創作內容

1 GP

《 復仇龍騎士 3 》第七話 すべては貴女のために

作者:這麼可愛一定是男孩子│2014-02-26 01:42:30│巴幣:2│人氣:152
第七話

すべては貴女のために
作者:映島巡
翻譯:Malas
原文登載於Square-Enix 的DOD3 官網:http://www.jp.square-enix.com/dod3/
“ 你能為了我而死嗎?”
這就是我初次見到我的主人FOUR 時,她對我說的第一句話。迄今我依然記得非常清楚,FOUR 大人在說出這句話時臉上的神情,還有她那抬頭看我時,雙眼直視我時的眼神
在說出這句話之前,FOUR 大人用一種彷彿看到了什麼奇怪東西的眼神盯了我很久,恐怕對於FOUR 大人來說所謂“使徒”的存在也多少讓她感到不知所措或是困惑吧。
當然,我自己對於“使徒”的職責是有著充分的理解的。在歌姬們身邊寸步不離侍奉著歌姬之人,即為使徒。使徒的使命即是守護歌姬,只要歌姬一聲令下,即便赴湯蹈火也在所不辭。等等,火?在火焰之中……那份炙熱感……唔哦哦哦。
啊,不,等等,總之雖然我明白身為使徒的基本職責,但是落實到具體的話,該怎樣侍奉好FOUR 大人呢,而FOUR 大人的期望又是什麼呢,這些都還不清楚,畢竟我們也只是剛剛見面而已。
因為剛剛大腦中那一長串思考的緣故,我才意識到我還沒有回答FOUR 大人的質問,但是FOUR 大人對於我姍姍來遲的回答並沒有任何的責怪之意,反而表現出了一副犯錯的是自己的樣子。
“啊,抱歉,或許剛剛我的措辭不大合適。那麼,你能為了'守護世界的歌姬'而死嗎?是為了這個世界,而並非為了我個人。”
當然,在下可以。
這次我回答的非常乾脆。
“只要是FOUR 大人所望,那在下Decad 無論是怎樣的試煉也好責罰的苦痛也好都在所不辭!責罰的痛苦……責罰……嗯?唔哦哦……”
“ Decad ?你哪裡不舒服嗎?”
“不不不,沒事沒事。”
FOUR 大人真是細心,連我剛剛如此微小的表情情變化都能注意到。
“一個人做不到的事,只要兩人一起就能夠辦到,我想正因為如此我們​​歌姬才需要使徒的存在。”
多麼聰慧,多麼高潔!能夠侍奉這樣優秀的公主大人,是我身為使徒的驕傲!
“呃,你不要誤解啊,我說的兩人一起,可不包括什麼奇怪的事哦。可是總有些可憐的人,腦子裡只想著兩人在一起就會做些什麼下流的事情什麼,比如我的妹妹就是這種人裡的典型,總之我說的不是那回事……”
“當然,就算是那方面的事在下也一定會令您滿意!”
正是如此,夜晚降臨,作為歌姬們在床上的伴侶,也是身為使徒的職責。但是,像我這樣低微的人與FOUR 大人做這種事真的好嗎?在FOUR 大人面前我不過如同塵芥一般,如同道路的碎石塊一般,石塊被踩在腳下,然後一腳踢開……踢開……踢開……唔哦哦哦,想想就好爽,把持不住啊啊!
“都,都說了不是了啦!你是笨蛋嗎?我,我和她們是不同的!就算我們是姐妹,也別把我和那個只會顯擺胸部的下流妹妹相提並論!我可不是那種用下半身思考的人!對,對,重要的是心!身體什麼的怎樣都好啦!明白了嗎?”
“是!在下非常抱歉!”
我跪倒在FOUR 大人的腳邊,一個勁兒地向FOUR 大人乞求原諒,畢竟剛剛我的言辭招致了FOUR 大人的不快,一定要誠心向FOUR 大人乞求寬恕才行。
“在下無禮,罪該萬死,無論接受何種處罰 ​​,在下Decad 都毫無怨言,嗯嗯,不管什麼處罰,比如用腳猛踹我,再用鞭打……腳踹,鞭打……鞭打… …唔哦哦哦……”
“快!FOUR 大人!請快些處罰在下吧!”
“等,等等,請抬起頭來好嗎……?處罰什麼的呢,不是太過分了嗎?”
“不不不不,在下的言辭令主人不悅,這是身為使徒絕不應有的失態,總之請盡快處罰在下吧!”
“好了,都說了沒事了,處罰就是什麼都沒有。”
“什麼都沒有?”
既沒有腳踹也沒有鞭打?都到這地步了還要暫緩處罰?等等,緩刑?哦哦,是這麼回事啊,FOUR 大人原來是這樣考慮的啊,緩刑,這又是怎樣的……是何等的play 啊啊啊!
“我已經說了沒事了吧?餵,你有在聽嗎?”
啊啊,FOUR 大人!明明只是初次見面,卻如同舊識一般對我的喜好瞭如指掌,給了我想要的東西!能夠侍奉您這樣出色的歌姬,在下實在是感激不盡!
