創作內容

8 GP

【讀後感】以推理為名的戀愛作品——GOSICK

作者:零崎幻識│GOSICK│2013-11-04 21:22:17│贊助:16│人氣:1669

已經動畫化了的作品——Gosick
小說也早就完結了
可惜的是台版只有1~6卷的代理,而07卷和08卷【上、下】各因為種種原因而沒能推出中文翻譯版...
這一點是極奇可惜的
想知道為什麼,就請看下方的內容吧...





書名﹕《Gosick》
作者﹕櫻庭一樹
插畫﹕武田日向
出版﹕角川州立
集數﹕【日】正篇9本 外傳4本【完】 / 【台】正篇6本 外傳3本




背景是第一次世界大戰和第二之世界大戰期間的偽歐
日本來的留學生,久城一彌
在植物園的神秘嬌小金髮美女,維多利加
故事就是圍繞著這個人開始

先說一下
請別期待這一套作品是福爾摩斯的那類偵探作品
正如標題所示,這作品還是以戀愛為重點的
有人只看不到一半,就已經猜出了整個事件
特別是第一卷,線索太明顯了!!!!
透過行為觀察來推斷那個人物到底是誰
特別是自白這一段,更是一大線索

聽起來真是部強差人意的小說?
卻又不是如此
光是主角二人的特點及互動就足以吸引人了
雖然都是些老套的個性設定和橋段,但卻很容易想像成漫畫的畫面
維多利加雖然是個看似柔弱的嬌小女孩,卻讀著一些普通人有看沒懂的書,抽著煙斗
一彌是細心、單純.....一句概括就是「大好人」的典型例子

而描寫方面,作者一開始時著筆在人物上
對場景、人物的想法、感覺都沒多大描述
所以顯而易見,這本是互動成主菜,推理為配菜的作品
真要說推理的話
第2卷開始會比較多
而作為第一集
主角二人的關係只是輕易地帶了出來,突出不了二人的關係、感情
所以作為互動為主的作品,這本暫時拿不到好的分數
正確點來說就是主角二人的關係在第一本之中沒多大進展
不過後期,二人的一同旅行外遊(?)以及不同的小事
會淡淡地、慢慢地把兩人的關係給描寫出來
在第2卷中,二人遇到困境時就描寫出兩人的感情
在第4卷中,維多利加得知所有事情的真相,而彌一為了她而作出的決定
第5卷中彌一前去救維多利加等等...
雖然在第2卷中預言了二人的分離
但在第6卷中有一個淡淡、溫情的結尾也算是不錯

然而問題來了
因為7,8【上、下】卷並未有推出中文翻譯版
於是大家只能看網上翻譯,或是動畫來知道此作的結局
如果是看網上翻譯還好
看動畫的話,絕對會錯失了一個很棒的結局
要說為什麼.......動畫二十多話,當中二十話就說了01~06卷的內容
餘下的幾話卻要說完07、08【上】、08【下】,一共三本書的份量的內容
平均一話就要說完大半卷書的內容,有可能麼!?
結果就是動畫把07~08上下卷大部份內容刪減!

小說的劇情自然是沒有動畫那般倉卒,可是卻有點「神奇」
久城因為維多利加送他的戒指而得以活命
維多利加因久城送她的金幣吊飾而最終得以走到久城的家
當中的「神奇」,卻又像是二人的愛互相救了對方似的
而且小說的閃光也是比較強啦...
二人結了婚倒是誰也猜到就不用多說了
倒是久城的傷、維多利加在身上刺青這點沒在動畫中說啊...
明明那刺青說出了維多利加有多麼愛久城啊!!!
明明這一行動才更顯得平日一副慵懶臉的她有多麼愛久城啊!!!!【因為很重要所以說兩次】
那刻在身上、永不退色的對久城的心意啊!!!!【因為很很很重要,所以說第三次】
還有二人在新國度的新生活什麼的





簡要來說
這套作品說是偵探小說,其實重點還是看男女主的互動以及感情發展為主
一開始埋下二人會被迫分開的伏筆
到得後來被分開,然後又再走回在一起,這點其實大家都想到
然而就算知道結局
途中二人的冒險、協力、交心、互動卻一直緊扣著讀者的心
讓人想繼續看看這兩人的故事

就是動畫很多東西都交代不足
比如維多利加的內心爭鬥,布萊恩‧羅斯可的內心爭鬥
布萊恩和維多利加的轉變,維多利加身上的刺青
電鑽頭對妹妹的改觀以及作出的改變...
以及那個令灰狼變成了人類,花了十年才解開的那個,第15個迷

而布萊恩的死因,維多利加頭髮變色的原因等...
都充滿了神話風格的原因

插畫方面不用我說,只要看過封面的人大多都會被吸引一下吧?
我也是被封面的維多利加吸引而入手這本書的呢
而文筆手法,以至到劇情安排都是很不錯的說

這是一本很華麗,結局也很棒的作品
期望結局能在不久的未來推出中文翻譯版吧
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2231992
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:GOSICK

