創作內容

13 GP

茶太《かえりみち》

作者:皇羅│2008-11-02 10:30:12│巴幣:0│人氣:1657


空の記憶 (2008/4/23)

⊿參與製作人員

大嶋啓之
bermei.inazawa
bassy
下村陽子
たくまる
ぺーじゅん

(往上看好像都是大咖)


⊿曲目表

1. 太陽
2. たんとんとたん
3. しゃぼんだま
4. かえりみち
5. モノクロ
6. 空の記憶


我本來以為這張專輯的歌都很陽光,充滿著光的柔和,

沒想到第四首「かえりみち」聽起來是如此的悲傷。

喜歡這首歌的旋律,就用了一點時間翻了歌詞,

如果翻的不好還請指正。


歌詞是講述一個剛失戀的人。

一個人慢步回家的心情,本來很難過的她,

一想到過去的種種,曾經被給予過的溫柔,

就算現在人事已非,如今也只希望對方能過的很好。


這首用了不少的木吉他伴奏,曲風較接近時下的流行曲,

在想說應該有人會喜歡3分40秒的電吉他間奏。

另外副歌的地方也很好聽喔。




⊿歌詞

回家的路

作詞:茶太
作曲:たくまる
歌:茶太

外灯の明かり灯る頃
少し手前のバス停で降りた
人の気配がつらくなって
どこでもいいから歩きたくなった

當路燈的光線 點亮的時候
在前方不遠處的公車站下了車
對人所散發的氣息感到不舒服
不管是哪裡都好 我開始想用走的


耳元揺れるすきな歌も
悲しい事ばかり耳に残った
見慣れたはずの細い道は
知らない場所に紛れ込むようで

耳邊所聽到的喜歡的歌也是
盡是悲傷的旋律殘留在耳裡
應該是很熟悉的小路
好像混入了我所不知道的場景


さっきまで傍にいたのに
今はもう影ひとつ切ないよね
幸せをもらうほど独りに戻る時が
怖くなる

直到剛剛為止 明明你還在的
如今連個影子都看不到 好難過…
得到的幸福越多 相對的回到孤單一人就更讓人害怕 


またねと笑って手を振って
あと何度こうして過ごせるのかな
小さな不安が消えなくて
少しずつ欲張りになっていく
永遠なんて探せ無いのに

微笑的揮揮手說著再見
這樣子的日子還能有幾次呢
消彌不掉心中小小的不安
開始變的有一點點貪心
明明知道永遠什麼的 是追求不到的


見上げる空に一番星
遠く瞬く踏切の赤
いつもと同じ景色なのに
なぜか全てが寂しく映って

抬頭看天際間最亮的星星
遠遠的 瞬間的 交錯的紅色
明明看到的總是同樣的景色
為什麼這全部都反映著我的寂寞


ここにある確かなものは
目に映ることのない絆だけで
弛まずに途切れずに繋ぎ続ける術を
知りたくて

在這裡有的東西
只有眼睛所看不見的牽絆
除此之外我好想知道
能和你熱絡的維特連繫的方法


信じる理由を探しては
他愛も無いこととは笑ったけど
挫けそうな日はいつだって
君の笑顔が優しかったから
君の言葉に救われたんだ

想尋找可以相信的理由
但這些不切實際的想法令人想笑
感到挫折的日子不管何時
都會想到你的笑容曾經是如此的溫柔
曾經被你的話語所解救過


心の一番奥のほう
柔らかに満ちていく光がある
君がこの気持ち教えてくれた

在心裡的最深處
充滿了柔和的光芒
是你教會我體悟把這份感覺


信じる理由を探しては
他愛も無いこととは笑ったけど
挫けそうな日はいつだって
君の言葉に救われたから

想尋找可以相信的理由
但這些不切實際的想法令人想笑
感到挫折的日子不管何時
都想到曾經被你的話語所解救過


また明日と笑って手を振って
そんな毎日が大切なんだ
繰り返すばかりの日々でも
それだけで 幸せと知ったから
永遠なんてどこにも無くて
君が笑顔でいてくれるなら

希望明著也能揮著手微笑
那樣子的每一天都是非常重要
就算是平凡無常的日子也沒關係
只要能知道你過的幸福
永遠 在哪裡都沒有
如果你能對著我微笑我的話
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=224765
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|茶太|

