本文翻譯自 女僧侶「あと３８回……」 討論串
終於要前往魔王城了，僧侶能夠達成目標嗎？
▲ 失去資格的聖職者！？（繪師：白谷こなか）
前情提要：
女僧侶：「還有３８次……」（前篇）
和勇者一同冒險的僧侶，一路上不斷在計算某個神祕的次數。眼下眾人即將進入魔
王城、僧侶的累積次數仍與目標相差27次，究竟僧侶在統計什麼？她的目標能夠達
成嗎？
魔王的房間
側近「噗嗚！！！」
▼側近被幹掉了！
戦士「很好！ 這家傢伙是最後啦！！」
勇者「出來魔王！ 你的側近全部被擊倒了喔！」
轟……
僧侶「咦！？ 火、火炎……」
轟隆
賢者「從火炎之中、有什麼過來了」
戦士「難道是……」
？？？「哈哈哈……就是那個『難道』」
勇者一行「「「「──魔王！」」」」
魔王「值得誇讚啊……能夠進入這座魔王城、甚至還前進到我的眼前、以人類來說是相當了不起的呦」
勇者「──被可恨的你所誇讚、我的心中可是激不起一絲感動啊」
魔王「……這股霸氣、那對眼睛、我想起來囉……是嗎、你是那傢伙的兒子啊」
勇者「──」
魔王「呵哈哈哈！！ 沒想到以自身承受人類共同願望的神聖使徒們、偏偏和你這種被復仇心所驅使的小鬼一起阿！！」
勇者「──不是這樣的魔王」
魔王「喔？」
勇者「我確實非常憎恨你、想要向你討殺父之仇。然而、我的意志、就和追隨我來的大家一樣……源自一顆正義的心！！」
魔王「哼、為了想取得我的人頭而來的眾人啊。好吧、身為魔王的我、就親自出馬吧──」
勇者「大家上吧！」
戦士「噢喔！」
賢者「了解！」
僧侶「是的！」
▼魔王現身了！！
勇者「喝啊啊啊啊！！！」
▼勇者的攻擊！ 魔王受到１３２的傷害！
魔王「呵哈哈哈！！ 怎麼啦、這就是你的極限嗎！！」
▼魔王投擲了魔力之玉！ 賢者受到１４６的傷害！ 戦士受到１２１的傷害！
賢者「嗚……壓倒性的攻擊……連スクルト與フバーハ的效果也……」
（編按：「スクルト」是DQ系列中強化全員防禦的魔法、「フバーハ」則是減輕放射攻擊傷害的魔法，本文中的所有魔法均出自DQ系列）
僧侶「ベホマラー！！」
▼僧侶吟唱了ベホマラー！ 全員的損傷復原了！
戦士「僧侶果然相當可靠啊！ 喝啊啊啊啊啊！！」
勇者「戦士！ 不要太急！ 先暫時退下！」
魔王「這笨蛋！」
▼魔王揮舞了鐮刀！ 戦士受到１４４的傷害！
戦士「啊！！」
勇者「那個笨蛋！！ 賢者、請掩護她！」
僧侶「現在立刻幫她回復！」
戦士「呃……先、先講明啊、不要一直笨蛋笨蛋地叫別人啊啊啊啊啊！！」
▼戦士的攻擊！ 會心的一撃！ 魔王受到３０６的傷害！
魔王「嗚！ 人、人類竟然可以做出這種程度的攻擊！？」
戦士「──要成為只要手裡還握著劍、即使對手是魔王也應該打出會心的一擊的戰士……」
戦士「老哥……不、是師父教我的啊啊啊啊！！」
（編按：戰士真不錯，家人的教誨都有牢記在心！）
賢者「！ 趁現在！ 魔王開始怯退了！」
勇者「真是的、妳這個了不起的笨蛋！！ ギガデイン！！」
▼勇者吟唱了ギガデイン！ 魔王に２１０的傷害！！
（編按：勇者專用的攻擊魔法）
賢者「ベホマ！」
