創作內容

24 GP

Wavin' Flag -舞動我們的國旗

作者:克里斯クリス│2013-10-13 23:33:37│巴幣:51│人氣:584
  在開始之前,先分享這則新聞:
=========================================

19年辦升旗 孤軍後裔超感人

中央社 – 2013年10月10日 上午10:02
(中央社記者邱俊欽桃園10日電)73歲的「國旗達人」張老旺花了一整年積蓄,連續19年發起升旗活動;而青天白日滿地紅的國旗,更陪著他度過戰亂與父親離別的時刻。
  中華民國102年國慶日的清晨,車子開進中壢、平鎮市的交界處時,沿路可以感受到旗海飄揚。而這項升旗活動,竟然由個人的身分發起,成為桃園縣內每年國慶日當天「最感人的活動」。

  有「國旗達人」之稱的張老旺,今年拿出積蓄新台幣30多萬元,購買2萬7000面大小國旗,而這些錢是他一整年辛苦經營小吃店後,扣除開銷後,把所有盈餘用來買國旗。

  滇緬孤軍後裔的張老旺已經連續19年在雙十國慶當天掛國旗、自發性舉行升旗典禮,從最開始的每年省下2萬元買國旗,到今年以30多萬元買國旗,展現對國家的熱愛。

  愛國旗的張老旺,其實在背後有一段感人的故事。他的父親是前國軍157部隊的大隊長,曾帶領國軍流亡滇緬邊界,部隊到任何地方都被視為「敵軍」,泰國也打,共軍也打,整個部隊從400、500人,最後只剩下30人。

  張老旺說,他的母親為了讓所有弟兄在烽火分散後有旗幟重整部隊,特別縫製一面國旗,每次戰火平息後,將旗幟插在山坡上,讓大家重聚。

  「看到國旗插起來了,就感受到那是媽媽所做的國旗」,張老旺的內心話令很多人動容,不少人聽到故事淚流滿面。

  張老旺的父親後來與昔日同袍來到台灣,十多年前他父親去世,張老旺在父親的遺物中找到當初多次插在山坡上那面布滿風乾血漬的國旗;他激動地說,國旗陪他走過戰亂、遷徙,甚至與父親離別的時刻。
  小本經營雲南米干店張老旺的妻子問他,「錢都不夠用,還拿來買國旗,國旗能吃嗎?」。張老旺反而說,「如果不是這面國旗,我能在台灣嗎?不是還在邊界嗎?」

  張老旺今年舉辦的升旗活動在平鎮市雲南文化公園舉行,在克難式的司令台下,每個人在旗海飄揚下看著國旗冉冉升起。

  參加的民眾在聽完張老旺的故事,熱血沸騰,久久無法平復,更讓很多人直說,很少參加升旗這麼感人,「明年國慶,還會再來」。
====================================
  也許這則新聞有不少人看過了,但是不好意思,我是今天才看到XD

  坦白說,看完之後我很感動,也很感慨──現在還有多少人真正認同這個國家的存在呢?(包含我也問我自己)。

  小時候,我家有一個眷村,每到雙十國慶,整村到外面道路都是一片旗海,當時真的很有過節的氣氛,一種這是國家慶典大事的氣氛。。。

  然而現在呢?我想答案各位讀者朋友都知道是甚麼情況了。直到我看到這則新聞。。。我的心目中是否還有中華民國?

  遲來的生日快樂。。。我遲了20年沒說出口。。。原諒我,我的祖國。。。

 「生日快樂,中華民國。」

 自由中國! 萬歲!

※以這首歌獻給每一位熱愛自己祖國的朋友,無論您是哪一個國家的人:)

插入歌:Wavin' Flag 飄揚的旗幟


中英歌詞翻譯:

Oooooh woowoo ooh Wooo ooohh ooohoh

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher
給我自由,給我熱情,給我理由,帶我到更高的地方
See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud
看冠軍賽,現在登場了,讓我們心連心,讓我們為你喝采
In the streets our hands are lifting, as we lose our inhibition,
在街上我們高舉著手,隨著我們的放開胸懷
Celebration, it surrounds us, every nation all around us
慶祝,圍繞著我們及我們身旁的每個國家
Singing forever young, singing songs underneath the sun
在太陽底下唱歌,為永遠的年輕而唱
Let's rejoice in the beautiful game,
讓我們歡樂於這場美好的球賽
Then together at the end of the day.
然後一起到最後

We all say
我們都說

When I get older,I will be stronger
當我越長大,我就會越強
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
人們會說我自由了,就像一只飄揚的旗幟
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes
然後又到....

