Everything
作詞:MISIA
作曲:松本俊明
すれ違う時の中で あなたとめぐり逢えた
在錯身而過的時間中 與你邂逅
不思議ね 願った奇跡が こんなにも側にあるなんて
不可思議啊 如願以償的奇蹟 竟然就在身邊
逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが過ぎてく 扉すり抜けて
想要相見的心情下 過去的多是無法相見的時間 穿過門扉
また思い出して あの人と笑い合う あなたを
又一次想起來 和那個人相對而笑 的你
愛しき人よ 悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから
是可愛的人兒 別讓我悲傷 為哭泣而累倒 因而入眠的夜晚也有
過去を見ないで 見つめて私だけ
不要回顧過去 要注視的只有我
You're everything You're everything
あなたが想うより強く やさしい嘘ならいらない 欲しいのはあなた
比起你想的更為強烈 若是善意的謊言可不需要 需要的是你
Oh oh yeah
どれくらいの時間を 永遠と呼べるだろう 果てしなく遠い未来なら
需要多少的 時間 才稱得上永遠 若是遙遠無垠的未來
あなたと行きたい あなたと覗いてみたい その日を
則盼能與你同行 想與你一起探視 那一天
愛しき人よ 抱きしめていて いつものように やさしい時の中で
可愛的人兒 緊緊的擁抱吧 如同過去 在親切的時間中
この手握って 見つめて今だけを
握著這隻手吧 凝視著就只現在
You're everything You're everything
あなたと離れてる場所でも 会えばきっと許してしまう どんな夜でも
即使在與你分隔的場所 若為相會必定會答應 無論何種夜晚
You're everything You're everything
あなたの夢見るほど強く 愛せる力を勇気に 今かえていこう
比起你夢見得更為強烈 把愛的力量化為勇氣 現在就開始轉變
oh oh you’re my everything
You'reeverything You're everything
あなたと離れてる場所でも 会えばいつも消え去って行く 胸の痛みも
即使在與你分隔的場所 若為相會隨時可以消失而去 包含胸中的疼痛
You're everything You're everything
あなたが想うより強く やさしい嘘ならいらない 欲しいのはあなた
比起你想的更為強烈 若是善意的謊言那可不需要 需要的是你
You're everything You're everything
You're everything My everything