“ 你能為了我而死嗎?”
FOUR 大人第二次提出這個問題,是在她統治山之國不久之後,外出討伐魔物之際。
雖然之前作惡多端的領主已死,但是山之國里依然有著大量的魔物在活動,畢竟群山之中,是魔物們最好的置身之所。
自然,FOUR 大人是不會放過這些令民眾痛苦的魔物的。她親自參與了討伐魔物的行動。但是這遭到了兵士們的猛烈反對,大家都不希望敬愛的歌姬遭遇什麼閃失。
“謝謝大家對我的關心,但是不要緊,我有著歌姬之力和守護我的使徒,一定不會有事的。”
FOUR 大人對兵士們微笑著說完,回頭看向我,問道:
“ 你能為了我而獻出生命嗎?”
不愧是FOUR 大人,我清楚FOUR 大人問我這句話是為了讓下面擔心她的兵士們安心,於是我從容地回答道:
“當然,在下Decad ,必將全力守護FOUR 大人,不管是什麼魔物來襲,在下的身體都是保護FOUR 大人的障壁!在下必將以身為盾……為盾……盾……像盾一樣被劍插入……插入……唔唔唔哦……”
“ Decad ?”
我注意到了FOUR 大人眉頭皺起的一瞬間,啊啊,看來我話說的分量還不夠,這種程度或許還不足以讓兵士們安心呢。我又更加重了語氣繼續說道:
“只要能夠守護FOUR 大人,我可以成為FOUR 大人的盾牌也好護手也好戰鞋也好……只要是FOUR 大人希望,就算是鞋底也沒有問題!”
“鞋底就不用了!”
看起來鞋底並不在FOUR 大人的希望範圍之內。
傳聞中魔物頻繁出現的是一段極其陡峭的山道,要靠步行到達那裡非常困難。而且途中還有好幾處落石和塌方的危險地帶,反正以前的領主只是個對於民眾的生活毫不關心的統治者。
“命令街道裡的兵士們全副武裝,定期巡邏防止魔物接近,保護好行動不便的老人和小孩,但是,只有通向神殿的那條通路需要全部清場,這是為了防止可疑人物的入侵。”
FOUR 大人一面清理著魔物,一面調查著地形,並製定著之後的一系列安排和計劃。無論何時何地,FOUR 大人都始終把民眾的安危和生活掛在心上,在我看來FOUR 大人有著成為優秀的統治者的資質。
“就算這樣……”
FOUR 大人突然停下了腳步,聳了聳肩。
“我還真是驚訝以前的領主竟然可以把這塊地方放置不管到這種程度。”
“放置……”
“怎麼了?Decad ?”
“…… Play ,唔唔唔。”
“哈?”
“不不,沒什麼沒什麼。”
FOUR 大人臉上雖然露出了詫異的表情,但卻什麼都沒有說。不,現在不是考慮這個問題的時候,魔物突然從我們的旁邊竄出,我們隨之立刻進入了戰斗狀態。
正如在兵士們面前立下的誓言一般,我既是FOUR 大人之盾,守護著FOUR 大人的安全,又是FOUR 大人之劍,將攔在FOUR 大人面前的敵人一一打倒。
雖然我本身並不怎麼擅長用劍,而以拳腳為武器的格鬥戰是我的長處,與劍或槍不同,在以身體作為武器的接近格鬥戰中,我能夠更直接更清楚地從拳腳​​上感受到自己的攻擊對敵人造成的傷害……
以及打擊敵人時,從拳腳上反饋到自己身上時的那種痛感!拳頭命中敵人時,那股衝擊感從指甲直奔腦門……敵人越強大,從拳腳上反饋來的痛感也就越強烈,比如當拳頭打在那堅硬的石頭傀儡上時的那種痛楚……痛楚……唔哦哦哦!光想像一下就已經……不行了……我……把持不住啊!
“你怎麼看起來很愉悅的樣子?Decad ?”
“能夠挺身守護FOUR 大人之事,對在下而言是無上的喜悅!嗯嗯……只要能夠守護住大人您,即使在下身體被四分五裂大卸八塊也……大卸八塊……唔哦哦哦,好像很爽,不行了……”
“是嗎?但你剛剛不是在說拳頭的疼痛什麼的嗎?”
“啊?什麼?那隻是……”
“自言自語的時候別讓我聽到好嗎?”
FOUR 大人的聲音突然變得異常冰冷。
自從那次魔物討伐行動之後,我開始注意到FOUR 大人對我說話越來越少了,看我的眼神似乎也變得有些嚴厲和冷淡。
不,其實我對此並沒有什麼不滿,不如說該反過來講,這種冰冷的瞳色,尖銳的視線,彷彿能夠貫穿我心臟一般,貫穿……刺入……唔哦哦,這種感覺爽到不行……明明是對我的責罰卻什麼都不做,沒有動我一根手指只是放置不理著,FOUR 大人這樣做,簡直……簡直……是何等美妙的Play 啊。
不過不說這個,或許FOUR 大人只是沒有註意到我,刻意冷落我什麼只是我自己的錯覺吧?