留言共 26 篇留言

小衛‧采采
好好聽=ˇ=
話說之前都一直沒回~

這幾天身體比較好開著皇羅的小屋
來認識一下茶太的音樂

((((大大的治癒))))))

早知道的時候破病的時候聽說不定很快就好XDDD

11-02 10:39

皇羅
謝謝>"<
沒回文章完全不要緊的^^

茶太以治癒系音樂見長呢~
聽到采采要回去聽茶太,
我要趕快修以前的茶太文章了,
之前寫的介紹文都好不堪(掩面)

XD
如果破病聽這個說不定好。XD11-02 11:39
巧星戀雨
@@這首歌真的好聽
我還蠻喜歡這種風格的

11-02 10:54

皇羅
謝謝^^
這類的音樂我家很多。XD11-02 11:40
巧星戀雨
謝謝分享

11-02 10:55

皇羅
不會^^11-02 11:40
桃.利瑟洛提
我想我會很喜歡這種曲子吧。XD"
事實上我都不太喜歡陽光曲的,我更喜歡悲傷點的曲子。(汗)

為了電吉他……(被巴)

11-02 11:18

皇羅
我對陽光曲也還好~
大部分聽的都是悲傷曲較多。(所以我家有不少這種的)

提到"電吉他",捕獲了桃一名。XD"11-02 11:43
ES.peranza
是個茶太迷阿
這張專輯我比較喜歡"太陽"那首
聽完一整個心情就變好

11-02 11:29

皇羅
我會介紹的歌都是我很喜歡的^^
太陽在上一首,這首是《かえりみち》,
下一首會是《空の記憶》。

XD
聽這個心情真的會好很多。11-02 11:46
熊熊
我陶醉了 ̄▽ ̄
可以加註出處轉載嗎

11-02 11:37

皇羅
XD

歡迎^^
感覺P將比較喜歡茶太曲。XD11-02 11:41
梅蒂兒
我喜歡電吉他...

梅子跟桃有很多共通點。
首先,我們都是水果。(被巴)
再來,我們都控陛下。
最後,我們都控電吉他。
我要跟桃結拜!!!(認真)

11-02 11:39

皇羅
請開門出去,左走十步之後,跟桃聯絡。(亂扯中)

你們的相同點真的不少- -+11-02 11:54
桃.利瑟洛提
>梅梅子(?)
所以說我們要在這裡結拜嘛!!(被巴)

11-02 11:55

皇羅
這是給梅梅子的,不過她好像沒看到...(疑)11-02 15:56
N
好聽

不過聽太多 我會哭出來QAQ

(看歌詞之後效果+100%)

11-02 12:39

皇羅
N代是感性的人。11-02 15:55
冥王草莓
不錯,有療傷到= =
最近上班偷懶都被主管罵= =
聽聽這類多少可以壓制內心的殺人衝動...

嗯...淨化中~

11-02 12:58

皇羅
殺人衝動。(這是看空之境界會看到的詞)
這首是悲傷曲的說,沒想到也能治癒人心(?)

上班偷懶啊...XD11-02 15:59
Felia
每次在這裡都會聽到好多好聽的歌曲><

剛好最近心情也不是很好=3=
(謎:還真剛好?)
然後來這裡就被治癒了XDDD

11-02 14:44

皇羅
艾潔爾過獎了...><

疑,怎麼剛好大家最近的心情都不好。XD (回頭往上看)11-02 16:01
桃.利瑟洛提
所以……皇羅見證我們結拜――(被拖走)

11-02 16:02

皇羅
納投名狀,結兄弟誼。
死生相托,吉凶相救。
福禍相依,患難相扶。
外人亂我兄弟者,視投名狀,必殺之。
兄弟亂我兄弟者,視投名狀,必殺之。

(好像不是這種結拜喔)11-02 17:27
霞舞う月の丘に
其實今天我也是想推這首歌的,
這首歌我也是很喜歡^^

11-02 16:48

皇羅
啊...這麼剛好被我搶先>"<
柚木還是可以介紹這首^^11-02 17:25
LAIN+
雖然皇羅說音樂文章不用回也沒關係

不過好歌還是要推一下XD

11-02 17:33

皇羅
既然如此GP我就收下了^^
不過沒留也沒關係啦XD。11-02 21:59
桃.利瑟洛提
怎麼突然變投名狀……XD"
不是應該用戴冠式的嗎?(被巴)

