創作內容

24 GP

【少年愛神曲推薦】鏡音連 & Oliver - Secret Garden

作者:白鳥ヒカル│2013-11-24 13:20:14│巴幣:56│人氣:2337

本篇含有嚴重的正太控發廚,忌諱少年愛、BL者請慎入(你快去警局自首啦!!)

        原本這次要拿《守護甜心》的正太角們發廚(?)但來不及取材完(碰上期中考),所以先介紹這支萌死我不償命的少年愛歌曲,天啊,想到剛考完這禮拜又有日檢,又暫時不能亂發廚了QAQ(怪叔叔廢話不要那麼多!!

       〈Secret Garden〉是NICONICO作曲者toya去年的作品,其靈感來源是因為覺得Oliver的形象太天使了所以讓他墮落一下(這我可以理解),總之歌曲意境就是兩隻正太到秘密花園幽會,然後......然後~~然~~後~~~!!!(警察伯伯這裡有怪叔叔!

       嘎~反正在聽我發廚前先聽聽這首歌來準備跟小生一起發廚吧~AwA(誰想跟你這種連其他正太控看了都搖頭的變態大叔一起發正太廚啊!!
 
鏡音連 & Oliver - Secret Garden

〈歌詞日中對照〉
(欲轉貼中譯歌詞者請標明出處)
       {翻譯這種歌真的是找罪受嘎[鼻血狂噴(正經一點!!],真的是邊翻譯邊發廚(你沒救了!!),想翻得有催廚感(?)一點但又覺得既然是翻譯文學就得修飾得有文學氣質一點,要不然放正太控末期視角的版本的話應該會被一檢舉二鎖帳三做筆錄吧┘w└a(快去自首啦!!)}

今夜、また秘密の園へ
聖書(おしえ)には無い恋だから
禁じられた扉の鍵も
一緒に外せば怖くないでしょ?
今晚再度前往祕密花園
因為是聖書不允許的戀情
即使是禁忌之門的鎖
攜手開啟的話就無所畏懼了吧

君を知るほど苦しくなっていく
切な過ぎて狂いそうになる
世界の条理も法も価値も
そんなのもう、どうでもいい
愈是了解你愈是感到難受
難以自已到幾乎失控
世界的道理、法則、價值
都微不足道了

Fell all in my eyes <僕のことだけ感じて>
強く抱き締めてて
Kiss all over the body <体中にキスして>
君にならいいよ
Tear all of my pain <この痛みから救って>
何処までも二人 罪の向こう側へ堕ちてしまおう
Fell all in my eyes <就只感受著我吧>
緊緊抱著我吧
Kiss all over the body <吻遍我全身吧>
我願意任你擺佈
Tear all of my pain <帶我脫離這份痛楚吧>
無論何處都一同墮落到罪惡彼端吧

決して歪んだ愛ではないこと
此処で証明してみせて?
そんなに難しいことじゃない
他の子のことは、考えないで
試著在此證明
這絕對不是扭曲的愛吧
這並非難事
不要去想其他人

君を想うほど痛くなっていく
不安で怖くて泣きたくなるのに
君を感じられるなら いっそ
抜け出せなくなれればいい
愈是想著你愈是備感折磨
儘管幾乎是惶恐欲淚了
能夠感受到你的話 不如
深陷其中也罷

Like a loveless baby <愛に飢えた赤ん坊の様に>
もっと もっと欲しい
Like a thinkingless beast <理性を棄てた獣の様に>
おかしくさせてよ
Like a all thingless you <世界に僕たちしかいない様に>
戻れない二人 愚かな恋でも、構わない
Like a loveless baby <彷彿渴望著愛的嬰兒一般>
再給我更多、更多
Like a thinkingless beast <宛如失去理性的野獸一般>
也讓我失控異常吧
Like a all thingless you <好比全世界只剩彼此一般>
不歸路上的我們 愚蠢的愛也已毫無顧忌

(What is my true love?) <正しい愛って何?>
見つかってしまえば
(What is your true love?) <真実の愛って何?>
焼かれる園で
I...I love you! <愛してる>
求め合う二人 罪の向こう側まで行こう?
(What is my true love?) <何謂正當的愛?>
萬一被發現的話
(What is your true love?) <何謂真實的愛?>
就在火噬的花園中
I...I love you! <我愛你>
渴望彼此的兩人 一同前往罪惡彼端吧?