不,那絕不是錯覺。最重要的是心,這是FOUR 大人在第一次見面時對我說的話,也就是說,FOUR 大人所需要的,是既不需要言語,也不需要眼神,只需要心與心之間就能相互理解和溝通的使徒。我必須汲取並吸收FOUR大人的這份心意,否則我便是使徒失格了。
我要做到的就是即便我時刻跟隨在FOUR 大人身邊,也要讓FOUR 大人如同身邊完全沒有任何人一樣可以自由行動。說起來使徒本來就是歌姬的影子嘛。
像影子一樣貼付於地面,被來回踩踏……被踩踏……唔哦哦哦……也就是所謂的踩影子…… Play 吧。啊啊,FOUR 大人,為什麼您總是能準確地把握到我所想所期盼的東西呢?
能侍奉像您這樣完美的主人實在是一種幸福,但是這份喜悅時而也讓我感受到了某種恐懼。
“ 你能為了我而死嗎?”
這是第三次了,就在剛剛。我才意識到FOUR 大人好像很久沒有像這樣直接對我說話了,當然現在我們之間已經無需言語,我的生命就是您的東西,我的一切全部都是為了您而存在。
“當然,在下Decad 只要是為了FOUR 大人,無論是怎樣的痛苦就算要在下去死也在所不辭,就算去死……死……唔哦哦。”
“哦。”
FOUR 大人簡短地吐出了一個字後,隨即轉身離開了。
“那麼就去死吧。”在FOUR 大人轉身的時候我似乎聽到了這一句極小聲的話。不過我覺得那 ​​麼低沉陰暗的聲音並不是FOUR 大人的聲音,看來只是我聽錯了吧。
或許那隻是房門關上時合上鉸鏈時的聲音,畢竟這扇門也有些年頭了,明天等FOUR 大人醒過來之後,我給鉸鏈上點油就行了。
我面對著關上了房門的寢室致了一個禮。
“晚安,FOUR 大人。願您做個好夢。”
隨後我在房門前坐下。這是我每晚的固定位置,我必須在FOUR 大人休息時守護著她。
FOUR 大人寢室的這扇門因為年久失修的緣故,不僅是門鎖鉸鍊等不大好用,而且隔音也有問題。呃,怎麼說呢,站在門前,房間內的聲音能夠聽得一清二楚。特別是在深夜,外邊一片寂靜的時候。
正坐在這扇門前,連房內人睡覺時的呼吸聲和翻身扯動被褥時的聲音都能聽見。當聽見“姐姐大人”之類可愛的夢話聲的時候,不知道為什麼突然會有種內疚的感覺。
在兵士們當中時而會有著諸如“這絕對是在誘惑吧?這男人難道是個見食不食的遲鈍男?”之類對FOUR大人無禮的傳聞。但是!FOUR大人絕對不是那樣的!
像這樣又薄又舊,我能夠輕鬆踹開的門,甚至還沒有上鎖。讓我在這樣的門前待機,這絕對不是在誘惑我!明明只要我想我隨時都能進入FOUR大人的寢室,還敢讓我在門外。甚至還讓我在這又冷又硬的地面上正坐。而在冰冷的地面上正坐著,我的腳也漸漸麻痺失去了知覺。而且,時而還能聽到房里傳出來陣陣呻吟聲和些細的衣物摩擦聲。
啊啊,這是何等的……何等的……焦躁,完美的焦躁感,完美的…… Play!
在剛剛開始侍奉FOUR大人的時候,我曾經沉溺於各種妄想的自慰之中,比如被FOUR大人的堅硬的靴底粗暴地踩踏,身體被FOUR大人那又長又鋒利的指甲撕開什麼的,現在想想,都是些多麼淺薄粗鄙的事啊!
靴底?指甲?不,這些都不需要了!就算什麼道具都不用,FOUR 大人也能夠賜予我痛苦……不,那是愉悅!沒錯,這就是所謂的“一個人做不到的事,只要兩人一起就能夠辦到”吧,這麼說我和FOUR 大人確實已經到了心心相應的程度了。
就算完全無法觸及到FOUR 大人,就算我自己也沒有嘗試想去觸及FOUR 大人,不,正因為觸及不到,這份苦悶的思念才會一直持續下去,在這扇門外,膨脹的慾望讓身體變得愈加焦躁,只是單純的焦躁,卻愈加被放置著,整整一晚便這麼持續下去,如果此刻時間停止的話,這份被放置的焦躁就會持續到永遠……唔哦哦啊啊啊!僅僅想像一下,我就已經……啊啊啊啊啊!!
啊啊啊,這是何等的……何等的…… Play 啊!這難道不是究極的Play 嗎!不不,這是對我的獎賞,這是我在這種場合下什麼都不做,我自身的獎賞!
這對我來說,難道不是一種究極的幸福嗎?
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2357552
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★grogro520 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《 復仇龍騎士 3 》第... 後一篇:《 復仇龍騎士 3 》第...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chanxin95107所有老師們
翻譯菜鳥一枚,放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡,有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】