▼賢者吟唱了ベホマ！ 戦士的損傷復原了！
戦士「謝啦！」
賢者「真是的、總是無法將注意力從她的身上移開啊」
賢者「──也多虧了這點連無關緊要的時候、目光不自覺追逐著她了呢」
戦士「嗯？ 你剛剛說了啥？」
賢者「是啊、稍微發點牢騷」
（編按：想一輩子照顧戰士就講清楚一點吧，不然笨蛋是不會理解的XD）
勇者「可惡！ 這身體到底是有多堅固啊……」
魔王「別小看我這魔界之王啊！！」
▼魔王吐出了輝的氣息！！
僧侶「呀啊！」
戦士「僧侶！ 躲到我後頭來！」
賢者「沒問題的、フバーハ有發揮作用！」
（編按：因為是息吹類的攻擊，所以フバーハ是有用的…）
勇者「趁現在！ 喝啊啊啊啊啊！！」
▼勇者把精靈之劍指向了天空！ 魔王所吐出的放射受到逆風所帶動、朝自己的方向襲來！
魔王「什、什麼！？ 怎麼會……精靈竟然會把這種力量──嗚啊啊啊啊啊！！」
勇者「呼呼……還差一點……還差一點！」
僧侶「嗚……」
魔王「喔、還有人存活下來啊……」
僧侶「大、大家」
魔王「科科科、妳指的是『那些人』嗎？」
僧侶「──啊、啊啊……」
▼勇者 HP：０
▼戦士 HP：０
▼賢者 HP：０
僧侶「怎麼會──怎麼會！！」
（編按：沒想到一直處於優勢的勇者們、下一秒就被魔王KO了）
魔王「儘管如此、以人類的身軀能夠將身為魔界之王的我逼到這般的程度……咳──」
魔王「呼、呵呵……人的悔恨真的是相當不得了的東西啊、不愧是真正的勇者」
魔王「那麼、接下來只要把尚存一息的小女孩消滅掉、勇者一行人就宣告全滅了。將地表全部納入掌中的計畫也可以繼續推展了」
僧侶「啊──」
僧侶「該怎麼辦……該怎麼辦……」
魔王「那殘破不堪的身體就連站起來都做不到。即使能夠起身、武器也好道具也好、就連魔力也幾乎消耗殆盡的妳能夠做什麼」
僧侶「嗚……」
僧侶「我……我什麼也……什麼也做不了……」
僧侶「──對、我能夠做得到得事情、從一開始就只有一件呢」
魔王「永別啦──地上的英雄們！」
僧侶「──大家……我……」
▼僧侶吟唱了メガザル！！
（編按：以施術者自身死亡為代價、讓全員回復、死者也一併復活的魔法）
魔王「什、什麼！？」
勇者「嗚……這、到底是……」
賢者「這道光、莫非是──自我犠牲的回復咒文……」
戦士「力量……湧現出來了」
魔王「笨蛋……人類……雖說要犧牲自己……竟然使出了這樣子的大魔法！？」
勇者「喝啊啊啊啊！！！」
▼勇者的攻擊！ 會心的一撃！ 魔王受到２７６的傷害！
魔王「嗚、嗚啊！！」
▼魔王的身體 沙沙地如同灰一樣四散了……
魔王「可恨啊……可恨啊可恨啊可恨啊可恨啊可恨啊可恨啊──」
▼魔王被幹掉了！！
勇者「結、結束了……」攤
戦士「幹掉了嗎？」
賢者「邪氣已經開始消散……」
勇者「！ 僧侶！ 僧侶！？」
戦士「僧侶！！」
僧侶「 」
賢者「……不行了、已經耗盡生命之力了」
戦士「啊、啊啊……嗚啊啊啊啊啊！！！！」
勇者「賢者！ 快使用ザオリク！」
（編按：大量消費MP的復活魔法！）
賢者「非常抱歉……已經、沒有那個程度的魔力了……」
勇者「那麼、快點、趕往教會！」