Fell all in my eyes <僕のことだけ感じて>
もっと もっと欲しい
Kiss all over the body <体中にキスして>
おかしくさせてよ
Tear all of my pain <この痛みから救って>
君さえいるなら 無力な恋でも
それで、いい
Fell all in my eyes <就只感受著我吧>
再給我更多、更多
Kiss all over the body <吻遍我全身吧>
也讓我失控異常吧
Tear all of my pain <帶我脫離這份痛楚吧>
只要你伴我於此 就算是無能為力的愛
也甘之如飴

------------------------------分------------------------------

        多麼萌的CP嘎~~~,第一次聽完、看完歌詞的感覺真的就像歌曲尾聲連連與Oliver那樣嗚喔~~~整個少年愛滿滿嘎~~~(秒被踹飛)論音樂上,這首歌的歌詞意境與編曲我沒話說,讚嘎!!!!而連連與Oliver對唱部份...............嗚喔~~~(你煩不煩啊!!

        既然都提到這首歌了,那我要把握機會好好推廣一下Oliver這可愛小孩第一次從同好那知道Oliver後就秒看好他!!(推眼鏡),鏡音連連的話正太控們應該都很熟悉,不知道的或是剛踏上正太控不歸路的勇者們去google一下就能去過下輩子了(欸?!),而Oliver
他的設定明明很萌,可是不知為什麼知名度不高(或是說Vocaloid西方角的知名度普遍不高,甚至低於中國角)...


[畫師:フチ(左)/めらのれうか(右)]

        Oliver是Vocaloid第二次擴張、2011年尾出產的正太,從名字與穿著很明顯就是從孤雛淚與維也納少年合唱團取材來的,原音是由一位英國13小男孩提供,專攻英文歌曲。而Oliver身上可是帶著不少讓我萌性大發的設定呢!!AwA(被踹飛

       Oliver設定為12歲(剛剛好正太),身著size有點過大的海軍服(身材反差、若隱若現各種萌嘎!!),而最為特色的是其繃帶屬性負傷正太(又是在激人母性了!!),據了解左眼的包紮是因為被貓抓傷[太可愛了這病因(喂!!)],至於歌聲方面,我個人是個很拘泥歌手歌聲的聽者,老實說虛擬歌手對我來說是歌唱沒感情所以不考慮(Vocaloid迷請不要扁我QAQQ),不過Oliver的聲音機械音比較不嚴重嘎OoO,尤其在這首歌的表現更突出,而且兩隻正太的聲音搭配在此曲編得非常和諧呢!!

       個人認為Oliver與連連在一起的時候最萌!雖然個人認為連連與Oliver這對CP應該是連連是攻才對(可能是被兄弟年上喜好影響)不過綜觀一些同人作品......發現大多是Oliver是攻,但通常是非常可愛的天然誘攻,也有少數的腹黑強攻XD,連連當攻的同人印象中很少見="=,〈Secret Garden〉應該是少數的忠犬攻例外吧XD,常常看到的設定是連連認為從英國遠道而來的Oliver會威脅到他的正太地位(?)而不理他然後很快就被Oliver萌到融化而被馴服(?)之類的┘w└a

       什麼?!還是無法了解Oliver與連連在一起時候的萌嗎?!以下開大絕圖解!!(>w<)/ (是你自己想看吧?!

兩隻天使,夫復何求嘎~~~(被踹飛) (畫師:ミザ)


攻受為何呼之欲出(是你在亂想的吧?!


第一次看到頭髮放下來的連連嘎,萌死我柳(畫師:ミザ) (原文應該不是Master是白鳥ヒカル吧!!


(畫師:いたる)


連連:「(撲倒Oliver) 不准笑!」
Oliver:「很適合前輩、很可愛呀......噗!」
第一秒看圖想歪的人去面壁!(誰跟你一樣啊?! (畫師:ミザ)


(正經一點!!) (畫師:ミザ)


圖名:嘿、Oliver,我想跟你唱歌(畫師:フチ)


       最後,其實去年NICONICO有一個許多動畫師參與的toya作品MV片段化的企劃,其中〈Secret Garden〉也被PV化了,當然,若能做出完整版的話就太好了!!!!

