創作內容

6 GP

【攻略】GTA V 車輛品牌資訊 & 現實世界車款比對表

作者:吹著魔笛的浮士德│2013-09-25 01:39:04│巴幣:12│人氣:9288


在《GTA V》的世界中收集各式名車是件相當開心的事情,剛開始玩的時候會瘋狂地追求頂級超跑車種,但隨著時間的經過,就會開始尋找符合自己風格的車款了。

筆者剛開始也是不斷地存錢想要購買「煉獄魔」這類藍寶堅尼車款,但現在登入 Online 的時候,反而是比較喜歡騎著上圖的電動摩托車在洛聖都(洛杉機)裡亂逛,悠悠哉哉地~
GTA 裡登場的車款,雖非真實車輛,但都是參考現實世界的車種改編而成的

總之呢,我第一次在路上開到「蘭帕達提」「惡龍GT」時,總覺得這台車長的好像「瑪莎拉蒂」的車型,索性就上 WIKI 查一下每台車的品牌由來與車款原型為何,查著查著就順道整理成表格,希望對於想要更認識遊戲內各種車款的網友們有所幫助。

本文以下所有文字、圖片引用來源皆為:


冒險家

品牌名稱與典故
Bravado
冒險家
HD  Universe 登場的車廠,改編自 Dodge 品牌,LOGO 改編自 Dodge 1993 年的 LOGO 樣貌。
英文車名
中文車名
參考原型
Banshee
女妖
Dodge Viper  Coupe
Buffalo
猛牛(小富座駕)
Dodge Charger
Duneloader
越野遊俠
Dodge Power Wagon
Gauntlet
鐵腕
Dodge  Chanllenger
Gresley
情慾獵手
N/A




蘭帕達提

品牌名稱與典故
Lampadati
蘭帕達提
義大利車,首次登場作品為 GTA  V,以 Maserati 及 Jaguar 的車體為原型,廠牌名稱為義大利語的「仿曬燈」。
英文車名
中文車名
參考原型
Felon
惡龍
Maserati  Quattroporte
    
Felon GT
惡龍 GT
Jaguar XK  Convertible
    




浪子

品牌名稱與典故
Dewbauchee
浪子
以 Aston  Martin 為原型,原文名稱中譯為放蕩的意思,LOGO 看起來像是四對女性張開雙腿的模樣
英文車名
中文車名
參考原型
Exemplar
典範
Aston Martin  Rapide & Ferrari California
JB 700
JB 700
Aston Martin  DB5 & DB6
Rapid GT
疾速 GT
Aston Martin V8  Vantage & Ferrari California
Rapid GT
疾速 GT(可變更版)
Aston Martin V8 Vantage & Ferrari California



絕緻


品牌名稱與典故
Declasse
絕緻
和 Cheval 一樣,這兩個品牌的汽車都是以 Chevrolet 為原型。 雖然遊戲中翻譯為「絕緻」,但原意為低階車的意思,廠牌 Logo 像是俯視角度的老二。Declasse 也可能意指 Dick-Less,暗指開這車的人都沒老二,或是老二很小根。
英文車名
中文
參考原型
Sabre Turbo
渦輪劍齒虎
Chevrolet Chevelle
Granger
屌王
Chevrolet Suburban
Asea
海致
Chevrolet Impala
Premier
統領
Chevrolet Cobalt
Rancher XL
藍徹 XL
Chevrolet K5 Blazer
Tornado
旋風
Chevrolet Bel Air
Vigero
活力夠
Chevrolet Camaro
Voodoo
巫毒
Chevrolet Impala




卡林

品牌名稱與典故
Karin
卡林
以 Toyota 及 Lexus 為原型,在遊戲世界中可將之視為日系精品車廠般的存在,廠牌名稱來源可能是影射 Kia,但也可能是從 Toyota  Carina 演變而來。
車款
中文
參考原型
Asterope
愛碩普
Subaru Legacy
BeeJay XL
碧傑 XL
Toyota FJ Cruiser
Dilettante
愛快名人油電車
Toyota Prius
Futo
福多
Toyota Corolla Levin Coupe
Intruder
入侵者
Infiniti Q45
Rebel
叛逆男女
Fourth gen Toyota Hilux
Sultan
王者
Lexus IS300



