前幾天聽姐姐放音樂 還在想怎麼跟hiro的聲音這麼像 結果 今天看 才知道 就是hiro 哈哈哈
I look across the raging war
and feel the steady beating of my heart
嵐(あらし)の前(まえ)の静(しず)けさに
刃(やいば)を振(ふ)り下(お)ろしていくんだ
繰(く)り返(かえ)しa memory fading今(いま)も
時代(じだい)を超(こ)えてI tell a story響(ひび)く
宣戦布告(せんせんふこく)の歌(うた) 残酷(ざんこく)に染(そ)まる
この誓(ちか)いを
We’ll fight until the bitter end
途切(とぎ)れた息止(いきど)めを
穢(けが)れた世界(せかい)を繋(つな)ぎとめて
僕(ぼく)らのドゥルモン(Drummond)を
Sounds stop and rewind
(stop and rewind)
失(うしな)った希望(きぼう)を
壊(こわ)れた時間(じかん)のピース(ぴーす)を集(あつ)めて
取(と)り戻(もど)すために
You need to follow no one
(follow no one)
走(はし)り出(だ)すことさえも
限(かぎ)りない慈(いつく)しみを
導(みちび)き出(だ)すarpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG
行(い)き止(と)まり
Is this our endingなのに
全身(ぜんしん)突(つ)き刺(さ)した
The words of glory I believed
自業自得(じごうじとく)の道(みち) 変(か)わり果(は)てた日日(ひび)
青(あお)く照(て)らして
A distant future we’ll defend
崩(くず)れた現実(げんじつ)と
絶望(ぜつぼう)に駆(か)られ迷(まよ)い続(つづ)けて
いつか望(のぞ)んだ未来(みらい)
Stand stop and rewind
(stop and rewind)
忘(わす)れた心(こころ)
閉(と)じ込(こ)めた闇(やみ)を切(ぎ)り開(あ)いて
守(まも)り抜(ぬ)くために
You need to follow anyone
(follow anyone)
溢(あふ)れだす衝動(しょうどう)さえも
叶(かな)うはずもない夢(ゆめ)を
導(みちび)き出(だ)すarpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG
Did you ever take the time to stop and think
Or imagine all the damage you want to cause?
Cause now you’re standing in front of a battle scene
And all the world was watching as hope was lost
Although you can’t undo all that you have done
It’s not too late to right all that you do wrong
You only need to wish for peace of mind
And then you’ll find the answer's inside of you
僕(ぼく)らが望(のぞ)んだ答(こた)えは
憎(にく)しみが食(く)ってしまうんだろう
争(あらそ)いの先(さき)に残(のこ)した
爪跡(つめあと)は誰(だれ)が消(け)すんだ？
今(いま)まで届(とど)かなくて
救(すく)いの手(て)をずっと拒(こば)んでいた
鋼(はがね)のような苦(くる)しみに
刃(は)を振(ふり)り下(お)ろしてくんだ
途切(とぎ)れた息止(いきど)めを
穢(けが)れた世界(せかい)を繋(つな)ぎとめて
僕(ぼく)らのドゥルモン(Drummond)を
Sounds stop and rewind
(stop and rewind)
失(うしな)った希望(きぼう)を
壞(こわ)れた時間(じかん)のピース(ぴーす)を集(あつ)めて
取(と)り戻(もど)すために
You need to follow no one
(follow no one)
走(はし)り出(だ)すことさえも
限(かぎ)りない慈(いつく)しみを
導(みちび)き出(だ)すarpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG
創作內容
ナノ feat. MY FIRST STORY - SAVIOR OF SONG
日文歌詞部 (1)
