創作內容

23 GP

桜色の夢/櫻花色的夢 中日羅馬拼音歌詞

作者:馬鈴薯菇迷│2014-03-17 15:36:02│巴幣:1,052│人氣:8670
因為很喜歡這首歌
可是日文苦手的我沒背五十音
只好仰賴Google大神把羅馬拼音弄出來囉~

以下中日文歌詞轉載自(http://tieba.baidu.com/p/2709176017)

無法忘懷的人的身影
忘れられない 人の面影
Wasu re ra re nai   hito no omo ka ge

回歸遠方天空時 櫻花將凋散飄落
遠い空に返したら さくら舞い散る
Tōi sora ni kae shi tara sakura mai chiru

兩人沿著河邊小徑漫步的那一天
川沿いの道を二人で歩いたあの日
Kawa-zoi no michi o futari de aruita ano hi

皚雪融水閃爍在河面
雪解けの水が川面に煌めいて
Yuki doke no mizu ga kawamo ni kira meite

我曾和你在盛開的櫻花下互述未來
満開の桜の下で君と未来を
Mankai no sakura no shita de kimi to mirai o
語り合ったのに
Katari a tta noni

無法忘懷的人的身影
忘れられない 人の面影
Wasu re ra re nai   hito no omo ka ge

回歸遠方天空時 櫻花將凋散飄落
遠い空に返したら さくら舞い散る
Tōi sora ni kae shi tara sakura mai chiru

在懷舊的街道上獨自一人漫步的春天
古い街開みを一人で歩くこの春
Furui machi Kai mi o hitori de aruku kono haru

從山頭吹拂而下的風如此冷冽
山から吹き降ろす風は冷たくて
Yama kara fukiorosu kaze wa tsumetakute

煦暖的天氣簇擁著傷口尚未痊癒的我
未だ愈えていない傷を抱えた僕を
Imada iyoiyo ete inai kizu o kakaeta boku o
包む 陽球に
Tsutsumu hi tama ni

無法忘懷的人的身影
忘れられない 人の面影
Wasu re ra re nai   hito no omo ka ge

回歸遠方天空時 櫻花將凋散飄落
遠い空に返したら さくら舞い散る
Tōi sora ni kae shi tara sakura mai chiru

無法忘懷的人的身影
忘れられない 人の面影
Wasu re ra re nai   hito no omo ka ge

回歸遠方天空時 櫻花將凋散飄落
遠い空に返したら さくら舞い散る
Tōi sora ni kae shi tara sakura mai chiru

如有錯誤,敬請指教

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2378591
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Deemo|節奏遊戲|歌詞

留言共 1 篇留言


謝謝!!太棒了!!

08-06 03:55

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

23喜歡★alilin820710 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

後一篇:刀語觀後感(其實大多是吐...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

dhreekingdon幸運看見的你
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說昨天22:55


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】