創作內容

3 GP

偶像宣言/花漾明星漫畫版完結以及動畫版綜合心得

作者:素月樓│2010-02-10 11:02:16│巴幣:2│人氣:8845
之前說要等到14集全部出完後才去看漫畫,結果我星期一、二這兩天就以一天看七本的速度到租書店把漫畫全部K完了。
 

本篇是漫畫與動畫的綜合心得,不過動畫版我是跳著看的,大致上是先到哈啦板上爬文,覺得自己有興趣的幾話才去租DVD看,其他的話數就看文字討論了解劇情。
 
【關於名稱及基本知識】
「偶像宣言」是漫畫的中文版書名、「花漾明星」則是動畫版的名稱。不過動畫版的名稱並非是電視台所取,而是代理DVD的曼迪傳播先行使用。
 
漫畫共14集,全數由長鴻出版社代理。
 
動畫版共153話,但是台灣的播映及代理只到102話,103~153話暫無消息。
 
momo親子台播出1~52話、Cartoon  Network播出53~102話。
 
其次,關於女主角的名字也是要提一下的。
 
日文原文裡的名字是月島きらり,漫畫給的名字是月島星璃,至於動畫的月島Kirari,則是直接用羅馬拼音當成名字。
動畫88話出現的黑月Kirari,宣傳看板上就是寫成「Bkack  Moon  Kirari」。
 
另外,大陸常用的譯名是月島希良梨。
 
雖然我比較喜歡星璃這個名字,可是Kirari好像更為人所知,所以本文就採用Kirari來稱呼女主角。
 
【動畫與漫畫的差異】
基本上因為我沒有每一話動畫都看,所以沒有辦法完整列出兩者的比較,只舉出我覺得最大不同之處。
 
我看了漫畫後才知道:雲井跟東山社長,是動畫版原創人物後來回流到漫畫版登場。
 
動畫裡雲井初登場時並不是很認同Kirari,經過很多事件後才對她另眼相看。
漫畫裡雲井初登場時,Kirari已經出道一段時間,所以相處模式就是標準的經紀人跟偶像明星的互動。

至於東山社長在漫畫的表現,留待下文再敘。
 
再來,畫風似乎也是動畫與漫畫的最大的差異。
 
漫畫裡的Kirari最大的特色就是大眼睛,不過比例過度誇張,臉的一半都被眼睛佔據了。
動畫版的Kirari,眼睛就稍微小了一點,大概是臉的四分之一吧!
(以上是以我的感覺來說)
 
不過我覺得漫畫的Kirari,有的時候會讓我覺得有點像南楓,動畫版就沒有這種感覺了。
 
【少女的煩惱】
以前我說過,這部作品的動畫版走兒童向、漫畫則是少女漫畫。
 
為什麼要強調這點呢?
因為Kirari原本就是童顏,再加上動畫版的風格,讓我經常忘記她是個14歲的國二生。
 
畢竟她也是青春期的女孩子,多少還是會在意身材吧!
 
漫畫裡藉由藤堂吹雪、小倉愛麗娜、伊吹凜(只出現在漫畫13及14集的角色)三人的對比,透露出Kirari胸部不大這一點。
 
愛麗娜是在附錄漫畫裡,問經紀人說她哪一點能贏過Kirari,而她的經紀人回答:胸部的大小。
吹雪跟凜則是跟Kirari初次見面時,向她炫耀自己的好身材。
 
不過Kirari雖然聽到她們兩人的諷刺時有點受到打擊,但漫畫裡從未描述Kirari有想讓胸部變大而積極嘗試各種方法。
 
這也難怪,因為Kirari她有超驚人的大食量,體重卻還是很輕,這一點就夠讓人嫉妒了,再讓她胸部成長,那就真的有點過份了。
 

從這張泳裝圖看來,Kirari的身材算是苗條的,明明這麼會吃…
 
漫畫第四集有一個番外篇,提到Kirari變胖穿不下戲服,努力減肥的事情。
這大概是讀者反應為什麼她都吃不胖,作者才畫了這一篇吧!
 
不過即使她稍微變胖,也只有44公斤。
 
漫畫十四集的劇情中,Kirari因為擔心比賽的結果而沒有什麼食慾,但是宙人跟星司的對話真的把我嚇到了。
 
雖然忘了正確的發話者是誰,不過一個說到Kirari只吃了38碗飯、另一個提到替她準備了60碗飯的份量,好驚悚的對話啊!
 