賢者「──雖然很遺憾、不過那多半沒有意義吧」
勇者「咦──為什麼！？ 僧侶不是有受到神的加護嗎！？ 那麼～」
賢者「因為她、身為一個聖職者卻冒犯了禁忌的緣故」
勇者「咦！？」
賢者「更進一步的事情……我無法說出口」
戦士「你在講什麼聽不懂的事情啦！ 吶賢者！ 做什麼都行快點幫她回復啦！ 你也會使用和僧侶一樣的魔法吧！ ホイミ也好其他的也好快點施法啦！！」
賢者「……我已經無計可施。她經常說自己對事情感到無力、而現在我自的無力感、在又在她的數倍之上」
（編按：究竟僧侶冒犯了什麼禁忌呢？）
勇者「──我、不會放棄」起身
戦士「勇、勇者？」
賢者「大家……快點！ 與其在哪裡無所事事！」
勇者「這把精靈之劍、是精靈們將殘餘的生命之火所匯集而成的吧？ 如果將其全部用光的話、只是僧侶一人份的性命、或許還夠用也不一定」
賢者「那是僅存在世界上的少許精靈之力、世界如果失去它的話、即便魔物的威脅已經失去了世界會發生什麼還……」
勇者「……僧侶、用自己的性命為代價守護了整個世界。因此、（精靈）一定會理解的」
勇者「所以……回來吧……僧侶！！」
▼勇者把精靈之劍破壊了！ 由劍中溢出的生命之光將四周都包覆進去了！
・
・
・
戦士「嗚嗚～僧侶」抱緊
僧侶「戦士……好痛……」
賢者「嘛、只有這次、在她滿足之前就這麼隨她去吧」
（編按：戰士抱太用力的話，小心僧侶再掛掉一次XD)
勇者「雖然我不想這麼思考、不過賢者有時候是不是稍微寵戰士了一點？」
賢者「──」呆
（編按：這槽吐得不錯XD）
戦士「我被教導過、若是有了孩子的話、即便朋友死去了、直到活過來之前都不能放棄」
（編按：這句則有點意味不明= =）
僧侶「我覺得最好不要那麼做會比較好喔！」
勇者「這麼一來、能夠全員無事地回去真是太好了」
賢者「真是的。話說回來精靈之王人也太過分了。沒想到在劍裡頭蓄藏了這般的精靈之力」
戦士「是啊、那道強而有力的光芒！」
勇者「讓我帶著精霊們的神聖之力在世界各地驅馳著、我大概能了解了」
賢者「沒想到連僧侶的生命也拯救了呢」
勇者「話說回來、你剛剛提到說僧侶冒犯了聖職者的禁忌究竟是什麼意思啊？」
賢者「這個……絕對不會由我口中吐露出來的」
勇者「嗯……看來不要再深入追問下去會比較好啊」
賢者「……」
・
・
・
戦士「哈ー祝賀派對真是太歡樂了！」
（編按：看來已經回到王國開慶功宴了！）
僧侶「擠到一塌糊塗……」
賢者「勇者大人短時間內也回不來的樣子」
賢者「話說回來僧侶」
僧侶「嗯？」
賢者「和魔王的魔王決戰中使用了大量的回復魔法、應該已經達成了吧？」
僧侶「咦！？ 那、那個、你、你注意到了啊！？」
賢者「嘛……畢竟我也處於類似的心境」
僧侶「……」
僧侶「其實……還存在著『另外一個規則』」
賢者「怎麼說？」
僧侶「如果對勇者大人使用了一次的回復魔法、次數就增加一次。但是、如果是接受了勇者大人的回復、那麼就減一次。因此……最後的最後變成不足一次了」
僧侶「在這趟旅程中希望能夠幫助勇者２００次。這是我自己立下來的規則」
賢者「達成的時候就……」
