的怪物機種一戰,看到全身都在發抖。
(動畫中的表現幾近短距離瞬移,照理來說其物理性能是人類是贏不了的,不開奇蹟根本摸不到邊……第一次看到飛機可以飛到拋棄大部分非必要零件,速度快到連外殼都開始溶解。如果不是Guld開捨身,換成ISAMU絕對打不贏)
大學時代用psONE打同名作品打到久久不能自己,
裡面收錄的動畫更是經常開出來觀賞(順便再跟敵方纏鬥一番)。
而襯托整系列的音樂也是絕佳的作品。
其中有兩首由於菅野洋子個人風格而以「人造語言」所演唱的歌:
A Sai ёn
和
Wanna Be An Angel
算是我很喜歡的歌曲。
不過很奇怪的,A Sai ёn跟SANTI-U都有音譯歌詞。
唯獨Wanna Be An Angel沒有,因此連想要跟著唱都非常困難。
一般人聽見這首歌都會覺得很空靈悅耳,就算不懂歌詞,但節節高升的氣氛很是動人,可是由於X-9的陰影,我每次聽這wanna be an angel反而會有「最強敵人要現身了」的緊張感……節節高升的氣氛彷彿在暗示飛行高度與速度的再次提昇,有人做出犧牲,有人才能獲得未來。
遍尋網路也只有少數強者試著用自己的聽力拼湊出歌詞,這首歌的影像資料:
https://www.youtube.com/watch?v=1lmCtuk4oHM
底下節錄兩名強者的Wanna Be An Angel聽力拼湊歌詞,算是做個備份。
(transcribed by mai)
a dosce tu datri re
ezu sai-ha
thirty auguso noman
di ku re
es kucha ta
mulen en ma
moju kidiya den midya
o deyu nado o tule
so ki
a, so ti je
dijut enma sedaktin
yu sle-in ju slaino fada
a dosce tu datri re
ezu sai-ha
thirty auguso noman
di ku re
e conse tu datri re
aebi plai-ha
minya pa duto
misan di re ti
es kucha ta
tabo enya
taimai kidiya findis cu
ko deyu nado o tule
ko si re
==
(transcribed by Grey Archangel)
ahn doshuut tu tu qui-bitay
eh ja sah
thru di al gess so mah mahf de ku-day
es cu cha toh
ul le ha na
moh chu ki tia tehn media ku dai-yo mah da ha toba sukii
ah, SANTI-U
be he tah no see duct tiya
slay-an dis slyan inn fahda
+AHN DOSHUUT TU TU QUI-BITAY
EH JA SAH
THRU DI AL GESS SO MAH MAHF DE KU-DAY
EH KOSHUUT TU TU TREE-BITAY
AH BE BLAHN
YUU-MIYA BAH DOH-TOH MIHS SANTI VEHT TEE
(AH BE BLAHN)
es cu cha toh
tah vah meh-nya
tah lo media feeh dis ka ko dio mah da ha toba
COZY-yeh
ah, SANTI-U
be he tah no see duct tiya
slay-an dis slyan inn fahda
repeat + 3x
AHN DOSHUUT TU TU QUI-BITAY
EH JA SAH
(tu ti) AHH
有興趣的人可以拿著上面的文字去對著唱唱看,至於那種普遍在網路上找的到的歌詞,別傻了,那不是歌詞,那只是「歌詞的意譯」而已。
聽說人造歌姬咪哭醬很厲害,但用人造語言唱的歌她可能也唱不出來吧……(非挑釁XD)