When I get older,I will be stronger
當我越長大,我就會越強
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
人們會說我自由了,就像一只飄揚的旗幟
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes
然後又到....

Oooooh woowoo ooh Wooo ooohh ooohoh

Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher
給你自由,給你熱情,給你理由,帶你到更高的地方
See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud
看冠軍賽,現在登場了,讓我們心連心,讓我們為你喝采
In the streets our hands are lifting, as we lose our inhibition,
在街上我們高舉著手,隨著我們的放開胸懷
Celebration, it surrounds us, every nation, all around us
慶祝,圍繞著我們及我們身旁的每個國家
Singing forever young, singing songs underneath the sun
在太陽底下唱歌,為永遠的年輕而唱
Let's rejoice in the beautiful game,
讓我們歡樂於這場美好的球賽
Then together at the end of the day.
然後一起到最後

We all say
我們都說

When I get older,I will be stronger
當我越長大,我就會越強
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
人們會說我自由了,就像一只飄揚的旗幟
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes
然後又到....

When I get older,I will be stronger
當我越長大,我就會越強
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
人們會說我自由了,就像一只飄揚的旗幟
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes
然後又到....

Oooooh woowoo ooh Wooo ooohh ooohoh

We all say
我們都說

When I get older,I will be stronger
當我越長大,我就會越強
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
人們會說我自由了,就像一只飄揚的旗幟
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes
然後又到....

When I get older,I will be stronger
當我越長大,我就會越強
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
人們會說我自由了,就像一只飄揚的旗幟
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes back
然後又回到之前
And then it goes
然後又到....

Oooooh woowoo ooh Wooo ooohh ooohoh
And everybody will be singing it
大家都將歌唱
Oooooh woowoo ooh Wooo ooohh ooohoh
And we all will be singing it
我們都將歌唱



PS:如果有人對這篇持相反意見的話,請離開吧。這是我的小屋,我的地方。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2206920
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 11 篇留言

小小布里
台灣 生日快樂
中華民國 生日快樂
(雙手舉高高~

10-13 23:37

克里斯クリス
XD10-14 00:40
哩哩呱哩
國慶日快樂~~哈哈哈wwwww

10-13 23:57

克里斯クリス
可以放假就HAPPY!XD10-14 00:41
槭葉楓紅
對中華民國已死心
唯一願望就是不要讓我看到換五星旗的那天

超感人?
我只看到一群老兵堅守著他們的崗位
等待國家接納他們地那天… …
等待可以完成任務含笑而走地那天… …

「報告長官!XXX已完成任務!」

※※※
有冒犯請直刪不須告知

10-14 00:01

克里斯クリス
這是自由的國家,再怎麼樣,你目前無法立刻改變你護照上所蓋的國籍。每個人都有屬於自己的祖國,感人與否,端看能否認同而已。沒什麼需要抱歉的。

但是如果我發這篇文章,還要擔心發出去是否會被人攻擊,那真的就太可悲了。
做對的事情,有什麼需要害怕的? 至於會不會換上五星旗?說坦白點,你還是要擔心自己的生活能否安穩持續下去跟將來是否能養活自己所重視的人才要緊,不是嗎?

畢竟,我們可以在這邊討論這個國家的存在感,其實就是一種幸福。 看你怎麼看而已 :)10-14 00:45
約瑟夫布萊森
呃....該怎說呢?,我原本算是俄羅斯,不過最後還是辦台籍
對我來說哪裡都好只要是能夠生活的...

10-14 06:49

蒼夜
...希望每天都是國慶呢XDD

10-14 14:41

貓貓風 ฅ●ω●ฅ
[e19]

10-14 15:11

第三書語
有國是好事呢~

10-14 16:05

我太爛教教我
中華民國萬歲!

10-14 17:25

賽亞人I.P.
生長在台灣這土地上有時候真的也很可憐,連自己是算甚麼國的都搞不清楚
就更別說有某色彩的人從來都不尊重國旗一樣
不管是我們的還別國的
動不動就要焚旗看了真的很悲哀

10-14 20:00

鬼才
中華民國,NICE

10-15 12:39

黑崎一護
舞動我們的國旗[e22]

10-17 21:49

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

24喜歡★chrisroine 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【塔克協會】版娘設計徵稿... 後一篇:[達人專欄] 《我是公主...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

aaa1357932大家
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作專輯!看更多我要大聲說昨天05:54


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】