僧侶「是的、我便會失去聖職者的資格。
身為侍奉神的身體、沒想到確立下了向男性告白的目標」
賢者「我並不這麼認為喔。你是一個相當優秀的聖職者。
就如字面上的意思一般、妳將自己的生命獻出而拯救了世界」
賢者「妳如此美麗的內心、直到最後一刻都希望拯救勇者勇者大人。
所以說……這就是最後的１次」
僧侶「──最後的最後、我的退路、被你奪走了呢」
賢者「是啊──這麼一來、我也變得無法逃避了呢。
賢者對他人嚴格、對自己卻姑息著、也算失去資格了──啊、似乎回來了的樣子」
僧侶「……」
▼僧侶把賢者的帽子給摘掉了！
僧侶「我、會傳達的。使用從勇者大人身上獲得的這份勇氣」
僧侶「──」噠噠
（編按：僧侶鼓起勇氣告白去了，接著……）
賢者「接著……雖然不知道能否順利。──那麼、我也該做好覺悟了……」呼…
賢者「──戦士」
戦士「嗯？ 你剛剛和僧侶在聊什……怎麼啦你、擺著一副那麼奇怪的表情」
賢者「喔、有……有、有些話要對妳說」
全文完
結果，僧侶一直在統計的次數，其實就是「幫助勇者回復的次數」，一旦次數達到
２００時，僧侶就會鼓起勇氣向勇者告白，然而僧侶認為身為一個神職人員，這樣
的行為是違反法則的（不過感覺都是她自己的想法，實際上教會有規定嗎？）。
也許賢者在旅途中有聽到僧侶的喃喃自語，所以在緊要關頭才認為即便把僧侶送至
教會大概也無濟於事，因為喪失資格的神職人員，有可能失去神的加護，因而無法
被復活。
不過，如同賢者最後所言，聖職者的職責就是透過自我的犧牲奉獻、讓世界變得更
美好。如果是以這個觀點來說，願意犧牲自己以換取世界和平的僧侶，確實是相當
優秀的聖職者啊！總之，魔王被打倒了，僧侶與勇者、賢者則和戰士各自湊對，某
方面來說應該是再理想不過的結局了！
▲ 「嗯！？想說什麼啊，賢者？」（繪師：がおう）
終於要前往魔王城了，僧侶能夠達成目標嗎？
▲ 失去資格的聖職者！？（繪師：白谷こなか）
前情提要：
女僧侶：「還有３８次……」（前篇）
和勇者一同冒險的僧侶，一路上不斷在計算某個神祕的次數。眼下眾人即將進入魔
王城、僧侶的累積次數仍與目標相差27次，究竟僧侶在統計什麼？她的目標能夠達
成嗎？
魔王的房間
側近「噗嗚！！！」
▼側近被幹掉了！
戦士「很好！ 這家傢伙是最後啦！！」
勇者「出來魔王！ 你的側近全部被擊倒了喔！」
轟……
僧侶「咦！？ 火、火炎……」
轟隆
賢者「從火炎之中、有什麼過來了」
戦士「難道是……」
？？？「哈哈哈……就是那個『難道』」
勇者一行「「「「──魔王！」」」」
魔王「值得誇讚啊……能夠進入這座魔王城、甚至還前進到我的眼前、以人類來說是相當了不起的呦」
勇者「──被可恨的你所誇讚、我的心中可是激不起一絲感動啊」
魔王「……這股霸氣、那對眼睛、我想起來囉……是嗎、你是那傢伙的兒子啊」
勇者「──」
魔王「呵哈哈哈！！ 沒想到以自身承受人類共同願望的神聖使徒們、偏偏和你這種被復仇心所驅使的小鬼一起阿！！」
勇者「──不是這樣的魔王」
魔王「喔？」
勇者「我確實非常憎恨你、想要向你討殺父之仇。然而、我的意志、就和追隨我來的大家一樣……源自一顆正義的心！！」
