創作內容

14 GP

星の声×Through the Years and Far Away

作者:皇羅│2008-04-22 17:25:32│贊助:4│人氣:1400
本日第二篇文..。


我又來推舊歌了~在巴哈推薦這首歌,
應該滿多人聽過的( ̄▽ ̄)|||

這首是英文歌,不過我聽不出來主唱的英文是否標準...(汗
傳說中有關星星、月亮、太陽、風、花、雪、月、大海、水等等的歌很美....。

已經好久好久沒有聽這首歌了...是突然想到的,一聽就覺得好懷念...。

Through the Years and Far Away (如果介意不標準的英文腔調的話...)
天空連結

3分鐘較短版
天空連結

7分鐘影片版(含中文字幕)
youtube

可惜沒有純音樂版.....

網路上找來的歌詞:

星之聲-THROUGH THE YEARS AND FAR AWAY
作曲:天門 作詞:K.JUNO 歌:Low

Hello, little star
Are you doing fine?
I`m lonely as everything in birth

Sometimes in the dark
When I close my eyes
I dream of you, the planet earth

If I could fly across this night
Faster than the speed of light
I would spread these wings of mine

Through the years far away
Far beyond the milky way
See the shine that never blinks
The shine that never fades

Thousand the years far away
Far beyond the silky way
You`re the shine that never blinks
The shine that never dies

Hello, tiny star
Can you hear me call?
I`m so blind as everything at birth

If I could flow against these night
Straiter than the string of light
I would lay these hands on time

Through the years far away
Far beyond the milky way
See the shine that never blinks
The shine that never fades

Thousand the years far away
Far beyond the silky way
You`re the shine that never blinks
The shine that never dies

Through the years far away
Far beyond the milky way
You`re the shine that never blinks
The shine that never dies

歌詞中譯:

哈囉,小小的星星
你過得好嗎
我與萬物誕生瞬間一樣孤獨

有時在黑暗中
當閉上雙眸時
行星地球我會夢見你

如果能以比光還快的速度
追趕這夜晚的話
我將展開我的雙翼

經過了數年之遙
在那遙遠銀河之外的彼方
有著不曾閃爍的光輝
那是絕不會暗淡的光輝

經過了千年之遠
在那遙遠絲綢之路的盡頭
你就是那不曾閃爍的光輝
那光輝絕不熄滅

哈囉,小不點星星
聽到我的聲音了嗎
我與萬物誕生之後一樣盲目

如果能夠比光跡還加筆直的
在連綿的夜裡逆流而行的話
我便能將將雙手交付給時間洪流

經過了數年之遙
在那遙遠銀河之外的彼方
有著不曾閃爍的光輝
那是絕不會暗淡的光輝

經過了千年之遠
在那遙遠絲綢之路的盡頭
你就是那不曾閃爍的光輝
那光輝絕不熄滅

經過了數年之遙
在那遙遠銀河之外的彼方
你就是那不曾閃爍的光輝
那光輝絕不熄滅

想了解星之聲是什麼可以點下面的連結。
星之聲的wiki
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=222683
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|音樂|

留言共 15 篇留言

熊熊
一種甜甜的寧靜感(眠)

04-22 17:38

皇羅
留言的時候才5點半,聽了不能想睡啊~!!(笑04-22 18:51
無痕之音
感謝您分享的好歌。 這一首是英文歌,看英文學中文翻譯。

04-22 18:02

皇羅
我覺得這首歌的歌詞很美~
看歌詞學作詞(/≧▽≦/)04-22 18:52
亞黎〃思某無
沒聽過。(炸)

所以感謝分享!

