創作內容

2 GP

[轉載]勇廳獵奇：網路用語「呵呵」起源

作者：L♥veC♡ffee│2013-12-27 09:37:15│巴幣：4│人氣：245

從巴哈部落閣達人"a5511867 (任孤行)"的BLOG看來的

網路用語「呵呵」的由來，後趙石宣。

http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2288054

這個詞，原來是這個意思：

有網友撰文，聲稱網路流行語「呵呵」最早起源於蘇東坡，並舉出三封書信為證。

其一，《與鮮于子駿》：「近卻頗作小詞，雖無柳七郎風，亦自是一家，呵呵。」

其二，《與文與可》：「不爾，不惟到處亂畫，題云與可筆，亦當執所絕句過狀索二百五十疋。呵呵。」

其三，《與陳季常》：「一枕無礙睡，輒亦得之耳。公無多奈我何，呵呵。」

寫作文本文之前，作者查了一下網路，發現這篇帖子被瘋狂轉載，網上舖天蓋地到處都是，作者只能遺憾的說，該網友實屬孤陋寡聞，「呵呵」一詞的發明權根本不屬於蘇東坡，卻使用在書信中也並非蘇東坡所創。

「呵呵」最早見於史料，出自《晉書.石季龍載記》。

十六國時期，後趙皇帝石虎的太子石宣妒忌弟弟石韜得寵，派遣刺客殺了石韜，臨葬前，石宣「乘素車，從千人，臨韜喪，不哭，直言『呵呵』，使舉旗看屍，大笑而去」。

既然是「大笑而去」，「呵呵」當然就是笑聲。後趙乃羯族所建，因此「呵呵」本來就是胡人之間流行的一種笑聲。

入唐後，唐王室本來就有胡人血統，加之採取相容並蓄的國策，遂成為輝煌的大唐盛世，「呵呵」這種胡人的笑聲也順理成章地傳入了中原。

《全唐詩》中「呵呵」一詞凡三見。寒山「詩三百首之五十六：「含笑樂呵呵，啼哭受殃訣。」韋莊「天仙子」：「醺醺酒氣麝蘭和，驚睡覺，笑呵呵，長笑人生能幾何。」還有韋莊的「菩薩蠻」：「遇酒且呵呵，人生能幾何。」這些用法都足足比蘇東坡早了兩百到六百多年，蘇東坡配擁有「呵呵」的智慧財產權呢。

查原帖，帖名為《呵呵》一詞用之書信始於蘇東坡》，以上四例皆非書信，不過即使如此，「呵呵」用之於書信也並非自蘇東坡。早在蘇東坡出生前三年「蘇東坡出生於西元一零三七年」，歐陽修就開始在書信中「呵呵」了。

景祐元年「西元一零三四年」，歐陽修在「與王幾道一通」中寫道：「某頓首白幾道先輩足下：段氏家人至，蒙示書及詩，並子聰、聖俞書與詞。後於東山處，又見詩。何其勤而周也。聖俞得詩大喜，自謂黨助漸熾，又得一豪者，然微有饑態。幾道未嘗為此詩，落意便爾清遠，自古善吟者益精益窮，何不戒也。呵呵。」

蘇東坡剛三歲「西元一零三九年」，歐陽修又在信中呵呵了，：「孫書注說，日夕渴見，已經奏御，敢借示否?蒙索亂道，恰來盡。呵呵。」蘇東坡八歲時「西元一零四四年」，歐陽修依然如故：「銘文不煩見督，不久納上，只為須索要好者，恐未盡爾。呵呵。」這時候的蘇東坡還在跟著父親讀書，哪裡就學會呵呵了。

在宋朝呵呵一詞非常的流行，尤其是在名人的書信中常常使用，當其使用頻率趕不上今天的網路聊天，鍵盤一打就能夠呵呵，不過呵呵起源之早，出乎人們的想像，人們經常有一個誤解，認為今天使用的大多數流行語都是現代的專利，其實不然，古人早就跟我們說著一樣的話了，「呵呵」就是一個最好的舉證。