魔王「哼、為了想取得我的人頭而來的眾人啊。好吧、身為魔王的我、就親自出馬吧──」
勇者「大家上吧！」
戦士「噢喔！」
賢者「了解！」
僧侶「是的！」
▼魔王現身了！！
勇者「喝啊啊啊啊！！！」
▼勇者的攻擊！ 魔王受到１３２的傷害！
魔王「呵哈哈哈！！ 怎麼啦、這就是你的極限嗎！！」
▼魔王投擲了魔力之玉！ 賢者受到１４６的傷害！ 戦士受到１２１的傷害！
賢者「嗚……壓倒性的攻擊……連スクルト與フバーハ的效果也……」
（編按：「スクルト」是DQ系列中強化全員防禦的魔法、「フバーハ」則是減輕放射攻擊傷害的魔法，本文中的所有魔法均出自DQ系列）
僧侶「ベホマラー！！」
▼僧侶吟唱了ベホマラー！ 全員的損傷復原了！
戦士「僧侶果然相當可靠啊！ 喝啊啊啊啊啊！！」
勇者「戦士！ 不要太急！ 先暫時退下！」
魔王「這笨蛋！」
▼魔王揮舞了鐮刀！ 戦士受到１４４的傷害！
戦士「啊！！」
勇者「那個笨蛋！！ 賢者、請掩護她！」
僧侶「現在立刻幫她回復！」
戦士「呃……先、先講明啊、不要一直笨蛋笨蛋地叫別人啊啊啊啊啊！！」
▼戦士的攻擊！ 會心的一撃！ 魔王受到３０６的傷害！
魔王「嗚！ 人、人類竟然可以做出這種程度的攻擊！？」
戦士「──要成為只要手裡還握著劍、即使對手是魔王也應該打出會心的一擊的戰士……」
戦士「老哥……不、是師父教我的啊啊啊啊！！」
（編按：戰士真不錯，家人的教誨都有牢記在心！）
賢者「！ 趁現在！ 魔王開始怯退了！」
勇者「真是的、妳這個了不起的笨蛋！！ ギガデイン！！」
▼勇者吟唱了ギガデイン！ 魔王に２１０的傷害！！
（編按：勇者專用的攻擊魔法）
賢者「ベホマ！」
▼賢者吟唱了ベホマ！ 戦士的損傷復原了！
戦士「謝啦！」
賢者「真是的、總是無法將注意力從她的身上移開啊」
賢者「──也多虧了這點連無關緊要的時候、目光不自覺追逐著她了呢」
戦士「嗯？ 你剛剛說了啥？」
賢者「是啊、稍微發點牢騷」
（編按：想一輩子照顧戰士就講清楚一點吧，不然笨蛋是不會理解的XD）
勇者「可惡！ 這身體到底是有多堅固啊……」
魔王「別小看我這魔界之王啊！！」
▼魔王吐出了輝的氣息！！
僧侶「呀啊！」
戦士「僧侶！ 躲到我後頭來！」
賢者「沒問題的、フバーハ有發揮作用！」
（編按：因為是息吹類的攻擊，所以フバーハ是有用的…）
勇者「趁現在！ 喝啊啊啊啊啊！！」
▼勇者把精靈之劍指向了天空！ 魔王所吐出的放射受到逆風所帶動、朝自己的方向襲來！
魔王「什、什麼！？ 怎麼會……精靈竟然會把這種力量──嗚啊啊啊啊啊！！」
勇者「呼呼……還差一點……還差一點！」
・
・
・
勇者『不好意思、我想要尋找能夠一起旅行的冒險者』
（酒館的）老闆『喔喔、你就是勇者大人啊。國王已經傳話過來了』
勇者『那個、職業不拘。只要是懷著打倒魔王的崇志氣的人』
戦士『啊ー！ 你就是勇者啊！』
勇者『咦？ 啊、嗯、是沒錯』
戦士『我是戦士！ 請多指教啦！』
勇者『啊、那個、我還沒有決定夥伴耶』