雪佛


品牌名稱與典故
Cheval
雪佛
於 HD  Universe 初登場的車場,與絕緻一樣,車款都是以 Chevrolet 為原型,但也可能是澳洲經典車廠 HOLDEN 衍生而來,兩者 LOGO 設計十分相像。
車款
中文
參考原型
Picador
鬥牛士
Chevrolet El  Camino
Surge
奔騰
Chevrolet /  Holden Volt
Fugitive
流星
Chevrolet  Caprice PPV / Holden WM




亞班尼

品牌名稱與典故
Albany
亞班尼
在 GTA 的世界裡是豪華汽車的製造商,規模相當大,汽車原型為凱迪拉克。LOGO 商標遠看是一頂皇冠,近看是四個男人露出下體的圖案。
車款
中文
參考原型
Buccaneer
風流海盜
Chevrolet Monte Carlo
Cavalcade
遊騎兵
Cadillac Escalade
Cavalcade EXT
遊騎兵 EXT
Cadillac Escalade EXT
Emperor
皇霸天
Cadillac DeVille
Manana
明日之星
Cadillac Eldorado
Primo
初代
Cadillac Allanté
Washington
華盛頓
Lincoln Town Car




福獅

品牌名稱與典故
Vulcar
福獅
從 HD  Universe 開始登場的車廠,車款與 LOGO 設計都近似於 Volkswagen。廠牌名稱從 Vulgar 一詞演化而來,也就是「庸俗」的意思。
英文車名
中文
參考原型
Ingot
英卡特
Volkswagen  Passat MK4




敦追里

品牌名稱與典故
Dundreary
敦追里
從 HD  Universe 開始登場的車廠,LOGO 圖案近似 Subaru,但車體外觀參考自 Mercury
英文車名
中文
參考原型
Landstalker
追捕者
Mercury Mountaineer
Regina
女皇
Pontiac Bonneville station  wagon
Stretch
長型禮車
Mercury Grand Marquislimousine



貝飛特

品牌名稱與典故
Benefactor
貝飛特
從 HD  Universe 開始登場的車廠,相當於 Mercedes-BenZ 般的存在。
車款
中文
原型
Dubsta
迪布達
Mercedes G-Class
Feltzer
飛特者
Mercedes-Benz SL
Schafter
莎夫特
Mercedes-Benz S Class
Schwartzer
史瓦澤
Mercedes Benz C-class Coupé
Serrano
瑟雷諾
Mercedes-Benz ML
Dubsta 2
迪布達 2
Mercedes G-Class
Surano
速雷
Mercedes-Benz SLS AMG



威皮

品牌名稱與典故
Vapid
威皮
在 HD  Universe 登場的美國車廠,在 GTA IV 的世界中與絕緻同為大型汽車品牌。雖然車款樣貌參考自 Chevrolet、Dodge、Land  Rover 等廠牌,但 Vapid 無疑是影射 Ford 車廠,尤其是那橢圓形 LOGO 和 Ford 一模一樣。
車款
中文
原型
Bullet GT
子彈
Ford GT
Dominator
公路霸者
Ford Mustang
Radius
幅光
Ford Edge
Minivan
迷你廂型車
Dodge Caravan   / Ford Windstar
Peyote
佩優特
1955-1957 Ford Thunderbird
Stanier
塔尼亞史
Ford Crown Victoria
Sandking XL
大腳霸王 XL
FORD 2013 F-150
Sandking SWB
大腳霸王 SWB
Ford Mustang



奧北

品牌名稱與典故
Obey
奧北
HD  Universe 登場的車廠,一看就知道是影射 Audi。
車款
中文
原型
9F
9F
Audi R8 Spyder
Noble M600
9F Cabrio
9F 敞篷版
Audi R8 Spyder
Rocoto
小辣椒
Porsche Cayenne
Tailgater
密探(麥可座駕)
Audi C6
Audi D4
Mitsubishi  Lancer Evolution X /  B7  Audi A4



賽柯尼安

品牌名稱與典故
Zirconium
賽柯尼安
在 HD  Universe 登場的車廠,品牌名稱為「鋯」的意思,暗指車款金玉其外,敗絮其中,因為鋯在以前經常被用來製造假鑽石。
車款
中文
原型
Stratum
地層先鋒
Honda Accord station wagon
Journey
 