你絕對想不到這些話是在說一個可愛的美少女…  
 
不過在這裡我要趁機告白:Kirari,妳就儘量的吃,不必擔心發胖。
因為我願意替妳變胖,肥肉都長在我身上,妳可以放心享用美食。
「吃在妳嘴、胖在我身」,我不像宙人或星司那樣可以在妳身邊照顧妳,這就是我唯一能替妳做的事了…
 
【黑暗劇情】
基本這部作品的取向都還滿輕鬆可愛的,動畫版比較沉重的劇情就是東山社長的詭計以及黑木旭的計劃,不過都為時不長。
 
前文提到東山社長在漫畫也出場,她真的替漫畫版帶來一段較黑暗的劇情。
這段劇情出現在第10集後半、11集一整集、12集前半,主要是與新角色─流水有關。
 
流水是某天轉到Kirari學校的轉學生,但他其實也是個新出道的偶像,學校裡有不少他的fans。
 
沒想到流水是東山社長的麾下,他遵照東山的命令對Kirari進行可怕的計劃:趁著Kirari與SHIPS到他的公寓參加生日派對時,偷抱住Kirarin,並且用針孔攝影機拍下鏡頭投稿給媒體。
 
隔天流水跟Kirarin抱在一起的照片被刊登出來,引起一陣軒然大波。
 
Kirari跟SHIPS因為同屬村西事務所經常在一起,這一點已經讓許多女生眼紅,流水事件更是讓班上女生對她進行排擠。
 
於是校園霸凌的劇情開始了:有人在抽屜裡放了被割成四分五裂的Kirari照片、有人在她的便當裡亂加一些東西、甚至還集體把Kirari叫出來警告她不准再跟SHIPS以及流水接近。
 
村西事務所也接到瘋狂SHIP歌迷的威脅函,之後在一場表演活動上,還有人對Kirari丟雞蛋。
 
最後Kirari跑去找流水談判,流水答應公開真相,條件是要Kirari退出演藝圈。
 
又是在表演活動上,Kirari在媒體上公開宣告要退出演藝圈。
在電視上看到Kirari真的這樣做的流水,心裡卻受到了動搖…
 
村西事務所的成員以送別會為名義,讓Kirari發現自己其實根本捨不得離開。
 
一度宣告退出的Kirari被電視台拒絕而找不到工作,最後她在街頭當眾演唱,並且明白說出自己還是很想回到演藝圈。
 
經由媒體轉播,流水看到Kirari不放棄的精神,只好承認自己輸了。
 
之後過幾天,流水召開記者會承認一切都是自己的謀劃,願意承擔責任退出演藝圈。
在回北海道老家之前,流水到村西事務所向眾人道歉,並向Kirari告白。
 
流水的劇情是讓我在這部作品覺得最沉重的一段,藝人會傳緋聞的事時有所聞,村西社長與雲井在演藝圈打滾多年,相信也有一套自己的應變手腕。
 
可是Kirari私下的人際關係,就不是他們所能插手的。
自從Kirari出道後,漫畫與動畫就很少提到她的校園生活,沒想到難得出現一次校園劇情居然是這樣…
 
【Kirari的戀情】
既然是少女漫畫,戀愛當然是不可少的成份。
 
而身為女主角的Kirari,喜歡她的男生也不少,以下就簡短做個整理。
 
風真宙人→Kirari的真命天子…
 
日渡星司→最初,Kirari對星司一見鍾情,因為想跟他在同樣的世界接近他,Kirari才會對全國發表那震撼的「偶像宣言」。
當然大家都知道,日後Kirari喜歡的是宙人,有許多人替星司感到不平。
感情這種事是沒個準則的,我覺得Kirari對星司的一見鍾情不是假的,以後喜歡上宙人的感情也不是假的,她絕不會有在SHIPS兩人之間舉棋不定的想法。
漫畫十三集裡,星司對Kirari告白,Kirari坦言自己喜歡的是宙人。
星司的回答是:向妳告白是假的,因為如果不這樣做,妳就永遠無法直視自己對宙人的感情。
看到這裡,我的想法是:星司,你真是個笨蛋!
其實「向妳告白是假的」這句話才是假的,星司他真的也喜歡Kirari,但是為了替她跟宙人牽線而自願當好人,星司實在太善良了…
 