戦士『什麼嘛ー別看我這樣、我老哥可是相當厲害的戰士喔！』
勇者『搞了半天是哥哥啊』
戦士『還有！ 痛打魔王一頓的決心我可是不會輸給任何人的！ 請務必讓我用這把劍來展殺魔王！！』
勇者『嗯嗯……』
老闆『看來您已經依據希望的條件找到了適合的對象了啊』
（編按：光是這句、乍聽之下彷彿勇者是在婚友社之類的地方XD）
勇者『太隨便了吧』
魔法使い『真是的、有夠喧鬧的傢伙』
勇者『嗯？』
魔法使い『初次見面勇者大人、我是魔法使。雖說如此、不過也只是個新手……』
魔法使い『因為無論如何都希望自己能夠成為您的力量、因此而自願參加。情務必採用我』
勇者『魔法使嗎……確實攻擊類的魔法相當重要呢。那麼就麻煩你啦』
魔法使い『真是感謝您』
（編按：所以魔法使後來有轉職變賢者）
勇者『那麼、如果能夠再來一位負責回復的人的話就好了……』
老闆『啊、這樣的話正好』
僧侶『店長、東西已經洗好囉ー』
老闆『就錄用這個女孩吧』
勇者『咦？』
僧侶『咦？』
老闆『介紹一下、這位是僧侶』
僧侶『咦、咦咦咦！？ 我、要我和勇者大人一起旅行嗎！？』（編按：以上縮排這幾段是僧侶的回憶）
勇者『那個、你是僧侶嗎？ 回復魔法會用嗎？』
僧侶『啊、是的。確實是僧侶沒錯……但是、至、至今為止所有的冒険者們都不肯錄用我』
僧侶『雖然想要回老家、但是回老家的旅費、卻又搞丟了呢』
老闆『因為沒辦法、只好雇她在我這邊打工』
勇者『這種事情……嗯、但是』
老闆『不用擔心、雖然她看起來確實有些不可靠、然而卻是個努力的孩子。雇用她的我可以保證』
勇者『嗯～、既然如此……妳願意一起努力看看嗎？』
僧侶『那、那個……』
僧侶『──如果我可以的話、請務必讓我加入』
・
・
僧侶「嗚……」
魔王「喔、還有人存活下來啊……」
僧侶「大、大家」
魔王「科科科、妳指的是『那些人』嗎？」
僧侶「──啊、啊啊……」
▼勇者 HP：０
▼戦士 HP：０
▼賢者 HP：０
僧侶「怎麼會──怎麼會！！」
（編按：沒想到一直處於優勢的勇者們、下一秒就被魔王KO了）
魔王「儘管如此、以人類的身軀能夠將身為魔界之王的我逼到這般的程度……咳──」
魔王「呼、呵呵……人的悔恨真的是相當不得了的東西啊、不愧是真正的勇者」
魔王「那麼、接下來只要把尚存一息的小女孩消滅掉、勇者一行人就宣告全滅了。將地表全部納入掌中的計畫也可以繼續推展了」
僧侶「啊──」
僧侶「該怎麼辦……該怎麼辦……」
魔王「那殘破不堪的身體就連站起來都做不到。即使能夠起身、武器也好道具也好、就連魔力也幾乎消耗殆盡的妳能夠做什麼」
僧侶「嗚……」
僧侶「我……我什麼也……什麼也做不了……」
・（編按：低階回復法術）
・
・
僧侶『ホイミ』
▼戦士的損傷復原了！
戦士『真厲害！ 這就是回復魔法！ 太棒了太棒了！！』
魔法使い『雖然可以接受回復、不過還是別被擊潰的好』
勇者『總是受妳照顧了啊僧侶』
僧侶『不、我也只能辦得到這個了……』
勇者『有僧侶在的話、我們就能夠放心戰鬥了。接下來也多多指教啊』微笑
僧侶『啊──』
僧侶『是的！』
・
・
・
