【島谷ひとみ】 Camellia -山茶花-

今天分類雖然是東洋好歌，但原本我不是想介紹這首的

說真的，島谷瞳的歌今天我才第一次聽

起初是看到這兩天盤踞在NICO排行的這首，因為它的節奏蠻吸引我的

【人力Vocaloid】Camellia【島谷あずさ】



【人力Vocaloid】是最近NICO很熱門的一個TAG

它的定義是用偶像大師裡的歌手刻意弄出像V家那樣的機械音

當然這些歌手的嗓音原本都沒經過電腦程式的合成，都是天然音

而這首是她們其中一位歌手三浦梓（三浦あずさ)翻唱島谷小姐的Camellia

那為何又跟Vocaloid有關係呢?

那是因為過去MIKU也曾經翻唱這首曲子，不過到目前為止卻沒什麼人氣

【初音ミク】Camellia -カメリア-【島谷ひとみ】

nicosound的連結：http://nicosound.anyap.info/sound/sm4773299

不曉得過一陣子會不會藉著這首曲子高人氣帶來的邊際效應，再度把它炒熱起來?


言歸正傳，我後來再找到原曲之後

發現還是比上面兩首更好聽 (ﾟ∀ﾟ )

聽著節奏，原本我還以為這是那款遊戲的主題曲

(因為後來我發現島谷還有唱過空戰奇兵的主題曲)

不過去維基查之後才知道這是某齣日劇的ED(可惜台灣沒上映過







    風がつつむ涙 顔を上げて 虹がみえるわ
    恋が残した 癒せぬ痛み 空に放とう

    どうか忘れないで 出会い、別れ、繰り返しても
    あなたはとても美しい花
    哀しみも 優しさを運ぶ蝶になる

    愛を捧げる あなたこそがCamellia
    そっと幸せを願い 夢に咲く
    胸に消えない傷跡を残しても
    願う 愛する人に めぐり逢える

    世界でひとつの 恋を紡ぐ物語
    明日はきっと 誰かが待ってる

    語りかけてくるわ 冬を越えた花が咲いてる
    拭いきれない寂しさだって
    新しい自分へと続く道になる

    愛を信じて ひらく花よCamellia
    いつかあなたの笑顔は 恋に咲く
    涙 溢れて煌めきに変わるから
    こころ 閉ざすトビラをあけて行こう

    世界でひとつの 永遠を誓う物語
    出会いの奇蹟 あなたを待ってる

    千切れた雲が 光りを届け 照らす 頬笑みだけが輝く
    その両手はいつか いとしい人を抱きしめ 歓び奏でる

    愛を捧げる あなたこそがCamellia
    そっと幸せを描き 夢に咲く
    胸に消えない傷跡を残しても
    願う 愛する人に めぐり逢える

    世界でひとつの 恋を紡ぐ物語
    明日はきっと 誰かが待ってる

    中文歌詞

    Camellia-山茶花
    轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
    作詞: BOUNCEBACK 作曲: 中野雄太

    風中的眼淚　抬起臉　就可以看見彩虹
    將愛情留下的　難癒的痛　拋向空中

    請別忘記　哪怕經歷了一再的邂逅與別離
    你是一朵好美的花
    我願化作彩蝶　為你捎來溫柔帶走哀傷

    為你獻上愛　你才是真正的山茶花
    輕輕描繪幸福　在夢中綻放
    即使　在心中曾留下無法抹滅的傷
    祈禱　與心愛的人　終將相遇

    用全世界來編織　一個愛的物語
    明天一定有　某個人在等著你

    渡過了寒冬的花朵綻放　對我們訴說
    縱使是拭不去的寂寞
    也將成為通向新的自己的一條路

    相信著愛情　綻放的花朵啊山茶花
    終有一天你的笑容　也將因愛情而綻放
    淚水　也會流下來化作一顆顆閃亮
    不要關上心扉　打開大門走出去

    用全世界來承諾　一個永恆的誓言
    邂逅的奇蹟　正在等著你

    片片的雲朵　傳來了陽光　照耀　只有微笑在發光
    終有一天那雙手　將會擁抱著心愛的人　彈奏著歡欣

    為你獻上愛　你才是真正的山茶花
    輕輕描繪幸福　在夢中綻放
    即使　在心中曾留下無法抹滅的傷
    祈禱　與心愛的人　終將相遇

    用全世界來編織　一個愛的物語
    明天一定有　某個人在等著你




今天的分享至此

咱們下回見ノシ

話說現在別的blog都可以貼nico影片了

為何這裡還是不行啊?= =