雨宮嵐→她是Kirari小時候的玩伴,11歲時離開Kirari到大阪,一直喜歡著她。
我一向對青梅竹馬的感情型態很有好感,也對嵐對Kirari念念不忘的心意所感動,但是嵐似乎沒有顧及Kirari感受,被當成是死纏爛打,這點讓我替他惋惜。
還有一點,雖然很糟糕,我還是要說。
動畫19話,Kirari跟愛麗娜為了旅遊節目而到了溫泉鄉。嵐突然亂入,看到把頭髮盤起來、包著浴巾的Kirari出浴模樣而噴鼻血。
你是魔術師吧?
可以用你自己的魔法技巧消除這段記憶嗎?
(怒)
 
流水→我實在不想提到他,畢竟他對Kirari造成的傷害是最大的…
 
【傷感的結論】
昨天看了漫畫最終卷,也就是第十四集。
 
關於Kirari跟伊吹凜的比賽,我並不想多說,我的重點是在於:最後Kirari跟宙人終於互相告白並且交往了。
 
如果只是這樣還沒什麼,但是有一張整頁的圖,是他們兩人接吻的鏡頭。
 
昨天看完十四集後,因為這個鏡頭,讓我的心中感到一陣強烈的酸痛…
 
不過晚上就平靜下來了,想著想著也不禁苦笑:以前看到漫畫裡有情人終成眷屬,都可以用平常心對待,為何這次就不同呢?
 
再來,Kirari她對自己身為偶像的期許是帶給所有人歡樂,如果她知道有人因為她而感到傷心,那不就是抹煞了她一直以來的努力嗎?
 
我喜歡Kirari的理由就是她那可愛燦爛的笑容,宙人是有能力可以守護這個笑容的護花使者,這樣一想心裡就能釋然了。
 
在文章的結尾,我把自己昨天做的傻事全盤托出,可以藉此看看我被Kirari傳染了多少天然呆…
 
從租書店回家後,心裡一直酸酸的,也不知過了幾個小時,我決定做一件事。
 
我拿出一張以前買來收藏的小卡片,寫下「kirari,祝妳幸福!」這幾個字。
 
不知道要寄到哪裡去,我只有將它放在皮夾裡,隨時隨地拿出來看,想到Kirari可愛的笑顏,即使遇上再痛苦的事,心裡也始終有個最溫柔的角落讓我停泊…
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=238480
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|偶像宣言|花漾明星|

留言共 4 篇留言

月君
能找到喜歡的作品真不錯
我沒看過這部XD
動畫何其多,哪一天能看完全部呢?

02-10 11:04

素月樓
這麼快就回了~@@
動畫版我也只是跳著看
漫畫到最近才想到要K完02-10 11:08
狐耳喵
好用心的心得,不推一下不行了。

這一部只看過動畫~

02-10 14:58

素月樓
因為電視常播嘛~@@02-10 16:23
shingshing
心得很好啊。

不過有一點要提一提,香港漫畫版叫星夢天使,而TVB動畫版叫花漾明星呢。。。

TVB譯名為月島星硫。

02-19 12:25

素月樓
星夢天使...
這個名字我在百度貼吧看過
不過不知道是漫畫或動畫的名稱
感謝提供情報^^02-19 13:12
海龜
一開始我本來也是認為星司在感情上是自願退出的
但是按照日本網友的說法
其實星司的直覺是很敏銳的
而且星璃和宙人兩人又是不太會隱藏感情的人
所以從星璃不自覺喜歡上宙人
以及從一開始宙人對星璃的反感到喜歡上星璃等等過程
星司都有看在眼裡
由於宙人一直認為星璃是喜歡星司的
所以遲遲沒有表達自己的心意
所以星司是出於身為好朋友的關係
而設計假告白的橋段
實際上就如星司說的一樣
目的是為了讓星璃能正視對宙人的感情

我也很喜歡「星璃」這個譯名...

09-30 13:01

素月樓
原來星司的心思這麼細
他也真的是很體貼
真希望他能找到自己的幸福!09-30 17:05
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★KB89 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:向改藏說再見,迎接絕望的... 後一篇:神衣、神聖衣、神鬥衣...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

leo25127更新至1223回
穿越奇幻日常系小說『公爵家的獨生子』更新囉,來看看我們無厘頭的ㄎ一ㄤ少爺怎麼在異世界作威作福吧!看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】