鏡音連 & Oliver - Secret Garden (連連難得當忠犬攻┘w└a((被毆



〈Secret Garden〉印象圖 (畫師:星 架月@ついった)
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2252913
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋:正太|鏡音連|Oliver|Secret Garden|toya|Vocaloid|少年愛|正太BL|BL

留言共 17 篇留言

地圖
喔喔喔喔喔喔喔喔!!!
一次居然來兩個(謎)(噴血
我禁不起誘惑喔喔喔喔(倒地

11-24 13:41

白鳥ヒカル
振作嘎~地圖桑XDD
連連與Oliver是鑽石級正太組合嘎[e38](→也是禁不起誘惑、噴鼻血死了N遍卻繼續廚、無藥可醫的正太控11-24 13:50
凱恩
這兩隻小正太又在放電了OoO(鼻血[e33]

11-24 14:02

白鳥ヒカル
買一送一帶走吧!![e38](不11-24 14:41
艾爾琈
你果然糟糕啊XDDDD////
小朋友們好可愛~~~

11-24 14:41

白鳥ヒカル
嘎咧?!什麼啦、綠葉桑沒有立場說我糟糕吧?!XDD(誰叫你糟糕到其他正太控都搖頭了
連連Oliver鑽石級正太組合嘎!![e19][e19][e19]11-24 15:11
松鼠
害我鼻血直流 慘!!(擦 無抗性 想要XD[e16][e16][e16]

11-25 08:06

白鳥ヒカル
想要什麼嘎?!XDD(不要斷章取義!!
瞧你被萌得快語無倫次的www11-25 08:18
松鼠
抱歉捏 有點慌亂哩XD 看到正太就會想要抱走 就會有點失控 ~.[e20]~

11-25 08:34

白鳥ヒカル
沒關係買一送一抱走XD(不
其實我也半斤八兩,在動漫中看到正太馬上內心澎湃[e38](喂!!11-25 09:11
松鼠
我會整ㄍ人像瘋子一樣 超想衝進去 抱走他XD 沒辦法沒有控制能力 誰叫正太太可愛ㄌ >///<

11-25 09:15

白鳥ヒカル
不能再贊同你更多了嘎!![e38]
不過我會克制自己不要衝動[e2](分明假紳士!!11-25 09:33
Argentum
感覺這CP挺萌的耶=///=(鼻血((被拖走

11-25 19:11

白鳥ヒカル
兩隻正太、兩隻正太,萌得快、萌得快[e38](跟著被拖走11-25 19:43
真夏
首圖很有"守護甜心"的感覺www
蓮: Oliver 我會守護你一輩子 你是我永遠的honey。

Oliver: 蓮....(臉頰微紅

蓮: Oliver...(臉緩緩靠近 嘴唇微張
.
..
...
....

hshshshshshsHSHSHSHS!!!!(΄◉◞౪◟◉‵)(΄◉◞౪◟◉‵)(΄◉◞౪◟◉‵)(夠了你!

我以我的鼻血量判斷(?) 這CP搭配絕好阿阿阿!!(疑疑疑!!!!!
第一首真的好聽 好配QWQQQQQQ 嗚嗚嗚嗚嗚嗚喔喔喔喔喔喔喔喔!!!>___________<
但說來慚愧 蓮廚的我是在10月才知道Oliver的存在嘎阿阿
且還是經由你好友圈的"犬塚拓人"才認識到Oliver
剛查了一下 打鏡音蓮出現的不一定有Oliver
但打Oliver就幾乎會出現跟蓮的搭配
這是表示蓮醬花心 Oliver專一嗎www (蓮你怎這樣對待人家www

11-28 22:18

白鳥ヒカル
這跟守護甜心差很多嘎XDD
我也樂見(?)那種情況XD因為市面上大多是Oliver當攻ww
哈哈XD,我還考慮要不要推廣"嗚喔~"當作繼"YOO~"之後第二個正太控常用語助詞嘎(住手!!
Oliver我也是加入正太控公會才知道的
喔、犬塚嘎,他是個很讓我甘拜下風(?)的Oliver控,我控Oliver的程度可能還遠不及他呢,當初在公會好像也是他在推廣Oliver的吧...[e20](老了記性差
應該說連連是大有名氣的總受吧(大誤),知名度之高讓他獨佔關鍵字┘w└a
就是可惜在這,Oliver常只有在與連搭配的情況下才有曝光機會,也有可能是不少人跟我一樣覺得那兩隻正太在一起時最萌吧[e32]
不算連連花心吧..Oliver常被當攻方而連連常被當作總受(?)所以才會有這種情形發生www
Oliver形象很天使所以應該很專一吧XDD11-28 23:19
犬塚拓人
Oliver!Oliver!Oliver!Oliver!Oliver!Oliver!Oliver!Oliver!
這篇大推!![e22]
不過Oliver!不能給你!!(扮鬼臉)

