原文發佈於伊莉論壇(名義:tyu3900)以及Facebook粉絲專頁「Lump of Sugar」,
翻譯內容由該專頁兩名管理員進行翻譯,未得到其中任何一人的同意,禁止轉載。
預計2014/04/25發售、2013/12/20開始接受預約
團隊:Qoobrand
分類:學校、女子學生、戀愛
劇本:新島夕、博恵夏樹、佐藤禮
音樂:水月陵、樋口秀樹
原畫:狗神煌、朝倉はやて、小桜りょう、朝倉はやて(SD原畫)
官方網站終於公開的新團隊Qoobrand,也大量放出了新作「魔女戀愛日記」的相關消息。
團隊方面是前所未有的豪華,劇本家是在SAGA PLANETS以四季作征戰業界,並以其中的
冬「はつゆきさくら」打下極高知名度的
治癒系劇本家「新島夕」,畫師則是請到早已在業界擁有極高人氣的
「狗神煌」,而音樂更是不馬虎,主題歌由I've團隊操刀,BGM部分則是拿手抒情、琴聲美麗的
水月陵(I've),以及在和風曲造詣十分高的
樋口秀樹(Tynwald Music)。構成遊戲的三大要素,劇本、音樂、CG,無論哪方面都可謂水準極高,在業界來看都很難得一見如此堅強的陣容。整體而言是十分令人期待的一款新作。
劇情大綱------------------- 薔薇色町有一間古老的美容院,那裡有著獨自一人居住的少女,南乃愛莉絲(暫譯)。
就讀學園第二年的春天,也沒有什麼特別的事情,搭著與往常沒有不同的電車,與朋友們過著每天。
接著,某一天。
與朋友們一同到學園外的森林中的時鐘塔去探索的愛莉絲,撿到了一本從塔中掉落的、不可思議的日記本。
她將日記本帶回去,並翻開來看。而裡面記載的,卻是某名少年的日常。
以小小的城鎮為舞台、還有一本日記、
少女的初戀……失戀的故事就這樣展開了。
角色介紹-------------------
南乃 愛莉絲(なんの ありす/NANNO ALICE)桜に恋をして…日だまりを走り続けた少女。CV:楠原ゆい
「是春天呢。所以就是戀愛呢…咦,我在說些什麼。」在休業中的美容院,與愛犬小庫一起,獨自一人居住的少女。
周圍的人與朋友都十分溫柔,過著十分悠閒的日子。
喜歡說話與甜食,與知心的好友們每天忙著遊玩,所以認為與異性的戀愛是和自己無緣的東西。
少女說過,每天都是薔薇色。然而,在她看著櫻花時,卻總覺得有種捉摸不定的、宛如十分寂寞的心情。就好像忘卻了什麼一般,那種悲傷的感覺。
或許,那也是這個年紀的少女,無論是誰都會懷抱著的,一種平凡的感情也說不定。
時計坂 零(とけいざか れい/TOKEIZAKA REI)
CV:千葉山もみじ
時計坂 カノン(とけいざか かのん/TOKEIZAKA KANON)
CV:結衣菜
姉が理事長で、妹メイド。冷靜と情熱の間で幻を打ち抜く、でこぼこツインガン。
「賭上時計坂家的名譽,一定要解開薔薇色町的謎題。」
「開始分析。本日約午後開始、薔薇就會綻放吧。」
是學生的同時,也擔任著學園理事長的時計坂零。
以及擔任她的秘書的妹妹、卡農。
十分具有行動力而激情的零,與那隨時都冷靜以待的卡農。
不管是好的意義還是壞的意義上都是十分惹人注目的存在,而兩名本人,也為了避免公私不分,與同年的朋友們都不做出必要以上的接觸。
結果,就變成雙胞胎兩人總是在一起。
代代都管理著時鐘塔,也以此為機緣,作為時計坂當家的代理人,調查著鎮上所發生的不可思議的事情。
周防 聖(すおう ひじり/SUOU HIJIRI)
この腐敗した世界に舞い降りた、ゴッドチャイルド。あなたの匂いを嫌悪する、毒舌シスター。
CV:佐本二厘
「愛人這件事情,需要有什麼猶豫嗎?」
學園外側的森林中佇立著一座時鐘塔。
在那下方,併設著一座教會。
身為轉學生的周防聖,據說是為了管理那座教會而來的。
有著過度潔癖的她,為了從這世界的污染中保護自己,總是隨身攜帶口罩。
平時,時常獨自一人在教會裡獻上祈禱。
柏原 美衣(かしわばら みい/KASHIWABARA MII)
カメラの向こうに映るのは… うたかたのプリマドンナ
CV:森川ゆゆ
「只有眼鏡還請放過我。」
擔任巧(男主角名稱,暫譯)所在的班級的班長,也是愛莉絲所加入的攝影社的前輩。
是個好人,也善於照顧人。
雖然因為這種性格而常常捲入麻煩的事,
不過本人好像不怎麼介意。
因為那種不擅拒絕他人的個性引來災禍(?),而偷偷地進行著某個打工…
藤田 崑崙(ふじた ころん/FUJITA KORON)
キングオブミステリアス 恋の神秘は、彼女が握る?振り向かないことが信条の、ロンリーガール。
CV:山田ゆな
「既然如此,在那裡有著的無論是樂園或是惡夢……不都毫無差別嗎?」
在愛莉絲班上的謎樣少女。
基本上不會去學校,就算很難得地看見她的身影,也大多是在靠窗的座位,不與任何人說話地獨自待著。
主催超自然同好會,似乎每晚都在進行著可疑的儀式。