創作內容

27 GP

【S;G】首次玩中文的 AVG 遊戲心得:命運石之門

作者:ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵│命運石之門 中文版│2014-03-08 02:00:49│贊助:54│人氣:1938
前言:

PS3 主機買這麼久 (?),這款遊戲好像是第一款玩的中文遊戲 (雖然玩的片子跟主機好像都不是自己的w) 大致來說對於中文化的內容,個人是給滿高分的,儘管這自信完全沒有比較的依據?因為 VITA 上的中文遊戲,劇情向的也只玩過一兩款,重點是這片翻譯也不是 SCET 負責的!

正文:

如果前些日子有看過進度表,應該就知道靡咯玩過第一輪後的慘況?不過由於早就看過動畫,對於真結局並不是那麼期待,只是本以為能一次跑到結局的自信,就這樣被打臉惹 (笑) 而且打工戰士的結局,讓人有點摸不著頭緒 ?! (雖然輪迴那邊,還挺期待壞掉的兇真能有所作為 xD)


不過第一輪就能看到這個物超所值的 CG,一切都值得惹 ?! 另外也因為第一輪完全是靠感覺來玩的,很多關於獎盃要素的收集,只好全部打掉重練,最後總共玩了 36 個小時才順利白金。

關於科學要素這部份,靡咯實在是懶得動腦筋燒細胞,所以多半就只是看過去稍微想一下,但由於對動畫的印象也不是說很深刻,只知道大致上的劇情走向,對於重新品嘗一次劇情還是充滿著新鮮感,而且不少內容動畫中也未出現,算是又更加深入的瞭解這部作品。

但對於這部真科學、假後宮的冒險遊戲,靡咯完全是當作美少女遊戲在玩 (這大概會被巴死?)總之對於各路線的結局,最喜歡還是本命:傲嬌助手,其次就是萌女僕:菲伊麗絲,至於男性應該不在討論範圍內,可是他/她居然是唯一有 ... 結局的!(這是什麼巫術啊~~~)

然後其他兩位,青梅竹馬麻由里,靡咯還真是第一次對青梅竹馬無感的說!打工戰士的話,上面也提到過,結局真的挺費解的,對靡咯來說好像就是個 ... 系統 NPC ?! (雖然說玩好友的女兒好像也挺讚的 !!?) 至於另外兩位未攻略的女性,某種層面來說都是反派角色啊!

不過萌郁被刺的那張 CG,歐派給人的感覺真 ... 舒適 (?) 小動物的話,個人是吃不下蘿莉的ww


雖然最後還是搞不懂,為什麼兩人會在茫茫人海中再度相遇,只能說這都是機關 (註定) 的安排!

以上,中文化就該中文化這種遊戲啊!重劇情、重深度的遊戲用中文讀起來,才能有身歷其境的感受 (?) 可惜 S;G 這系列也就只有這作是有中文化的,大概是銷量上的問題傷不起吧?!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2368621
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:命運石之門 中文版|科學冒險遊戲|白金感想|Flyhigh Works|在地化翻譯

留言共 11 篇留言

闇餅
小心被車撞(?

03-08 02:03

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
這種圖有啥好撞的,要撞也是該撞另一篇。03-08 02:05
Faith
ㄇㄉ,我只有日文版可以玩....

03-08 02:21

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
PSV 可以隨時截圖,已羨慕。03-08 23:35
東京1/3650
不忍說我到現在都沒有玩過這片.............Orz

等PS3回來之後我也該開始玩了 [e28]

03-08 06:12

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
可惜你的 PS3 似乎... [e38]03-08 23:36
朋友少
突然想打他們的密語
但想不起來[e28]

03-08 08:31

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
El Psy Congroo03-08 23:36
打一折
這一切都是命運石之門的選擇!

03-08 09:39

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
[e35]03-08 23:36
ゼヒおっさん
為了那張圖而敗了遊戲嗎 !? [e17]

03-08 11:23

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
之前上網找 VITA 用壁紙的時候就有看過 (第一張)
結果玩過這款遊戲之後,才知道是 CG。03-08 23:38
蒼月☆澄雪
EL PSY CONGROO~!

03-08 12:46

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
[e24]03-08 23:39
BLACK★WING
最後那一幕當成戲劇效果就好
因為這一切都是命運石之門的選擇XD

03-08 12:56

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
感覺這種成分比較高沒錯 (笑)03-08 23:40
ays.
聽說遊戲壞結局很黑?

03-08 14:49

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
總共六個結局... 也不知道哪個是壞的(?03-08 23:39
ays.
據說跟香蕉有關(不能在這裡劇透~

03-09 01:27

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
恩... 大概知道在說啥,雖然我覺得還好03-09 01:28
*白與黑的迴旋曲*
可惡!! 想敗!!

03-09 03:15

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
買吧! [e35]03-09 16:01
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

27喜歡★shao790531 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【實況】宵夜文 『慎點』... 後一篇:【開箱】分享一些 GG ...

追蹤私訊

作品資料夾

ipch4578有興趣的人~
告訴你什麼叫惡役-~~https://home.gamer.com.tw/creationCategory.php?page=2&owner=ipch4578&v=3&c=467677看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】