所以……皇羅羅(?)我給你紅袍當Ike主教。(謎)

11-02 20:13

皇羅
因為桃讓我想到結拜嘛~
桃喜歡載冠式嗎~(播放神之光的旋律)

當主教啊...也好。XD

(我變單姓、複名了XD)11-02 22:04
桃.利瑟洛提
因為……因為有害羞的國王陛下看嘛。///

皇羅羅主教~(炸)

>(我變單姓、複名了XD)
(偽.Revo)Reve:啊,她用疊字稱呼人的受害者再加一了啊……

11-02 22:49

皇羅
阿門,願上帝引導桃子不要走向毀滅世界的路。(皇羅羅主教言)

統計一下:梅梅子、Revovo、皇羅羅,那下一個是...?11-03 14:52
千明
很好聽喲~
令人感到很舒坦: )

11-03 00:41

皇羅
謝謝艾絲莉^^
這是一首聽起來很舒坦的悲傷治癒系歌曲。XD11-03 14:49
桃.利瑟洛提
我才不毀滅世界吶!皇羅羅主教!XD

>那下一個是...?
對啊,誰會是下一個受害者呢?

Reve:本團一堆都是受害者吧。(茶)

11-03 16:45

皇羅
不毀滅世界的話,這樣最好了。Love and Piece。

看來受害者眾啊…11-03 19:48
桃.利瑟洛提
是的,皇羅羅主教~

看看我的其餘兩個好友就知道受害者還有誰的了……(炸)

11-03 20:37

皇羅
嗯...(思考中)
一個是小夏夏。那另一個是...?(不過好像不重要XD)11-04 15:21
桃.利瑟洛提
小夏夏是團長,繪夢夢是傳說中畫米拉拉(Moira)的人,澪音音是潛水員……(被三人巴)

11-04 16:35

皇羅
原來小夏就是團長!(恍然大悟)

想看繪夢畫的米拉拉,不知道可否看的到?

澪音音不塊是潛水員,完全沒聽過~11-04 16:43
桃.利瑟洛提
我會去轉達的了,不過出現時間不明的。XD

11-04 16:50

皇羅
等待的時間不要像出7th那麼長就好~
在想7th會不會兩年後...11-04 20:40
桃.利瑟洛提
拿到了她畫的米拉拉學園了~(轉圈圈)

6th也一年了,7th有可能用更長時間吧……
加上目前他又要忙Moira Live……

11-04 20:47

皇羅
畫在哪~在哪~(探頭)

啊...對喔,明年初的live...
不會這次要等快1年多近2年吧...11-04 21:03
桃.利瑟洛提
假如你是不介意有香港口語的話,我就send過去給你看了。

很難說,但他一定能創作出一道令人驚訝的地平線的。

11-04 21:10

皇羅
一點也不介意,只是可能看不懂。XD

我願意追隨他直到15th!(不過會出這麼多嗎)11-04 21:26
桃.利瑟洛提
已send了一段時間了,請查看hotmail信箱~

我願意追隨我國陛下――Revo de Saint=Laurant,直到我的火焰熄滅為止。
(宣誓儀式?XD")

11-04 21:31

皇羅
收到了。謝謝桃 & 繪夢≧▽≦
草稿畫的很棒呢。(線條)

生命之火!

>(宣誓儀式?XD")
我們是認真的!(也許吧)11-04 21:42
桃.利瑟洛提
我會轉告的了~
她的畫一直都很棒的說。

我也是認真的。(炸)

11-04 21:55

皇羅
感謝。

我的確、真的、堅定、發自內心,想追隨陛下的地平線直到...!
(永遠這個字還不是要亂用就好了。雖然很想講XD")11-04 23:18
桃.利瑟洛提
所以我才用了個婉轉點的字詞,避免了亂用字的危險。XD"

11-05 16:34

皇羅
就我一個人差點就....XD"11-06 00:13
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

13喜歡★kinba 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:茶太《太陽》... 後一篇:植松伸夫《Edgar a...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

BHSN00000b0n大家
看了《骸骨之城 3 :灰燼之城》這本書看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】