創作內容

21 GP

【台北】20140127 - Falcom 傳遞夢想的第一站,閃之軌跡新作發表會。

作者:幻影神月│2014-01-27 20:25:49│贊助:138│人氣:274


  大家好,我是今天都穿梭在台北城市的幻影
終於啊!從21日很榮幸的抽中參加發表會的資格開始,一直期待的這一天,
終於到了啊!一早便精神很好的起了個大早前往台北世貿一館。

  今天的發表會雖然只有短短的30分鐘,但過程可說是驚喜不斷,
究竟在發表會中發生了甚麼事呢?就讓我為各位娓娓道來吧。
(雖然是這麼說,但重大的消息大家早就知道了吧(笑))


 今日十點半出門,搭乘捷運到達了台北101/世貿站,時間約十二點左右,
  目的地則是一出站即可看見的世貿一館。

 從世貿一館大門進入上二樓上,立刻就可以看見螢幕指引著方向。

 一轉身,第二會議室便立刻映入眼簾,等等就是要在這舉行發表會呢。

 在排隊的過程中,隱約看到在身分識別的櫃台後面看見了閃之軌跡的手提袋,
  這該不會是最後要……(笑)

 在第二會議室的門口處,擺放著閃之軌跡新作發表會的立牌。

 一進入會場,立刻可以聽見閃之軌跡的主題曲「明日への鼓動」,
  雖然會議室的空間並沒有很大,但可以看得出來各處都布置得相當仔細。

 在螢幕的右方則印有閃之軌跡的主角群。

 另外一邊則是另一批的主角群,可控角色全員到齊。

 主持人也在一旁默默地複習等等活動中的講稿,
  不斷地複習便是為了等等發表會的順利,希望不要有任何的差錯。

 用來放映發表內容的螢幕,此時還放著遊戲原廠Falcom的logo。

 活動一開始,先由兩位COSER來進行開場。
  他們手持的小咪西,則是活動中有獎徵答的獎品哦!限定三隻!

 咪西登場!這是咪西首次在海外場合公開在各位玩家面前哦!
  對於有這個榮幸第一眼看見咪西的首次登場,我個人相當的感動。

 偷拍咪西的大腳大手跟尾巴,總覺得這樣行動相當不便呢。(苦笑)

 接著發表會正式開始,由Falcom的社長近藤季洋先生來為各位說明閃之軌跡這款遊戲。

 首先說明閃之軌跡與系列作的不同之處與相關處,主要分為三大點。

 接著說明了閃之軌跡的設定,年齡層鎖定在10-20歲的學生族群。
  並且請來了許多知名聲優在遊戲中獻聲演出。

 這張PPT內容其實是有錯誤的,社長還特別在這公開笑話了一下,
  遊戲中約120位角色都是由開發團隊去認真設計的。

 閃之軌跡與系列作不同,採用了全新的3D引擎製作。
  人物模組也從2D升級為3D真人比例;同時視角也升級為360度全視角。

 閃之軌跡是在PSV與PS3雙平台上發售,存檔可在之間任意轉換。

 對於閃之軌跡的基本介紹則在此簡單告一個段落。

 接著公開放映了一段影片作為驚喜的開端,內容是中文字幕的閃之軌跡宣傳片。
  (影片取自巴哈姆特)

 這張PPT一出,社長話還沒說完、翻譯都還沒開始進行翻譯,
  台下便已經開始有了些許的躁動。

 不負眾望!閃之軌跡的雙平台中文化確定!
  此時台下是鼓掌的鼓掌、歡呼的歡呼,表現出大家相當興奮的心情。

 同時也公開了中文版的開發畫面。(雖然這上面的翻譯有點問題就是……川)

 而接著放出了續作閃之軌跡II的LOGO,台下又開始有了興奮的聲響。

 更大的驚喜接踵而來,續作閃之軌跡II的中文化也確定了!
  同時在今年與日本"同步"上市!

 並且放出了連在前天(25日)日本的發表會上,都還沒有公布的開發畫面。

 除了閃之軌跡I&II的消息之外呢,為了慶祝軌跡系列十週年紀念,
  Falcom的官方樂團「Falcom jdk Band」將進行亞洲的巡迴演唱會啦!

 驚人的消息連砲結束後,便開始進行有獎徵答的活動啦!
  由我們的社長親自提問,但社長的問題才一問完,翻譯都還沒有動作,
  台下便已經有不少玩家舉手搶答,可見我們為了軌跡系列,
  對日文了解、學習的多認真啊。(笑)

 恭喜這三位玩家獲得小咪西玩偶囉!