Vogue 26' Villa Grand



埃努斯

品牌名稱與典故
Enus
埃努斯
HD  Universe 中的豪華汽車品牌,諷刺的品牌是勞斯萊斯與梅巴赫車廠,Enus 音近 " 菊花 ",LOGO 中的 E 好像正要 " 進入 " 什麼地方似的…
車款
中文
原型
Cognoscenti Cabrio
至尊慧眼
Maybach 62 / 賓利 Continental GT
Super Diamond
金鑽耀星
Rolls-Royce Phantom



奧斯洛

品牌名稱與典故
Ocelot
歐斯洛
HD  Universe 中登場的汽車品牌,和 Jaguar 一樣都是貓科動物的名稱,車款外觀取材自 Maserati 和 Jaguar,但 F620 這輛車有些 McLaren 的影子在。
車款
中文
原型
F620
F620
Maserati Granturismo
Jackal
豺狼
Jaguar XF



絕品

品牌名稱與典故
Übermacht
絕品
HD  Universe 中的德國廠牌,在遊戲中相當於 BMW 的存在,廠牌原名也帶有至高無尚的意思。
車款
中文
原型
Oracle
先知
BMW 7 Series
Oracle 2
先知 2
BMW 7 Series /  BMW 6 Series
Zion Cabrio
天堂 敞篷版
BMW 6 Series
Sentinel
衛士
BMW M3
Sentinel XS
衛士 XS
BMW M3 CSL
Zion
天堂
BMW 6 Series



包洛坎

品牌名稱與典故
Bollokan
包洛坎
影射現代汽車的廠牌
車款
中文
原型
Prairie
原野行者
Hyndai Triburon




愛尼仕

品牌名稱與典故
Annis
愛尼仕
在 3D  Universe 就登場的廠牌,品牌名稱像是 Nissan 重組後的字樣,但 Logo 外觀的設計上則與 Mazda 較為 相近。
車款
中文
原型
Elegy RH8
輓歌 RH8
Nissan GT-R



賽樂斯特

品牌名稱與典故
Schyster
賽樂斯特
以克萊斯勒為原型的汽車品牌,於 HD  Universe 登場。
車款
中文
原型
Fusilade
眩光
Chrysler Crossfire



麥霸子

品牌名稱與典故
Maibatsu
麥霸子
從 GTA  III 就開始登場的日本汽車廠,名稱似乎是 Daihatsu(大發)與 Mitsubishi(三菱)的混合體,也有一說是 Zaibatsu(財閥)的變體。
車款
中文
原型
Mule
猛螺
Isuzu Elf
Penumbra
半影使者
Mitsubishi Eclipse SE / Audi TT



菲斯特

品牌名稱與典故
Pfister
菲斯特
相當於保時捷的品牌
車款
中文
原型
Comet
陸上慧星
Porsche 996 Carrera 4S




威霸

品牌名稱與典故
Brute
威霸
專門生產重機械與汽車的廠牌,參考原型為美國的  GMC 車廠,在遊戲中有發行股票,是體制相當健全的車廠。
車款
中文
原型
Ambulance
 
Third-generation Chevrolet Van
Boxville
 
Utilimaster Step Van
Bus
 
Orion V CNG
Brute Tour Bus
 
LA City Tours Bus
Camper
 
Third-generation Chevrolet Van
Pony
 
Dodge Ram Van
Stockade 8000
 
International 4000 Series
Large Tow Truck
拖車
無資料



旋風

品牌名稱與典故
Coil
旋風
在 HD Universe  登場的車廠,參考原型為 Tesla Motors (就是最近很紅,說要推出無人駕駛車的那間)
車款
中文
原型
Voltic
狂雷
Lotus Elise / Tesla Roadster



丁卡

品牌名稱與典故
Dinka
丁卡
影射日本車廠 Honda  的品牌,從 LOGO 設計可以發現它像個「H」,Dinka 可能是從 Dinky 這個字母演變而來,意指廉價與低品質的小車。
車款
中文
原型
Akuma
街頭惡魔
Honda CBR1000RR
Double T
雙 T
Honda CBR1000RR
Blista
旅行家
Alfa Romeo MiTo



皇霸天

品牌名稱與典故
Emperor
皇霸天
以 Lexux  為原型的汽車廠牌,在 HD Universe 中登場,LOGO 設計與 Toyota 十分相近,同時性暗示意味濃厚。
車款
中文
原型
Habanero
漢拔尼祿
Lexus RX



