創作內容

2 GP

【不專業中配】潛龍諜影崛起:再復仇--最終BOSS戰過場動畫中配版

作者:真壁達哉│潛龍諜影崛起:再復仇 完全版│2014-05-18 18:00:07│巴幣:4│人氣:332



在網路上找的影片素材,大部分是實況不然就是有浮水印
所以只擷取過場動畫的部分作配音
中文翻譯是參考尤汐伯夷的MGR劇情影片
然後做些微修改這樣
另外就是髒話有點多...抱歉。
那麼,願意看的各位就看吧~


這是我第一部嘗試電玩的配音,這部作品也成為我啟動MGR配音計畫的開始。

雷電的部分,我壓低了我平常高亢的語氣。而阿姆斯壯則是用粗壯的語氣去配。

而在雷電怒罵阿姆斯壯的時候,我必須承認這是我第一次感受到配音的力量。

後來再看自己的這個作品,發現其實是很沒力的,感覺聲音很壓抑。

這也是讓我知道「配音得放得開」的首部作品。

算是一個我進步的里程碑吧。

後來這一步有和公會的成員 永歲 重新配音,但是基於公會內的MGR配音還沒到劇情進度,因此我決定先暗扛一下,到時候也敬請期待永歲所詮釋的阿姆斯壯喔!:D
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2444594
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:潛龍諜影崛起:再復仇 完全版|中配|配音|METAL GEAR RISING

留言共 2 篇留言

黑狐
阿姆斯壯的配音太弱了就找個年輕人裝重音
我最不爽的是配音沒感情

06-22 23:16

真壁達哉
下次會注意的,謝謝您的指教06-23 10:13
黑狐
假音越像越好不要像配部分動漫的中配爛死了

06-27 12:08

真壁達哉
嗯,謝謝您的回應,我會努力看看的。06-27 12:10
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★dennis831021 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【小品情文】Sex or... 後一篇:我老大楚原勇也的未來幻想...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hayashi0807各位
小屋連載更新了,長達兩年的連載終於完結,快來看唷看更多我要大聲說昨天20:15


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】