創作內容

8 GP

【好歌分享】phatmans after school「ツキヨミ」

作者:ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵│夜櫻四重奏~花之歌~│2013-11-05 15:47:40│贊助:1,014│人氣:1757
可惡,今天的 SCET 發表會感覺有點失望啊!貌似還沒看到任何中文版遊戲的進一步消息,主機方面 PS4 沒有購入的打算,不然要買這個月月底就能買,至於 PS Vita 方面,二代機不是我的重點,TV 的話單機價也太貴了點,同捆價倒是挺划算,只是我記憶卡、搖桿都有,這實在是讓人難以決定,手上有兩張幾乎用不到的 4GB 記憶卡,是否該跳 8 GB 的同捆呢?!


廢話完畢,下面就來介紹一下這季印象比較深刻的一首動漫 ED 吧!單曲專輯要 12 月 4 日才會發售,不過作為動畫《夜櫻四重奏~花之歌~》ED 曲的「ツキヨミ」,已於 11 月 3 日搶先在日本 iTunes 配信完整版。只是找不到官方版本影片,先用下面的應急用吧!


  ※ 灰色是 Full-version 歌詞
 
  Hello Hello 愛しい人
  
時計の針を逆さまに
  夢に泣いて今日もまた
  僕は生きる

  お喋りがスキ 聞くのはキライ
  
食べることがスキ 作るのはキライ
  そんな我がままが通じるのは
  世界で僕だけと知っていたかい?

  ひどく傷ついて 帰ることもある
  誰にも言えずに 一人で泣く
  そんな僕のこと救えるのは
  世界で君だけと知っていたかい?


  この涙は誰のものだ
  僕のためか 君のためか
  カラカラになってそれから また
  誰かと居たいと思えるの


  Hello Hello 愛しい人
  もしも勇者になれたなら
  世界を救って勇になって
  君に何が出来ただろう?

  Hello Hello 愛しい人
  君の声を聞かせてよ
  夢の中でもう一度 笑い合えたら
  君のための僕になる 瞼の裏側で


  話すのがスキ 聞くのはキライ
  一人でいたいが 一人はキライ
  そんな僕のこと救えるのは
  世界で君だけと思ってたのに
  
詞 / 曲:ヨシダタクミ  
 
  泣き疲れて 途方に暮れて
  どうすればいいのなんて
なんで
  忘れられず
今でもまだ
  迷っては生きている

  Hello Hello 愛しい人
  夢で会えた夜のこと
  ずっと一緒にいれたらなんて
  思いながら僕は泣いていた

  Hello Hello 愛しい人
  君の元へ行かせてよ
  死にたいのに死ねないのは
  どうしてなんだろう?

  どうしようもなく
  苦しいよ走れ 走れ
  Hello 昨日もういいよ
  魔法使いにはなれないよ
  生きたい...

  Hello Hello 愛しい人
  昨日までの夢のこと
  魔法が解けたこの世界で
  僕は君を探したよ

  Hello Hello 愛しい人
  君の声を聞かせてよ
  夢の中でもう一度 巡り合えたら
  僕の涙を渡すから 瞼の裏側で

  君の心一つだけ 連れてゆくよ


   

以上,不知道怎麼呈現歌詞,就把完整版才有的歌詞給灰化,另外歌詞不一定完全正確,來源是從 2ch 人家空耳聽出來的歌詞。至於歌詞翻譯 ... 這不是我的專長,這邊只單純介紹 ... ?!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2232671
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:夜櫻四重奏~花之歌~|phatmans after school|ツキヨミ|2013.12.04|空耳歌詞

留言共 2 篇留言

闇神
4G用不到的話 給我塞遊戲[e38](炸

11-07 20:44

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
拿遊戲片來換啊!? [e25]11-07 20:46
香菇™
影片已死?!

11-07 21:40

ϺіКĀ.⁽ᶫᵛ⁾⁵
一定是你帶衰 [e3]11-07 21:48
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

8喜歡★shao790531 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【逼宮】計画通り... 後一篇:【貼圖】十一月份漫畫、輕...

追蹤私訊

作品資料夾

pop3539000大家
歡迎大家來我的小屋看新文章六道天書同人魔道情人看更多我要大聲說昨天19:40


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】