11-29 22:05

白鳥ヒカル
嘎咧?!被拓人丸發現我在發Oliver廚了┘w└a
既然狗狗都大推了,那這篇偏Oliver推廣的發廚文應該算成功了嘎XDD
喔?居然又(?)對我下戰帖是吧?(大誤),很好,那我們就來場君子之爭(是假紳士吧?!),放心小生不會施暴頂多用新收集的Oliver圖來萌倒你而已[e14](是你自己想翻出來看吧?!11-29 22:42
加百列的信徒
萌炸了我!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

有夠可愛 ~~~~

02-12 15:13

白鳥ヒカル
兩隻正太萌得快嘎~~~[e38]02-12 15:50
小天
是說大大想翻歌詞的話可以來翻翻看這首(sm22534168)
看的出來這些P主和繪師對連連的病愛wwww 所以這首糟糕到現在都沒人出翻譯wwwww(最不妙的是糟糕的我歌詞全部看的懂[e32]

02-16 01:55

白鳥ヒカル
噗、剛剛聽了那首......太糟糕了嘎[e16](表情誤
若把翻譯歌詞發表出來的話應該會嚇跑很多人吧XDD(早就沒節操了還擔心啥!!
我發中譯歌詞文都是用來墊檔用的(忙得沒時間寫文時),發文頻率要看情況┘w└a
然後目前預定會發的譯詞文大概有三四首,其中一首也跟連連有關[e32] https://www.youtube.com/watch?v=Oqi7UTcv9nY02-16 09:43
渴望自由
繃帶屬性負傷正太<<我喜歡他的繃帶萌www
我知道oliver也是因為有看到公會才知道的
不過oliver是功!!?本來以為連是功的...
不過誰是功都行啦XDD
希望能夠在多PO一些oliver的文[e19]

12-04 19:50

白鳥ヒカル
是嘎!!讓我看了想去拆啊不對,想好好地幫他養傷[e5](怪叔叔少在那裝!!
目前看到的連連與Oliver發廚漫大多是Oliver當攻(當然還是有連連當攻的)...我也很難理解嘎...[e26]我也感覺Oliver適合當受...長得嬌弱又小小一隻的...比較激人母性[e16](欸?!

嗚、說到Oliver相關的新文......目前是有打算要把一篇P網的連連Oliver短漫翻譯分享嘎......但是......那篇是R18的...[e31](掩面)(被警察拖走12-04 21:06
渴望自由
攻受為何呼之欲出(是你在亂想的吧?!
請問一下下喔~~這句下面的兩張圖示什麼意思[e21]
第一張連好像很害怕的樣子[e15]?

12-09 19:20

白鳥ヒカル
「ガタッ(gata)」在這裡是指Oliver從椅子突然站起來的狀聲詞
可能是因為連連在Oliver視線範圍內感到很害怕(怕被他怎樣),然後Oliver突然站起來,連連覺得完蛋了www

那兩張圖其實原本是兩張沒關係的圖,但我覺得那兩張之間有因果關係(?)所以就把他們拼湊起來發廚XDD12-09 19:57
夏夜星火
剛剛翻正太文才看到這篇,

沒想到還有另一個Vocaloid正太,

跟連連一起唱歌好讚阿[e16]

12-30 00:12

白鳥ヒカル
超喜歡Oliver的[e16]
沒錯,他的知名度真的很低[e3]
這首歌連連與Oliver的key安排得很好,把他們的歌聲特質給凸顯了出來,超有琴瑟和鳴的感覺[e16](琴瑟和鳴不是這樣用的!!12-30 01:03
夏夜星火
我想用鸞鳳和鳴比較親切點XD

12-30 01:06

白鳥ヒカル
咦?!有差別嗎?!意思不是一樣?!XDD12-30 01:13
卡伊理塔
是今天才知道Oliver的,好可愛唷唷唷唷唷////(被打中

03-06 09:07

白鳥ヒカル
Oliver真的太少人知道了QwQ03-06 20:10
極皓
發出理智的聲音

08-27 23:41

白鳥ヒカル
竟然能保持理性XDD09-01 00:59
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

24喜歡★Quack1003 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【活動】追憶童年懷舊動漫... 後一篇:【正太不單行系列(1)】...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

cdjhs20173大家
歡迎大家來野貓的小屋看看繪圖作品owo看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】