僧侶「──對、我能夠做得到得事情、從一開始就只有一件呢」
魔王「永別啦──地上的英雄們！」
僧侶「──大家……我……」
▼僧侶吟唱了メガザル！！
（編按：以施術者自身死亡為代價、讓全員回復、死者也一併復活的魔法）
魔王「什、什麼！？」
勇者「嗚……這、到底是……」
賢者「這道光、莫非是──自我犠牲的回復咒文……」
戦士「力量……湧現出來了」
魔王「笨蛋……人類……雖說要犧牲自己……竟然使出了這樣子的大魔法！？」
勇者「喝啊啊啊啊！！！」
▼勇者的攻擊！ 會心的一撃！ 魔王受到２７６的傷害！
魔王「嗚、嗚啊！！」
▼魔王的身體 沙沙地如同灰一樣四散了……
魔王「可恨啊……可恨啊可恨啊可恨啊可恨啊可恨啊可恨啊──」
▼魔王被幹掉了！！
勇者「結、結束了……」攤
戦士「幹掉了嗎？」
賢者「邪氣已經開始消散……」
勇者「！ 僧侶！ 僧侶！？」
戦士「僧侶！！」
僧侶「 」
賢者「……不行了、已經耗盡生命之力了」
戦士「啊、啊啊……嗚啊啊啊啊啊！！！！」
勇者「賢者！ 快使用ザオリク！」
（編按：大量消費MP的復活魔法！）
賢者「非常抱歉……已經、沒有那個程度的魔力了……」
勇者「那麼、快點、趕往教會！」
賢者「──雖然很遺憾、不過那多半沒有意義吧」
勇者「咦──為什麼！？ 僧侶不是有受到神的加護嗎！？ 那麼～」
賢者「因為她、身為一個聖職者卻冒犯了禁忌的緣故」
勇者「咦！？」
賢者「更進一步的事情……我無法說出口」
戦士「你在講什麼聽不懂的事情啦！ 吶賢者！ 做什麼都行快點幫她回復啦！ 你也會使用和僧侶一樣的魔法吧！ ホイミ也好其他的也好快點施法啦！！」
賢者「……我已經無計可施。她經常說自己對事情感到無力、而現在我自的無力感、在又在她的數倍之上」
（編按：究竟僧侶冒犯了什麼禁忌呢？）
勇者「──我、不會放棄」起身
戦士「勇、勇者？」
賢者「大家……快點！ 與其在哪裡無所事事！」
勇者「這把精靈之劍、是精靈們將殘餘的生命之火所匯集而成的吧？ 如果將其全部用光的話、只是僧侶一人份的性命、或許還夠用也不一定」
賢者「那是僅存在世界上的少許精靈之力、世界如果失去它的話、即便魔物的威脅已經失去了世界會發生什麼還……」
勇者「……僧侶、用自己的性命為代價守護了整個世界。因此、（精靈）一定會理解的」
勇者「所以……回來吧……僧侶！！」
▼勇者把精靈之劍破壊了！ 由劍中溢出的生命之光將四周都包覆進去了！
・
・
・
戦士「嗚嗚～僧侶」抱緊
僧侶「戦士……好痛……」
賢者「嘛、只有這次、在她滿足之前就這麼隨她去吧」
（編按：戰士抱太用力的話，小心僧侶再掛掉一次XD)
勇者「雖然我不想這麼思考、不過賢者有時候是不是稍微寵戰士了一點？」
賢者「──」呆
（編按：這槽吐得不錯XD）
戦士「我被教導過、若是有了孩子的話、即便朋友死去了、直到活過來之前都不能放棄」
（編按：這句則有點意味不明= =）
僧侶「我覺得最好不要那麼做會比較好喔！」
勇者「這麼一來、能夠全員無事地回去真是太好了」
賢者「真是的。話說回來精靈之王人也太過分了。沒想到在劍裡頭蓄藏了這般的精靈之力」
