在網路上，有些人將吸血鬼傳說開始的新連載，稱為是新版金田一。
其實不能說他們的想法有誤，但我卻有不同的看法：
最嚴格的定義，新版是專指白色書皮的那10集，包含【魔犬森林殺人事件】、【銀幕之殺人鬼】、【天草財寶傳說殺人事件】、【雪影村殺人事件】、【露西亞人偶殺人事件】、【怪奇馬戲團殺人】、【金田一少年敢死之行】七個單元！
這種分法，讓我聯想到「近體詩」一詞，很多人以為這是指現代詩，但其實這個詞專屬於唐詩（包含律詩與絕句）。
近體詩這個詞，是唐朝人用來指稱他們那個時代寫詩用的體裁，所以不是唐代的詩作，就不能稱為近體詩。
而金田一新版，原本是在舊版27集結束後，講談社想替金田一長篇單元，換一種收單行本收錄模式而定義的名稱。
記得新版第一集【魔犬森林殺人事件】中文版單行本上市時，東立還在書腰上註明「眾所期待的第28集，改頭換面重新出發」之類的話語。
沒想新版只連載七個故事就結束，雖然2004年金田一再度回到週刊連載，但「新版」的名稱已經用過不能再重複，只好直接以單元名稱來出書，一直維持到2012年的20週年紀念系列…
創作內容
「新版」與「近體詩」
漫畫類綜合心得 (318)