 兩位COSER、咪西與社長的大合照。

 最後由社長帶給台灣玩家的一些話語,做為整場發表會的結尾。

 特別附上,由社長從日本親自帶來、參加發表會每人一份的周邊精品。
  分別有閃之軌跡手提袋、L夾以及Falcom月刊。


  雖然這次的發表會才短短的30分鐘,但過程真的是毫不冷場,
連大家眾所期望的中文化也在此如願以償了,
這都要多虧大家辛苦的聯署中文化,也讓Falcom開始關注我們台灣市場!
希望這次的閃之軌跡中文化可以獲得很好的銷售量,讓未來的續作都有機會中文化。
同時希望下一次還有機會在台灣辦發表會,讓台灣玩家可以多跟原廠互動,
軌跡系列,還可以再戰十年!

最後,感謝大家的支持!

                         By:幻影 2014 . 01 . 27
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2324208
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 6 篇留言

源曦滅
興奮透啦,居然兩代都要中文化

01-27 21:22

幻影神月
興奮完之後,記得要跟自己的荷包好好溝通一下啦。(笑)01-27 21:28
無。殞
超級興奮阿!!!
兩代都買啦XDD
荷包什麼的給我把錢吐出來就對了!!

01-27 23:46

幻影神月
現場根本High爆了啊!
兩代都買+1,還要攻特典版!
荷包今年也註定要瘦的!01-28 00:00
菈雨 道格奇
中文化每日一爆終於結束了
果然把閃軌當壓軸

01-28 10:54

幻影神月
閃軌真的是大壓軸啊,
文字量這麼多,對翻譯小組一定是一大挑戰……01-28 11:53
時間支配者
真的是超棒的XD
場中有提到pc的情況嗎?

01-30 15:06

幻影神月
並沒有哦!PC並不是Falcom跟SCET負責的哦!
發表會都只有說到PS平台而已。01-31 00:01
⭐星恆‧DA
發表會果然超燃,中文[e22]

02-17 16:25

幻影神月
全場超High的,到現在還歷歷在目。
已為了雙閃軌跡敗入一台PSV了!等上市中。02-17 18:49
玥音‧黛兒‧芙雅〃
我要玩我要玩我要玩我要玩我要玩我要玩我要玩我要玩
腦子裡只有這三個字一直循環
給你大大的巴幣感謝~

03-14 01:14

幻影神月
我也好想玩我也好想玩我也好想玩我也好想玩我也好想玩!
我腦子裡想回你的也只有這五個字。(笑)
謝謝你的巴幣囉!(收下)03-14 09:57
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

21喜歡★a0927931717 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【整居】20140126... 後一篇:【PC】仙劍問情!仙劍奇...

追蹤私訊

作品資料夾

● 遊戲世界 §閒撰文章§ ● (0)
├ RPG 角色扮演 ┤ (36)
├ ACT 動作遊戲 ┤ (2)
├ SLG 戰略角色 ┤ (2)
├ AAG 動作冒險 ┤ (2)
├ TPS 第三射擊 ┤ (1)
├ RTG 音樂節奏 ┤ (3)

● 精彩世界 §開箱分享§ ● (0)
├ PC平台  作品 § ┤ (36)
├ PS4平台  作品 § ┤ (8)
├ PVC景品  公仔 § ┤ (5)
├ VITA平台 作品 § ┤ (16)
├ 僅拍影片  專區 § ┤ (3)

● PC遊戲 §存檔分享§ ● (0)
├ 伊蘇    系列 § ┤ (8)
├ 軒轅劍   系列 § ┤ (13)
├ 天地劫   系列 § ┤ (3)
├ 英雄傳說  系列 § ┤ (5)
├ 風色幻想  系列 § ┤ (5)
├ 最終幻想  系列 § ┤ (1)
├ 仙劍奇俠傳 系列 § ┤ (8)
├ 幻想三國誌 系列 § ┤ (5)
├ 其他遊戲  作品 § ┤ (9)

● RM遊戲 §存檔分享§ ● (0)
├ RM2K 作品 § ┤ (2)
├ RM2K3 作品 § ┤ (0)
├ RMXP 作品 § ┤ (1)
├ RMVX 作品 § ┤ (0)

● 洛克人 §影片分享§ ● (0)
├ 洛克人Zero1 完封輯 § ┤ (0)
├ 洛克人Zero2 完封輯 § ┤ (1)
├ 洛克人Zero3 完封輯 § ┤ (16)
├ 洛克人Zero4 完封輯 § ┤ (16)

● 天使聖光 §系列小說§ ● (0)
 天使聖光1 -青雲劍- (0)
 天使聖光2 -空之裂- (0)
 天使聖光3 -銀河傳說- 前傳 (51)
 天使聖光3 -銀河傳說- 後傳 (3)

● 遊戲之憶 §劇情影片§ ● (15)

● 遊戲之旅 §活動參與§ ● (3)

● 人生回憶 §亂期彙整§ ● (9)

● 生活趣事 §閒談文章§ ● (3)

未分類 (3)

seifer88216泡麵公主莉莉絲
道謝的時候賣個肉也是理所當然的吧? 繪圖小屋更新~歡迎大家來看看ㅇㅂㅇ看更多我要大聲說昨天22:18


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】