戦士「是啊、那道強而有力的光芒！」
勇者「讓我帶著精霊們的神聖之力在世界各地驅馳著、我大概能了解了」
賢者「沒想到連僧侶的生命也拯救了呢」
勇者「話說回來、你剛剛提到說僧侶冒犯了聖職者的禁忌究竟是什麼意思啊？」
賢者「這個……絕對不會由我口中吐露出來的」
勇者「嗯……看來不要再深入追問下去會比較好啊」
賢者「……」
・
・
・
戦士「哈ー祝賀派對真是太歡樂了！」
（編按：看來已經回到王國開慶功宴了！）
僧侶「擠到一塌糊塗……」
賢者「勇者大人短時間內也回不來的樣子」
賢者「話說回來僧侶」
僧侶「嗯？」
賢者「和魔王的魔王決戰中使用了大量的回復魔法、應該已經達成了吧？」
僧侶「咦！？ 那、那個、你、你注意到了啊！？」
賢者「嘛……畢竟我也處於類似的心境」
僧侶「……」
僧侶「其實……還存在著『另外一個規則』」
賢者「怎麼說？」
僧侶「如果對勇者大人使用了一次的回復魔法、次數就增加一次。但是、如果是接受了勇者大人的回復、那麼就減一次。因此……最後的最後變成不足一次了」
僧侶「在這趟旅程中希望能夠幫助勇者２００次。這是我自己立下來的規則」
賢者「達成的時候就……」
僧侶「是的、我便會失去聖職者的資格。
身為侍奉神的身體、沒想到確立下了向男性告白的目標」
賢者「我並不這麼認為喔。你是一個相當優秀的聖職者。
就如字面上的意思一般、妳將自己的生命獻出而拯救了世界」
賢者「妳如此美麗的內心、直到最後一刻都希望拯救勇者勇者大人。
所以說……這就是最後的１次」
僧侶「──最後的最後、我的退路、被你奪走了呢」
賢者「是啊──這麼一來、我也變得無法逃避了呢。
賢者對他人嚴格、對自己卻姑息著、也算失去資格了──啊、似乎回來了的樣子」
僧侶「……」
▼僧侶把賢者的帽子給摘掉了！
僧侶「我、會傳達的。使用從勇者大人身上獲得的這份勇氣」
僧侶「──」噠噠
（編按：僧侶鼓起勇氣告白去了，接著……）
賢者「接著……雖然不知道能否順利。──那麼、我也該做好覺悟了……」呼…
賢者「──戦士」
戦士「嗯？ 你剛剛和僧侶在聊什……怎麼啦你、擺著一副那麼奇怪的表情」
賢者「喔、有……有、有些話要對妳說」
全文完
結果，僧侶一直在統計的次數，其實就是「幫助勇者回復的次數」，一旦次數達到
２００時，僧侶就會鼓起勇氣向勇者告白，然而僧侶認為身為一個神職人員，這樣
的行為是違反法則的（不過感覺都是她自己的想法，實際上教會有規定嗎？）。
也許賢者在旅途中有聽到僧侶的喃喃自語，所以在緊要關頭才認為即便把僧侶送至
教會大概也無濟於事，因為喪失資格的神職人員，有可能失去神的加護，因而無法
被復活。
不過，如同賢者最後所言，聖職者的職責就是透過自我的犧牲奉獻、讓世界變得更
美好。如果是以這個觀點來說，願意犧牲自己以換取世界和平的僧侶，確實是相當
優秀的聖職者啊！總之，魔王被打倒了，僧侶與勇者、賢者則和戰士各自湊對，某
方面來說應該是再理想不過的結局了！
話說，賢者和女戰士這對情侶，如果有後續發展一定很有趣！
▲ 「嗯！？想說什麼啊，賢者？」（繪師：がおう）
