『少しずつ近寄ってくる女』
不是一個慘字了得的故事。
某一天,我突然開始會夢見奇怪的夢。
一個長髮的女人,一點一點的往自己靠近的夢。
女人的表情不知為何,像是很憎恨我似的帶著憤怒。
天天懼怕著她帶來的恐怖感,天天過著從床上驚嚇而起的日子。
但卻拿這事一點辦法也沒有。
不管是向佛壇合掌祈禱,還是買護身符,無論如何就是會作那個的夢。
夢中的我只能固定在原位,無法動彈。
就像是脖子被絲線慢慢的絞緊,我的精神力和體力一點一滴的被削弱。
有一天,女人終於來到了我的眼前,而且像是要仔細探看我的臉似的瞪視著我。
然後她說了聲:「哎、討厭!」
至今跟鬼一樣的表情不知跑去哪了,臉蛋突然漲紅,扭扭捏捏的跑走了。
從那之後,我再也沒夢見那個夢。
把我無法入眠的兩個半月還給我。
翻譯者:哈哈姆特cool6423桑