悠遊6

品牌名稱與典故
Gallivanter
悠遊
品牌原型為 Land  Rover
車款
中文
原型
Baller
行者
L322 Range Rover
Baller Ver.II
行者
Range Rover Sport




古羅帝

品牌名稱與典故
Grotti
古羅帝
以 Ferrari  (法拉利)為原型的汽車廠牌,在 GTA 世界中專營生產頂級跑車,LOGO 將寶馬改成坐下的馬。
車款
中文
原型
Carbonizzare
汗血寶馬
Ferrari 458  Italia / Aston Martin V12 Zagato
    / Nissan GTR
Cheetah
獵豹
Ferrari Enzo / FXX
Koenigsegg  Agera
Stinger
史汀格
Alfa Romeo 33 Stradale
Ferrari Dino
Stinger GT
史汀格 GT
Alfa Romeo 33 Stradale
Ferrari Dino


英奔提

品牌名稱與典故
Imponte
英奔提
從車款到 LOGO 設計都與通用汽車旗下品牌龐帝克(Pontiac)相近。
車款
中文
原型
Phoenix
不死鳥
Pontiac Firebird
Ruiner
滅世暴徒
Pontiac Firebird




威尼

品牌名稱與典故
Weeny
威尼
HD  Universe 後登場的廠牌,原型為英國廠牌 MINI
車款
中文
原型
Issi
天威
Mini Cooper




佩嘉西
(汽車為 Pagassi, 機車為 Pegassi)

品牌名稱與典故
Pagassi
佩嘉西
義大利品牌,品牌原型為  Lamborghini、Pagani 與 Ducati ,頂級車中的頂級車。品牌名稱也意指飛馬(Pegasus),所以 LOGO 是一個馬蹄鐵加上一對翅膀
車款
中文
原型
Infernus
煉獄魔
Lamborghini Murciélago
Monroe
門羅
Ford GT40 Lamborghini Miura
Vacca
狂牛
Lamborghini Gallardo / Lamborghini  Aventador



非凡

品牌名稱與典故
Invetero
非凡
在 GTA 世界中是頂級豪華跑車製造商,參考原型為 Chevrolet  Corvette 這款頂級跑車。
車款
中文
原型
Coquette
風情
2014 年款 Chevrolet Corvette



特盧菲

品牌名稱與典故
Truffade
特盧菲
以法國車廠 Bugatti 為原型的品牌
車款
中文
原型
Adder
靈蛇
Bugatti Veyron
Z-Type
Z-Type
Bugatti Type 57SC Atlantic




傲弗拉


品牌名稱與典故
Overflod
傲弗拉
超級跑車廠牌,原型為 Koenigsegg(科尼賽克)
車款
中文
原型
Entity XF
本質 XF
Koenigsegg CC8S / Agera




畢福

品牌名稱與典故
BF
畢福
原型為 Volkswagen
車款
中文
原型
Surfer
乘風
 
Injection
沙丘征服者
 
Dune Buggy
沙丘魔寶
 


卡尼斯

品牌名稱與典故
Canis
卡尼斯
影射美國車廠 Jeep 的品牌
英文車名
中文車名
參考原型
Bodhi
萬用行者
Jeep Kaiser M715
Mesa
岩魔
Jeep Wrangler
Seminole
陸上專家
Jeep Grand Cherokee



深水

品牌名稱與典故
Fathom
深水
以 Infinity 為原型的廠牌
車款
中文
原型
FQ 2
FQ 2
Infinity FX


Hijak

品牌名稱與典故
Hijak
 
車款參考自 Jaguar、Maserati 等超跑廠牌
車款
中文
原型
Khamelion
變色龍
Fisker Karma Sunset / Aston Martin  Vanquish


補充一、表格內有「/」符號的,表示該車的車頭與車尾是兩種款式的車所組合而成的。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2184081
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:gta|GTAV|GTA Online

留言共 1 篇留言

雪之下雪乃控
Lampadati = 懶趴大帝 ??

11-03 19:28

吹著魔笛的浮士德
你有梗,我笑了XDDDDDDDD11-12 16:12
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★h9856 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【試玩】《拳皇 Onli... 後一篇:「GungHo」 營業利...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

JIC0102因演算法相遇的你
YOASOBI小說音樂化作品アンコール原作小說 世界の終わりと、さよならのうた翻譯更新中!歡迎來小屋參觀~看更多我要大聲說昨天19:31


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】