留言共 8 篇留言

被封印の後宮大魔王
動畫超好看阿[e30]
不過維多利加為什麼變成銀髮之謎為解開阿[e20]

11-04 23:06

零崎幻識
所以說,動畫前面還是很不錯的。
但最後4,5集要說完07~08卷......3卷小說的份量的內容,令得很多劇情、內容都被刪去了。
包括變成銀髮的原因的解說。
只不過那個原因比較科幻,有點神話味道就是了。11-04 23:58
沙系希梅亞
這部小說我個人超喜愛的~~

11-04 23:20

零崎幻識
我也很喜歡的說。
就是因為喜歡這套作品,才會更加為動畫的倉卒結局,以及中文翻譯版沒能出到系列完結而失落。11-04 23:59
被封印の後宮大魔王
大大知道維多利加為什麼變成銀髮之謎嗎?[e20]
能跟我解說嗎?[e23]
我相當好奇阿[e17]

11-05 00:04

零崎幻識
“話說回來,你的頭髮真的很漂亮呢。就像異國的白雪一樣……也讓我回想起在遠方戰場上見到的野外雪原呢。因為那閃閃發光的景色真的很漂亮。”
  “因為我從逐漸沒落的古老諸神的世界來到這片土地的過程中,實在吃了許多苦頭。在途中有許許多多的古老生物們都停止了呼吸……布萊恩‧羅斯可也是其中一人……”
  維多利加小聲地自言自語道:
  “Godless——沒有神的世界即將來臨了!”
  “那個,是什麼呢?維多利加。”
  “這是魔術師布萊恩‧羅斯可留下的一句話。事實的確是這樣。我們的古代諸神已經消失到別處去了。然後,隨著新大陸文化的到來,在新的物質世界裏的生活也就開始了。”
《08卷節錄》
================================
維多利加和她母親一直被稱為灰狼的後裔,也就是舊大陸的諸神的後裔
第二次世界大戰後,科學取代了各種對神的信仰
古老諸神沒落,其後裔因而承受了一段長時間的痛苦
最終這些後裔中,有人活了下來,也有人死去了
她的頭髮由金變銀,也象徵著神的沒落

大概如此吧...11-05 00:18
沙系希梅亞
印象中是藥水的副作用(強迫大腦活性化藥水),因此維多利加的髮色才會改變(小說中她也不知道會改變,因此原先以為死路一條,沒想到因禍得福)

11-05 00:16

零崎幻識
真的,原因根本沒有很明確地說出來。
維多利加給出的回答也太....不科學了點...11-05 00:20
零崎幻識
不過我倒是忘了藥水這東西,哪段內容裡出現?【畢竟太久以前看的作品】11-05 00:21
沙系希梅亞
因該不太算是藥水,就是她爸爸加在食物和水裡面的藥物,小說不是有說到最後一天藥物量打算超出容忍極限,讓維多利加在那天預言完後死亡(父親認為死了也沒差),但是最後她哥哥不忍心所以自己把藥水喝掉了(好像只喝一半就昏倒..),那個藥物的作用就是讓大腦強迫活性化,藉此提高維多利加的預言能力

11-05 00:30

零崎幻識
可是維多利加自己有飲那個藥麼?...
真的看完太久了,要回去翻翻才知道。
最少我印象中,她雖然有被下藥,但是藥後清醒,她還逃亡了好一陣子才上船
上船時也還是金髮,也沒有異狀
就是船離開了差不多一、兩星期時,她才變銀髮的
所以和藥關係應該不大吧..11-05 01:22
沙系希梅亞
藥物是有清醒沒錯,不過副作用要多久才會出現是未知數,我是認為在船上的時候才發生改變

11-05 01:34

零崎幻識
如果是這樣,就不能解釋沒有吃藥的布萊茵為何會在同一段時間、同樣感到痛苦了
雖然也可以說感到痛苦和髮色改變沒有關連.........11-05 02:01
零崎幻識
二人上船,一段時間後漸漸感到痛苦
布萊茵在痛苦的過程中死去,維多利加生存下來卻變成銀髮
以時間順序來說是這樣
是不是因為藥物關係並沒有說
反而是維多利加說了一堆十分神話式的「原因」
最終來說,要相信哪邊似乎也是取決於讀者的樣子呢....
相信科學,還是相信靈異學之類的?
前者會說是藥物原因,後者則會相信維多利加的說法...11-05 02:10
海誠の日常
好像是不錯的作品XD

11-05 07:37

被封印の後宮大魔王
看來是讀者來取決?藥水論?神話論?不過我還有聽過月光論啊wwww(不知道樓上兩位大大有聽過嗎?)

11-05 10:03

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

8喜歡★silversola 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【心得】劇情重點不對題啊... 後一篇:【樂隊/好歌推介】Daf...

追蹤私訊

作品資料夾

celestepile
雖然知道沒用,還是來宣傳小屋看更多我要大聲說13小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】