04-22 18:23

皇羅
6年前的歌了...( ̄▽ ̄)|||
那時候闇夢還是小闇夢,
應該不會聽到這首歌的( ̄﹏ ̄)04-22 18:54
風靈草
風某沒聽過這首,
歌很好聽,
感覺很舒服^^

不過英文……有點日文腔調,
(雖然她的腔不算很重)
某些地方還好但是有些地方腔很重,
不看詞會對不起來(囧)

04-22 18:50

皇羅
我不看詞一定聽不懂>﹏<
這首歌光是前奏就迷到我了~
日本人學英文發音真的很困難...@@
連我講英文都快有日文腔了(日文學久了..囧04-22 18:57
湛澄
平心而論,
這首的th音、r音等等(日文本身沒有的音)是有點不自然,
不過可以接受,
我習慣把這看成日本人的舌頭'與生俱來'的缺憾(因為不習慣那種咬字方式吧),
所以會體諒他們。

正題是這首簡潔的《Through the Years and Far Away》挺好聽,
而且節奏好像有種八、九十年代的感覺,
歌詞也讓我想起兩首遠古時代《千年女王》的主題曲......
嗯,那些還是等我寫完聲優系列再來分享好了^^"

04-22 19:30

皇羅
原來如此,恍然大悟。
難怪我現在也很難發很正確的th、r的音|||

嗯,嗯!選擇體諒比選擇厭惡在感覺上好很多~

等澄哪天寫完聲優系列,
介紹《千年女王》的主題曲我再來聽看看^^04-22 20:09
不營養大雞排-Snow
是還蠻舒服的~

感謝分享囉^^

04-22 19:36

皇羅
感謝(/≧▽≦/)04-22 20:09
皇羅
可能哪天我再介紹的音樂就不會是這麼柔和的,
偶偶會換換口味的^^"04-22 20:10
點點點
大部份的日本人唱英文歌果然......咳!XD
皇羅想介紹"搖滾"的歌嗎。▽。(謎:快要跟日文歌脫離軌道了Orz)

04-22 20:19

皇羅
抒情搖滾的我聽,
不過重金屬、電子舞曲類的我就不行了|||
不過我聽的大部分還是柔和的曲風^^"04-22 20:52
皇羅
對啊~日本人的英文需要努力再加油了~04-22 20:52
( *~・ω・)~緋之空
哈~ 看歌詞覺得還不錯耶~
雖然聽不到.... (苦笑)

04-22 21:20

皇羅
羽晴不要再過寂靜無聲的生活了~
快買喇叭吧(‵▽′)/04-22 23:28
松果
這首真的很好聽
當初在看星之聲的時候
就是被這首歌給催淚的Q口Q...

新海誠老師的電影
每部都既感人又好看...

星之聲大推!!

04-22 21:58

皇羅
我也看了好幾次,那無與倫比的畫面,
第一次看到真是驚為天人,沒看過這麼唯美的動畫的~
感謝推推^^04-22 23:30
Adios
聽一半就覺得很好笑了

04-22 22:21

皇羅
應該是那個英文發音|||04-22 23:31
一顆小橘子//*
又是一首催淚歌 ㄒ口ㄒ

不過日本人唱英文歌

曲調感覺都比較溫柔 我很喜歡那種飄飄的感覺呢;D

04-22 22:22

皇羅
溫柔、抒情、悲傷曲風我家小屋有介紹很多(‵▽′)/
小屋裡的英文歌也大多都是日本人唱的(爆)
感謝小橘子的推推~04-22 23:35
貝貝
沒聽過的歌
不錯喔^^

04-23 00:50

皇羅
算是滿久之前的歌了^^,感謝貝貝的推推~04-23 11:13
存在感☆°
一聽就感受到日本的英語口音…
呵呵…
歌詞還不賴呢!

04-28 10:56

皇羅
的確....還滿重的日式英文腔|||
不過旋律和歌詞都很棒呢(/≧▽≦/)04-28 10:58
未命名
好聽

05-24 23:03

雨痕
偶然談到星之聲 又想起這熟悉的旋律了…感謝分享

02-10 15:11

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

14喜歡★kinba 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:勇造×男妖精全套〞7th... 後一篇:從小月傳來的接力棒...

追蹤私訊

作品資料夾

PIGTARO1
1看更多我要大聲說昨天19:45


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】