戸松遥公式ブログ通訳 -- 0101 ~ 0112 (2014年期許與預定活動)

　　隨著2014年新的一年到來，身為公眾人物，戶松遙也在Blog上寫下了今年的新期許，而且還公佈了最近三個月已經確定的一些活動，像是新的動畫演出、Live演唱會、和久違的音樂劇表演，期待今年戶松遙有什麼精采表現的網友可以往下閱讀這次的Blog內容。
另外新年一定要的和服照，因為目前只有小尺寸的圖（詳見下面1月1日的記事），如果有大尺寸版本的網友也歡迎提供喔。（笑）


（取自http://animage.tumblr.com/）
因為沒有大尺寸的今年和服照，而且個人是馬尾控，所以就選用這張代替。 ww


以下內容取材自戸松遥公式ブログ｢ハルカレンダー｣～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2014-01-01 21:44:11 恭賀新年快樂！


（取自戸松遥公式ブログ）

恭賀大家新年快樂！！！
從今天開始就是2014年了呢☆
為了讓2014年會是比去年更棒的一年，真想要是能充實地過著每一天的話就好了呢☆
雖說是很理所當然的事也說不定，吃想吃的食物，看想看的事物，到想去的地方遊玩等等，自己能做想做的事！總之就是不管什麼事都想要嘗試看看！
而且身為角色詮釋者和表演者，為了能更加更加成長且擴展演出的視野，要好好地努力囉！
今年從1月開始接連有Live演唱會的關係，有許多能和各位見面的機會，所以現在開始就很期待了呢☆
此外，從3月開始不僅將再度演出音樂劇＂サビタ＂，動畫角色演出工作也從1月開始就有新的動畫節目，一想到往後每天將過著充實的生活，現在就已經期待不已了！
最重要的是，托各位一直給予支持之福，才有現在的戶松遙，今年也為了能更加地更加地將聲音和活力傳達給大家，為了能報答週遭的所有人，要好好地努力囉☆

今年也請對戶松遙多給予指教☆
希望大家這一年會是個帶著滿滿愉快笑容的美好一年…☆


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2014-01-04 20:47:35 Happiness Charge 光之美少女！（翻譯名稱和角色皆取自wiki）


（取自戸松遥公式ブログ）

各位晚安遙（呦）喔ー☆
因為今天官方網站已經宣佈了的關係，我也在Blog上提供這個消息☆
2月2日早上8點30分（日本時間）開始首次播出的＂Happiness Charge 光之美少女！＂中，已經決定演出＂命運天使（Cure Fortune）＂！
能在2014年剛開始就立即向大家報告這個愉快的消息，真的是太好了呢(*^^*)

當在試鏡會上一聽到決定演出＂命運天使＂時，對於能成為一直是在夢中很憧憬的光之美少女的一員，真的是高興到跳起來了（笑）
我要演出的＂命運天使＂是獨自一人戰鬥，真身不明的孤高光之美少女。
為了製作出能為大家填充許多歡樂的作品，真想要充滿愛地演好＂命運天使＂！
剛好2月2日也是在日本武道館舉辦Live演唱會的日子，對我而言應該會是難忘的美好一天☆
距離正式播映還有一個月！
敬請大家期待＂Happiness Charge 光之美少女＂☆


再來是從1月開始，除了持續播映中的舊動畫作品外，也還會在新的作品中演出！
最快的是在8日晚上7點起從遊戲開始，繼續擔任演出＂妖怪手錶＂的＂天野景太
（天野ケータ）＂，還有從9日開始將在＂櫻Trick＂中演出角色＂高山春香＂！
不論是演出哪一個角色都很心懷感激，特別是能演出主角，所以要是能收看的話真的會讓人很開心☆

能與這麼棒的作品產生連結，能有新的因緣出現，能演出許許多多的角色，感覺我真是個十分幸福的人啊。
為了能回應大家的期待，不論是哪部作品，都想要傾盡心力演出好作品！
敬請期待喔☆
先這樣囉


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
在這次公布的情報中，除了Live演唱會和音樂劇＂サビタ＂再度演出外，比較貼近大家生活的應該就是動畫演出了！不僅可以聽到小男孩聲線和百合聲線（？）的はるちゃん，還能欣賞首次在人氣動畫＂光之美少女＂十週年紀念系列中演出，這應該會是外冷內熱的角色吧？話說什麼時候來演個＂黑嬌＂角色。 www


（取自網路搜尋）