感想：說到呵呵，就會想到正妹的三大絕招「嗯嗯、呵呵、去洗澡」，然後洗澡洗了好幾天都沒上，也讓人擔心她們的安全，是不是洗澡洗到暈倒了，或是送醫院，要不然怎麼一直沒有上線，更有甚者洗了幾個月都沒有出現，是不是洗到脫骨了。

古人原來也會呵呵，真想大聲的說，你是在呵呵什麼啦，再呵呵就揍你，而且還是源自於胡族的笑聲，這點連個人也沒有想到，可見得呵呵並不是沒有道理的，至於到底是誰發揚光大的，也說不定是誰，就讓我們一起呵呵吧。

喜歡 2 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2288802
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：勇者大廳|勇廳獵奇|呵呵

[轉載]勇廳獵奇：男女攻防戰;年輕人思想扭曲

[轉載]勇廳獵奇:日本女子眼中的台灣男子(圖+Y2B)

[轉載][C]日本某網路漫畫編輯談現今漫畫家現狀

[轉載]勇廳獵奇：歷史上的奇女子

[轉載]超萌哈士奇&柯基犬(圖)

留言共 1 篇留言

一公升的金易：
根本ㄏㄏ

01-02 03:24

L♥veC♡ffee：
ㄏㄏㄏㄏㄏㄏ01-02 03:26

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2 喜歡★lcoffee 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[GE]火手終於有生物屬... 後一篇：[轉載][clickme...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

巴哈About (63)
└巴哈小屋.佈景.勇造.MAIL (154)
└巴哈畫室~GE&AFK (97)
└巴哈畫室~雜圖 (294)
└巴哈畫室~原創(含言小仿繪) (91)
└部落閣話題 (387)
└勇者大廳獵奇 (378)

Granado_Espada (23)
└其他版本資訊 (364)

l-WY_News (656)
└版更明細 (71)
└商城武器+人物+裝飾抽獎 (406)

l-Database(資料庫) (87)
└文章Article&搞笑kuso (108)
└綜合討論discuss (270)
└裝備資料&取得製作(92vs100) (119)
└影片.音樂.Movie.Music (140)
└姿勢Pose&角色Roles (147)

l-Guide(攻略) (13)
└副本.MCCduplicate (85)
└任務Missions (170)

└Photo (483)
└原畫.桌布 (51)

lcoffee (23)
└$不給你看專區$ (146)
└$不給你看GE區$ (84)
└內有惡犬 (133)
└lcoffeesY2B&GE (253)
└垃圾桶+EPUB腳本 (162)

╚GE日記 (1845)
└GE點裝.洗屬.敗家 (568)
└GE朋友與我 (429)
└GE抽抽 (175)

╚GE筆記 (281)
└GE更新事項.板主記事 (64)
└GE活動紀錄.任務.倉庫 (258)

╚GE圖片 (585)
└GE任務對話 (263)
└GE活動對話 (178)
└GE怪物圖鑑 (96)
└GE閃光系列 (161)
└GE哈拉板.精華區 (250)

=非GE之收藏or轉載= (321)
└維基.知識家.百度 (283)
└clickme.ptt.笑話 (428)
└好人.好事.好話.好詞 (133)
└教學.好用程式 (102)

A.C.G. (350)
└PokémonGO (266)
└PKMG紀錄 (201)
└劍與遠征AFKarenaData (101)
└劍與遠征AFKarenaMCC (43)
└劍與遠征AFKarena (83)

M.N.T. (1364)
└攸關眾人的事 (126)
└動漫畫小說心得 (559)

CHAT(閒聊) (1866)
└工作見聞+便利商店公仔瘋 (723)
└GoogleDoodle (322)

未分類 (2305)

Lobster0627 給全體巴友：
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說昨天17:43